Page 1
2.
3.
kg
lbs
seca 700 kg/lbs
seca 700_17-10-06-299f quer Seite 1 Mittwoch, 13. August 2008 12:57 12
Lieferumfang • Scope of supply • Configuration • Programma di consegna • Alcance del
suministro • Leveringsomfang • Leveransomfattning • Inkludert i leveringen • Toimituksen
sisältö • Omvang van de levering • Material fornecido •
Montieren • Mounting • Monter • Montaggio • Montar • Montering • Montering • Montere •
Asennus • Monteren • Montagem •
Συναρμολόγηση
Περιεχόμενα παράδοσης
seca 700seca 700 seca 700
Justieren • Adjusting • Ajuster • Regolazione • Ajustar • Justering • Justering • Justere • Säätö
• Justeren • Ajuste •
1. 2.
Ρύθμιση
Wiegen • Weighing • Peser • Pesatura • Pesar • Vejning • Vägning • Veie • Punnitus •
Wegen • Pesar •
1.
Ζύγιση
1. 2. 3. 4.
6. 7.
5.
2a.
2c.
?
=>
2b.
seca 700 lbs
seca 700 kg
2 3 4
Page 2
seca 700_17-10-06-299f quer Seite 2 Mittwoch, 13. August 2008 12:57 12
seca 700
Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Dati tecnici • Datos
técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniske data • Tekniset tiedot •
Technische gegevens • Dados técnicos •
Max
220 kg 50 g +10 ˚C ... +40 ˚C a = 520 mm 16,9 kg
500 lbs 1/8 lbs b = 519 mm
160 kg / 400 lbs 100 g / 1/4 lbs c = 1556 + 10 mm
Τεχνικά χαρακτηριστικά
arranty
- W
A two-year warranty from date of delivery applies to defects attributable to poor materials or workmanship. All moveable parts - batteries, cables, mains units, rechargeable batteries etc. - are
excluded. Defects which come under warranty will be made good
for the customer at no charge on production of the receipt. No further claims can be entertained. The costs of transport in both directions will be borne by the customer should the equipment be
located anywhere other than the customer’s premises. In the
event of transport damage, claims under warranty can be honoured only if the complete original packaging was used for any
transport and the scale secured and attached in that packaging
just as it was when originally packed. All the packaging should
therefore be retained.
A claim under warranty will not be honoured if the equipment is
opened by persons not expressly authorised by seca to do so.
We would ask our customers abroad to contact their local sales
agent in the event of a warranty matter.
seca
700
seca
deutschland
Medical Scales and Measuring Systems
seca gmbh & co. kg.
Hammer Steindamm 9-25
22089 Hamburg • Germany
Phone • +49 (0)40 20 00 00 0
Fax • +49 (0)40 20 00 00 50
E-mail • info@seca.com
17-10-06-299f/08 G
All contact data under www.seca.com
5
group
deutschland
france
united kingdom
north america
schweiz
zhong guo
nihon
mexico
austria
Loading...