Gima BINOCULAR LOUPE 2.5x 340mm, STYLE BINOCULAR LOUPE 2.5x 420mm User guide

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS

OCCHIALI INGRANDENTI
BINOCULAR LOUPES
LOUPES BINOCULAIRES
LUPAS BINOCULARES
LUPAS BINOCULARES

ΜΕΓΕΘΥΝΤΙΚΕΣ ΔΙΟΠΤΡΕΣ LOUPES

È necessario segnalare qualsiasi incidente grave vericatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito
al fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.

All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the manufacturer and
competent authority of the member state where your registered ofce is located.

Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que nous avons livré au
fabricant et à l’autorité compétente de l’état membre où on a le siège social.

Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra
la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos

suministrado.

É necessário noticar ao fabricante e às autoridades competentes do Estado-membro onde ele está sediado
qualquer acidente grave vericado em relação ao dispositivo médico fornecido por nós.

Σε περίπτωση που διαπιστώσετε οποιοδήποτε σοβαρό περιστατικό σε σχέση με την ιατρική συσκευή που σας
παρέχουμε θα πρέπει να το αναφέρετε στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο
οποίο βρίσκεστε.

M30892-M-Rev.4-09.21

30892 - 30894 - 30897 - 30898
30910 - 30911 - 30914 - 30915

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]

www.gimaitaly.com

Made in China

ENGLISH

PRODUCT CARE

Do not expose your product to liquid or moisture or to humidity.
Do not touch the surface of lens with hand or hard objects.
Never clean the surface of lens with any hard and dirty materials.
Do not look into the sun or into a powerful light source with this loupe.

Purpose and features of the product

Purpose

SL series Binocular Loupes is designed for all possible medical needs. They are widely
accepted by Stomatology, ENT, Gynecology, Cardiology, Brain surgery and Plastic surgery
etc..

Features

- Multi-coated, high grade glass lenses produce crisp, clear images.

- The Loupes which employ eyepiece of very large view eld diameter. The depth of focus is

deep and object can be seen stereoscopically with actual distance feeling.

- The angle of the loupes can be adjusted between 0º~40 º with ease and fatigue is mini­mized even after prolonged use.

- 6mm up and down displacement. Pupil distance can be adjusted individually which could
be suited for all kind of faces.

- Adapts to any Head band and Headlight of Zumax

- Smart design, convenient for mobile diagnosis.

Operating Instruction

First step,please fasten the strap to the frame of glasses.
Put on the loupe and check that the pupil distance is symmetrically set.
Now look at a well it three-dimensional object. Adjust one eyepiece after the other until you
see a round image with no shadows and a focused object in each. Then screw in both set
screws.
The position of the optics is adjusted over a wide range by means of the hinge mount. The
ease of movement of the hinges can be adjusted by means of the hinge screws.

4

Maintenance of product

Maintenance of lens

- The instrument not in use should be covered and put into the packing box.

- Do not disassemble the optical lens by unskilled or unqualied technicians.

Cleaning

- The outer surface of the instrument may be cleaned with wet cloth,the remaining stains can
be cleaned off with the mixture of 50% alcohol and 50% distilled water. Do not wipe with
any corrosive detergent lest that the surface should be damaged.

- Cleaning the lenses: Mirror-cleaning paper or a drop of liquid solvent (50% alcohol and
50% aether) may be used to clean the lens, blow it carefully. If there is dust stained on the
lens, blow them with a blowball or brush them with a dust pen.

Caution: Be careful to prevent the solvent into the instrument

5

ENGLISH

Specications

Magnication Working distance (mm) Field of view dia. (mm)

2.5x 340/420 80/90

3.5x 340/420 55/60

Environment requirements

Operation Environment Temperature +10°C – +40°C

Relative humidity 30% – 75%
Atmospheric pressure 700 hPa – 1060 hPa

Shipping Common conveyance

Storage Environment Temperature +10°C – +40°C

Relative humidity 30% – 75%
Atmospheric pressure 700 hPa – 1060 hPa

Product code Lot number Medical Device

Keep in a cool, dry place

Caution: read instructions
(warnings) carefully

Date of manufacture

Keep away from
sunlight

Consult instructions
for use

GIMA WARRANTY TERMS

The Gima 12-month standard B2B warranty applies.

Manufacturer

Medical Device compliant with

Regulation (EU) 2017/745