Gima SECA 700 MECHANICAL SCALE User guide [nl]

2.
3.
kg
lbs
seca 700 kg/lbs
seca 700_17-10-06-299f quer Seite 1 Mittwoch, 13. August 2008 12:57 12
Lieferumfang • Scope of supply • Configuration • Programma di consegna • Alcance del suministro • Leveringsomfang • Leveransomfattning • Inkludert i leveringen • Toimituksen sisältö • Omvang van de levering • Material fornecido •
Montieren • Mounting • Monter • Montaggio • Montar • Montering • Montering • Montere • Asennus • Monteren • Montagem •
Συναρμολόγηση
Περιεχόμενα παράδοσης
seca 700seca 700 seca 700
Justieren • Adjusting • Ajuster • Regolazione • Ajustar • Justering • Justering • Justere • Säätö
• Justeren • Ajuste •
1. 2.
Ρύθμιση
Wiegen • Weighing • Peser • Pesatura • Pesar • Vejning • Vägning • Veie • Punnitus • Wegen • Pesar •
1.
Ζύγιση
1. 2. 3. 4.
6. 7.
5.
2a.
2c.
?
=>
2b.
seca 700 lbs
seca 700 kg
2 3 4
seca 700_17-10-06-299f quer Seite 2 Mittwoch, 13. August 2008 12:57 12
seca 700
Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Dati tecnici • Datos técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniske data • Tekniset tiedot • Technische gegevens • Dados técnicos •
Τεχνικά χαρακτηριστικά
seca
700
Max
220 kg 50 g +10 ˚C ... +40 ˚C a = 520 mm 16,9 kg
500 lbs 1/8 lbs b = 519 mm
160 kg / 400 lbs 100 g / 1/4 lbs c = 1556 + 10 mm
- Garantie
Voor gebreken, die voortvloeien uit materiaal- of fabricagefouten, geldt een garantieperiode van 2 jaar vanaf de levering. Alle be­weeglijke delen zoals bijv. batterijen, kabels, voedingseenheden, accu’s enz. zijn hiervan uitgesloten. Gebreken die onder de ga­rantie vallen, worden tegen overdracht van de koopkwitantie kos­teloos voor de klant verholpen. Met verdere aanspraken kan geen rekening worden gehouden. Transportkosten voor het zenden en terugsturen gaan ten laste van de klant, wanneer het apparaat zich op een andere plaats bevindt, dan de woonplaats van de klant. Bij transportschade kunnen er alleen garantieaanspraken geldend gemaakt worden, wanneer voor de transporten de origi­nele verpakking wordt gebruikt en wanneer de weegschaal hierin volgens de origineel verpakte toestand beveiligd en bevestigd werd. Bewaar daarom alle verpakkingsdelen. Er bestaat geen aanspraak op garantie wanneer het apparaat door personen wordt geopend die hiervoor niet uitdrukkelijk door seca werden geautoriseerd. Klanten in het buitenland adviseren wij zich in geval van garantie­aanspraken direct tot de verkoper van het desbetreffende land te richten.
seca
deutschland
Medical Scales and Measuring Systems
seca gmbh & co. kg.
Hammer Steindamm 9-25
22089 Hamburg Germany
Phone +49 (0)40 20 00 00 0
Fax +49 (0)40 20 00 00 50
E-mail info@seca.com
17-10-06-299f/08 G
All contact data under www.seca.com
5
group
deutschland
france
united kingdom
north america
schweiz
zhong guo
nihon
mexico
austria
Loading...