PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
MISURATORE DI PICCO DI FLUSSO
PEAK FLOW METER
SPIROMÈTRE DE CRÊTE
MEDIDOR DE FLUJO ESPIRATORIO MÁXIMO
MEDIDOR DE PICO DE FLUXO
PEAK-FLOW-METER
TOPPFLÖDESMÄTARE
ΡΟΟΜΕΤΡΟ
DL-F03 (33679)
DL-F04 (33680)
Taian Dalu Medical Instrument Co., Ltd.
West Part of Yitianmen Street, Hi-tech Zone,
Taian, 271000 Shandong, P.R. China
Made in China
Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10
1e Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importado por
Importiert von / Importerad av / Εισαγωγή από:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
M33679-M-Rev.0-11.21
0197
SVENSKA
Läs all information i denna manual före användning av toppödesmätaren.
Försiktighetsföreskrift:
1. Toppödesmätaren rekommenderas för användning av endast en patient.
2. Toppödesmätaren ska användas under översyn av en licensierad sjukvårdspersonal.
3. Om enheten för topputandningsöde används längre än dess specicerade livslängd, kan enhetens precision för-
sämras.
Obs! Patientsymptom har företräde framför avläsningarna av toppödesmätaren.
Inställning av verkningszoner
Zonmarkörer kan ställas in med en styluspenna av sjukvårdspersonalen för att ge personliga gränser för att genomför
verkningsplanen för astma.
Att använda Toppödesmätaren
1. Skjut ner markören till längst ner på skalan.
2. Håll enheten horisontellt framför din mun.
3. Andas in så djupt du kan.
4. Stäng läpparna tätt kring munstycket.
5. Blås ut så HÅRT och så SNABBT som möjligt i en sekund eller längre.
6. Se till så att tungan eller tänderna inte hindrar luftödet. Salivstänk eller hosta kan ge felaktiga avläsningar.
7. Anteckna avläsningen.
8. Upprepa steg 1till 7 tre gånger och registrera det högsta avlästa värdet.
9. Vidta åtgärder enligt din personliga astmahanteringsplan.
Rengöring
Rengör de utvändiga ytorna efter användning. Vi rekommenderar att använda en vanlig spritsudd (IPA 70 %). Var
särskilt noga med området kring munstycket.
Indikationer för användning
Enheten mäter topputandningsöde (PEF) på vuxna och barn från 5 år och över, i primärvård, kliniker, sjukhus och
hemma, under övervakning av vårdpersonal. Enheten för topputandningsöde kan användas för att övervaka framgång i behandlingen av astma, avgöra astmans svårighetsgrad, kontrollera svar på behandling under ett akut astmaanfall, upptäcka försämring av lungfunktion och undvika möjliga svåra astmautbrott.
Användning på klinik
Vid användning för era patienter, använd alltid ett engångsmunstycke. Toppödesmätaren ska desinceras utvändigt
med en isopropanol-trasa (70 %) mellan varje patient, och ska slängas efter 30 patienter eller två veckor, beroende
på vilket som infaller först.
Kontraindikationer, Varningar, Försiktighetsåtgärder och Biverkningar
• Denna enhet är avsedd att hjälpa dig att bedöma hur väl din astma är under kontroll genom att mäta ditt toppöde
som sedan kan övervakas med tiden.
• Försök aldrig att demontera enheten. Detta kan orsaka felaktiga värden för Topputandningsödet.
• Om du tror att enheten inte avläser korrekt, fråga omedelbart din vårdpersonal
• Alla allvarliga händelser som inträffat i samband med enheten ska meddelas Taian Dalu eller dess auktoriserade
representant och landets tillsynsmyndigheter.
Lagring
Undvik att krossa enheten. Lagra på ren och torr plats.
Avyttring
Toppödesmätaren och dess tillbehör utgör minimalt smutsigt avfall från mänsklig sjukvård och ska avyttras i enlighet
med lokala bestämmelser.
Hållbarhet
3 år
Tekniska specikationer
Produkt: Toppödesmätare
Modell nr.: DL-F03, DL-F04
Material: ABS.plast
Noggrannhet: ± 10 l/min eller ± 10 % av avläst värde, beroende på vilket som är större
Repeterbarhet: ±10 l/min eller ± 5 % av avläst värde, beroende på vilket som är större.
Frekvenssvar: Prol A/B skillnad mindre än ±15 l/min eller ±12 %, beroende på vilket som är större
Högsta ödesresistens: 205Pa/l/s @ 100 l/min
SVENSKA
Mätområde:
Drifttemperaturområde: Gränser: 17-37 °C.
Designgränser: 10-40 °C
Toppödesmätarens prestandastandarder: EN ISO 23747:2015
DL-F03: 60~800L/min,
DL-F04: 50~400L/min
Storlek/Vikt
Modell DL-F03: L155mm*W48mm*H28mm/55g
Modell DL-F04: L155mm*W48mm*H28mm/55g
Förpackningens innehåll
Toppödesmätare, Bruksanvisning
SVENSKA
Symbolernas betydelse
Produktkod Skyddas från solljus Läs bruksanvisningen
Satsnummer Förvara på svalt och torrt ställe Tillverkningsdatum
Tillverkare
Utgångsdatum
GARANTIVILLKOR GIMA
Man tillämpar standard garanti B2B Gima på 12 månader.
Den medicintekniska produkten
överensstämmer med Direktiv
93/42/EEG
Varsamhet: läs anvisningarna
(varningar) noga
Auktoriserad representant i
Europeiska gemenskapen
Loading...