
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SCOLIOMETRO - SCOLIOMETER SCOLIOMÈTRE
- DAS SKOLIOMETER - ESCOLIÓMETRO
- ESCOLIÔMETRO - ΣΚΟΛΙΟΜΕΤΡΟ
Manuale utente - User manual - Notice
d’utilisation - Betriebsanweisungen - Manual
de uso - Manual de uso - εγχειρίδιο -
Distribuito da/Distributed by/Distribué par/Distribuido por
Gima S.p.A - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) - Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in Italy
M27351 - M - Rev. 8-10/21

ARABIC
يتم تعريف الجنف بانحناء العامود الفقري (الشكلي أو
الوظائفي ) إلى الجانب الأيسر أو الأيمن؛ بشكل تكراري,
الخلفي الذي ينشأ نتيجة لعملية دوران لأجسام الفقرات
من جهة تجويف الجنف (صورة 1, الطرف الأيسر لمن يراقب)
الضلع الخلفي بينما من جهة
تحدب الجنف (صورة 1, الطرف
الأيمن لمن يراقب) يظهر نتوء
أكبر للضلع. تبيين الجنف
يكون أوضح فيما إذا تم فحص
يتخذ الوضع الانحنائي للأمام
الأفقي. لهذا الهدف, من المهم جدا,
للتقييم الصحيح الشامل, أن
يحني المريض الصدر بالشكل
متقاربة, والأذرعة ساقطة على
العديد من الدراسات أثبتت كيف أن 5% من الاولاد في سن
قبل الطبيب المعالج, من سن 6 سنوات وحتى سن البلوغ,
المريض, بشكل يكون السطح المقعر للجهاز يتوافق مع
النتوء الشوكي ومن ثم القراءة, على السلم المبين, لزاوية
تشخيص مرض الجنف يعتمد أولا على وجود:
1) محاذاة غير منتظمة بالاتجاه العامودي لنواتئ فقرات
بمراقبة المريض من الخلف, وهو في وضع مستقيم, أول
ثلاثة كشوف مذكورة أعلاه سهلة التبيين. من الأصعب
كشف وجود وقيمة السنام الضلعي للجدار الصدر ي
على محور العامود الفقري. بالفعل, في حالات الجنف
يتم تسبيب موضع آخر, بالمقارنة إلى السطح الأفقي
تظهر ثنية ولذلك هبوط في
المريض من الخلف, بجعله
للصدر على الحوض. في هذا
الشكل يتم تبيين فرق
في المستوى على المستوى
الصحيح, ما دامت الأقدام
طول السيقان, مع المحافظة
على وضع غير متصلب
المدرسة يبدون انعطافات جانبية؛ لذلك فحص دقيق من
يجب أن يكون من ضمن الفحوصات الاعتيادية المنجزة
مقياس الجنف, الذي يمثل الجهاز المفيد للطبيب في
التطبيق اليومي للعمل, يسمح بكشف وتبيين وجود
السنام الضلعي. ويستند على مبدأ المستوى, المعدل
بشكل يسمح بالكشف الكمي للارتفاع المختلف
بالمقارنة مع المستوى الأفقي, المبدية من قبل نصفي
الصدر في الأشخاص المصابين بالجنف.
لهدف التقييم الكمي, المعبر عنه بالدرجات للجنف,
من الكافي وضع مقياس الجنف دون الضغط, على ظهر
دوران الصدر (الزاوية ما بين السطح الأفقي والسطح
العامود الفقري (اختلال)؛
2) عدم توازن الكتفين والوركين؛
3) بروز لوح أحد الكتفين؛
4)سنام ضلعي لجدار الصدر الخلفي
للأضلاع الخلفية للجانبين.
صورة 1 صورة 2
(صورة 2).
بشكل اعتيادي.
الماس للجذع نفسه, في جزئه الخلفي, على قمة السنام
في الصورة 3 مبيّنة عملية القياس المتعلقة في الصدر
في قسمه العلوي, التي تحتاج من طرف المريض لانحناء
خفيف للصدر. الصورة 4 تشير إلى الوضع الصحيح
للصدر على الحوض للفحوصات الخاصة في الجزء
القطني من العامود الفقري
التي تتطلب بالعكس إلى
الانحناء الكامل للصدر على
الحوض. الجهاز مزود بكرة
صغيرة التي تتأرجح داخل
المسار الخاص. تلك الكرة
تشير مباشرة على السلم
إلى درجات المستوى بالمقارنة
مع المستوى الأفقي. هذا
الكشف يسمح بتبيين
العيب وبالتقييم الكمي الذي
بالعلاقة له يجب أن تعتبر
مشبوهة القيم التي تفوق أو
تعادل 5 درجات. بالاضافة إلى
ذلك, من الممكن مقارنة النتائج
المحصول عليها مع الوقت ولذلك التحديد الدقيق لتتطور
أو عدم تطور العملية المرضية, سامحا أيضا بتخفيض
مفيد في فحوصات التصوير الشعاعية.
في حال ة تنظيف الجهاز لا تستخدم منظفات مركزة
ولا م ذيبات أو مايماثلها بل قطعة من ال قماش المبلل بالماء
يسمح بإستخدام ال كحول المغير (الإيثانول).
صورة 3 صورة 4
القيم المُقاسة تقريبية.
والصابون المعت دل: للتطهير
الضلعي).