PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
LACCIO EMOSTATICO JETPULL
JETPULL TOURNIQUET
GARROT JETPULL
TORNIQUETE JETPULL
VENENSTAUER JETPULL
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave vericatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui si ha
sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the
manufacturer and competent authority of the member state where your registered ofce is
located.
Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que
nous avons livré au fabricant et à l’autorité compétente de l’état membre où on a le siège
social.
Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el
que se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con
el producto sanitario que le hemos suministrado.
Jeder schwere Unfall im Zusammenhang mit dem von uns gelieferten medizinischen Gerät
muss unbedingt dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats, in dem
das Gerät verwendet wird, gemeldet werden.
25722 - 25723 - 25724
HOLTSCH Medizinprodukte GmbH
In den Faltern 13
65232 Taunusstein
Made in Germany
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
M25722-M-Rev.6-01.22
Aprire
IT
Open
GB
Ouvrir
FR
Abrir
ES
Öffnen
DE
Chiudere
IT
Close
GB
Fermer
FR
Cerrar
ES
Anlegen
DE
Stringere
IT
Tighten
GB
Tirer
FR
Apretar
ES
Festziehen
DE
Rilasciare lentamente
IT
Slow release
GB
Desserrer légèrement
FR
Lenta liberación
ES
Langsam lösen/
DE
2
3
ENGLISH
This device has a two-step special security opening mechanism:
1. Release by pushing down the ribbed key.
2. Then simply press the lateral push buttons.
The closure will automatically open.
Our Tourniquets can be machine washed up to 90°C or treated with appropriate non-alcoholic disinfectants.
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
IT Codice prodotto
GB Product code
FR Code produit
ES Código producto
DE Erzeugniscode
IT Numero di lotto
GB Lot number
FR Numéro de lot
ES Número de lote
DE Chargennummer
IT Fabbricante
GB Manufacturer
FR Fabricant
ES Fabricante
DE Hersteller
IT Data di fabbricazione
GB Date of manufacture
FR Date de fabrication
ES Fecha de fabricación
DE Herstellungsdatum
IT Distributore
GB Distributor
FR Distributeur
ES Distribuidor
DE Verteiler
IT Dispositivo medico conforme al regolamento (UE) 2017/745
GB Medical Device compliant with Regulation (EU) 2017/745
FR Dispositif médical conforme au règlement (UE) 2017/745
ES Producto sanitario conforme con el reglamento (UE) 2017/745
DE Medizinprodukt im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745
IT Dispositivo medico
GB Medical Device
FR Dispositif médical
ES Producto sanitario
DE Medizinprodukt
IT Leggere le istruzioni per lʼuso
GB Consult instructions for use
FR Consulter les instructions d’utilisation
ES Consultar las instrucciones de uso
DE Gebrauchsanweisung beachten
4
Loading...