Gima STEREOPTIC TEST User guide [pt]

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS

TEST PER LA VISIONE STEREOSCOPICA - TEST FOR

STEREOSCOPIC VISION - EXAMEN DE LA VISION

STÉRÉOSCOPIQUE - TEST FÜR STEREOSKOPISCHES SEHEN -

TEST PARA LA VISIÓN ESTEREOSCÓPICA - TESTE PARA A VISÃO

ESTEREOSCÓPICA - ΤΕΣΤ ΣΤΕΡΕΟΣΚΟΠΙΚΉΣ ΟΡΑΣΉΣ -

Distribuito da:
GIMA S.p.A.
Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) - Italy
[e-mail] - [e-mail]
www.gimaitaly.com
Made in Italy

31293

M31293–M-Rev.1.05.21

PORTUGUÊS

Permite a avaliação da cooperação entre os dois olhos em formar uma única imagem a par tir das
duas imagens que cada um dos dois olhos fornece ao cérebro.
Pode ser usado em crianças a partir de um ano de idade e nos adultos.
Método e modo de uso:
O teste é constituído de um cartão que mostra 4 guras:
uma bola, um peixe, uma estrêla e uma ár vore.
Foram escolhidas imagens comuns que podem ser reconhecidas e chamadas pelo nome seja pelo
adulto que pela criança.
Ao paciente submetido ao teste é pedido de indicar o que vê no cartão observando os seus movi­mentos oculares.
A bola é o único elemento visível só com um ôlho, os outros (cada um destes encontra-se em níveis
diferentes de profundidade) podem ser vistos só por quem possui visão binocular e tem um visus
superior a 2-3/10. Nos testes que envolvem crianças que cooperam e adultos, o cartão é apresen­tado a 30-40 cm de distância e è pedido de indicar as guras: se o paciente vê só a bola, o teste
indica uma patologia.
O teste é normal se o paciente vê e identica todas as guras.
Resumindo:
Resultado positivo:
todas as guras são reconhecidas e chamadas com o nome certo.
Resultado incerto:
Só uma das guras é reconhecida.
Resultado negativo:
Nenhum dos objetos tridimensionais é reconhecido.
Indicações para a avaliação do teste:
suspeito de strabismo, de ambliopia, de redução visiva em um ou em ambos os olhos, ou como
teste de screening para a visão estereoscópica.
È possível submeter as crianças que não cooperam ao teste apresentando o cartão e observando
o comportamento. Se a criança tenta pegar um dos objetos representados além da bola (o peixe, a
estrêla ou a árvore), signica que o teste é normal.
Se isto não acontece o teste não pode ser considerado certamente patológico e poderá ser repitido
depois de algum tempo.
Importante: em caso de resultado negativo ou incerto, é aconselhável submeter o paciente a u
exame oculistico completo.

CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA

Aplica-se a garantia B2B padrão GIMA de 12 meses.

m