
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
CINGHIE MONITOR FETALE RIUTILIZZABILI
REUSABLE FOETAL TRANSDUCER BELTS
SANGLES RÉUTILISABLES POUR TRANSDUCTEUR FOETAL
CORREAS PACIENTE INDIVIDUAL PARA SONDA FETAL
CORREIA FETAL TRANSDUTORA REUTILIZÁVEL
EINWEG-GÜRTEL FÜR FETALEN SCHALLKOPF
ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΜΕΝΗ ΖΏΝΗ ΜΟΡΦΟΤΡΟΠΕΑ
ΕΜΒΡΎΪΚΟΎ ΕΛΕΓΧΟΎ
EENMALIGE FOETALE TRANSDUCER RIEM
PASEK PRZETWORNIKA PŁODU DO WIELOKROTNEGO
UŻYTKU
CUREA ABDOMINALĂ PENTRU MONITORIZARE FETALĂ,
REFOLOSIBILĂ
ÅTERANVÄNDBART FOSTERGIVAREBÄLTE
B08 (GIMA 29545)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabricante / Hersteller /
Κατασκευαστής / Fabrikant / Producent / Producător / Tillverkare:
Dongguan Belcare Medical Technology Co., Ltd.
405, Building 5, #8 of Qingfeng South Road, Tangxia Town,
Dongguan, Guangdong, China 523710.
Made in China
Importato da/Imported by/ Importé par/ Importiert von/ Importado
por/ Importado por/ Εισάγεται αaπό / Geïmporteerd door /
Importowane przez / Importat de / Importerad av:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
M29545-M-rev.0-12.22
-10˚C
+40˚C
80%
%
0%
106kPa
70kPa

3
ENGLISH
Intended use:
• This product works according to adjust buckle’s
place on the belt to x the fetal transducer.
Product introduction:
• Product name: Reusable fetal transducer belt
• Product structure: It’s made up of elastic belt
and buckle.
Product range:
• It used with fetal transducer when pregnant in
fetal monitoring, to x the fetal transducer.
Use condition:
• Temperature: 0°C~40°C
• Relative humidity: 15%~95%
• Atmospheric pressure: 70kpa~106kpa
Package and storage:
• This fetal belt should be single packaged, packaged product should be stored in a non-corrosive
gas, good ventilation room.
Store environment as below:
• Temperature: -10°C~+40°C
• Relative humidity: ≤80%
• Atmospheric pressure:70kpa~106kpa
Installation/use:
• Attach one end of the belt to the transducer by
engaging one of the holes in the belt over the button on the top of the transducer.
• Keeping the transducer in position, tension the
other end of the belt and engage the belt over
the button, ensuring sufficient tension to keep the
transducer in rm contact with the abdomen.
• Avoid over-tightening as this will cause unnecessary discomfort to the patient.
Product clean:
• Wash belt in warm water, do not rub the edge
fetal belt to avoid removal, do not exposure.
Validity period:
• Validity period: 2 years.
Replace and abandon:
• Replace: Under these situations such as fracture, elastic damage, expiry date, please change
new fetal belt to use.
• Abandon: Abandoned belt can be processed as
normal waste.
Contraindications, precautions, warnings and
cautionary statements:
• Contraindications: The belts must not be xed at
the injury site.
• Spandex allergies to stop using.
• Cautionary statements: Please read the instructions before use.
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.