Page 1
ANLEITUNG ZUR ENTFERNUNG VON OHRENSCHMALZ
Positionieren Sie den Patienten bequem auf dem Untersuchungstisch. Kleine
Kinder können während des Eingriffs auf dem Schoß oder der Schulter ihrer
Eltern festgehalten werden.
Untersuchen Sie den Gehörgang und das Trommelfell mit einem Otoskop und
stellen Sie fest, ob und an welcher Stelle sich Cerumen im Gehörgang
befindet.
Wählen Sie eine Ohrkürette in der für den Patienten passenden Größe aus.
Weißer FlexLoop®* für Kinder und Erwachsene, allgemeine Anwendung;
Blauer InfantScoop®* für Kleinkinder und Kinder;
Grüner MicroLoop® für härteres Cerumen älterer Kinder und Erwachsener;
Gelber CeraSpoon®* für schnellen Entfernung größerer Mengen Cerumen
Roter AngleLoop®* für schwer erreichbares Cerumen;
Lilafarbener VersaLoop®* für sanfte Präzision; und der
Orangefarbene ControLoop®* für präzise Kontrolle und Führung während der
Kürettage.
Richten Sie den Gehörgang gerade, indem Sie das Ohr vorsichtig nach oben
und weg vom Patienten ziehen. Verwenden Sie die Kürette vorsichtig zum
Lösen und Herausziehen des Cerumens aus dem Gehörgang. Während des
Eingriffs immer wieder das Otoskop zur erneuten Untersuchung des
Gehörgangs verwenden, da sich das Cerumen während der Kürettage
verschieben oder bewegen kann.
Stellen Sie fest, ob und an welcher Stelle Cerumen vorhanden ist. Die
Kürettage wiederholen, bis ausreichend Cerumen entfernt wurde, um eine
adäquate Untersuchung des Trommelfells zu ermöglichen.
VORSICHT: Die Kürettage sofort abbrechen, wenn Blutungen,
Irritationen oder andere Traumata des Gehörgangs oder Trommelfells
auftreten.
INSTRUCTIONS FOR CERUMEN REMOVAL
INSTRUCCIONES PARA REMOVER CERUMEN DE LOS OÍDOS
CONSIGNES D'ELIMINATION DU CERUMEN
ISTRUZIONI PER LA RIMOZIONE DEL CERUME
ANLEITUNG ZUR ENTFERNUNG VON OHRENSCHMALZ
INSTRUÇÕES PARA REMOÇÃO DE CERUME
+1 419 727 8997
www.Bionix.com
©2016 Bionix Development Corp.
Rev. 11/30/2016 • RM95-0005 • *Patented
Obelis s.a • Boulevard Général Wahis 53
1030 Brussels, BELGIUM • Tel: +(32) 2.732.59.54
Fax: +(32) 2.732.60.03 • E-Mail: mail@obelis.net
Bionix Development Corp. • 5154 Enterprise Blvd.
Toledo, OH, 43612 • U.S.A. • Phone: 800-551-7096
Fax: 800-455-5678 • www.Bionix.com
Loading...