Gima HEATING UNDERBLANKET User guide [pl]

Page 1
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SCALDALETTO ELETTRICO HEATING UNDERBLANKET CHAUFFE-LIT AQUECEDOR DE COLCHÃO VÄRMEUNDERFILT VUOTEENLÄMMITIN WÄRMEUNTERBERR
SALTEA ELECTRICĂ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ VYHŘÍVANÁ PODLOŽKA
PODGRZEWANY PODKŁAD ELEKTRISCHE ONDERDEKEN
SS29(150*080)-1X (GIMA 28660) SS29(160*140)-2X (GIMA 28661)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town, 523455 Dongguan City, Guangdong Province, China Made in China
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από / Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door / Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
M28660-Rev.0-05.23
Page 2
Patrz podręcznik użytkownika
Numer katalogowy
Ostrzeżenie - Zobacz instrukcję obsługi
Oddzielna zbiórka dla tego urządzenia
Nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat.
Nie przebijać poduszki grzewczej!
Nie używać, jeżeli jest złożony lub
pomarszczony
10
POLSKIE
Instrukcja obsługi
Koce elektryczne
SS29(150*080)-1X SS29(160*140)-2X
Przed użyciem przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją do wglądu.
WAŻNE INFORMACJE! ZACHOWAJ DO WGLĄDU! Przed użyciem urządzenia uważnie przeczytaj instrukcję obsługi, w
szczególności wskazania bezpieczeństwa, i zachowaj ją do wglądu. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie, należy wraz z nim
przekazać użytkownikowi niniejszą instrukcję.
Urządzenie klasy II
Urządzenie spełnia wymagania Dyrektywy
Europejski
Nie suszyć w suszarce
Nie prać chemicznie!
Nie prasować poduszki grzewczej! Pokrowiec prasować na niskiej
temperaturze!
Nie wybielać
Prać w pralce
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
WAŻNE WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA
• Dokładnie sprawdzić koc przed każdym użyciem.
• W przypadku zauważenia uszkodzeń, nie używać i zwrócić do produ­centa lub sprzedawcy.
• Koca można używać wyłącznie za pomocą regulatora.
• Przed podłączeniem koca do zasilania upewnić się, że napięcie zasilania wskazane na tabliczce znamionowej jest kompatybilne z napięciem sieci elektrycznej.
• Koca nie można używać, kiedy znajduje się w pokrowcu, jest złożony lub owinięty wokół materaca.
• Cztery paski mocujące znajdują się na rogach koca. Za pomocą pasków zamocować koc na materacu, wykorzystując w tym celu taśmę lub linkę. Upewnić się, że koc został stabilnie założony na ma­teracu, po wszystkich stronach, i że nie może się pomarszczyć podczas używania. Przed położeniem się na kocu sprawdzić, czy jest umiej­scowiony poprawnie.
• Podczas używania, przełącznik sterujący i kabel nie mogą się znajdować na kocu lub pod nim i nie należy ich w jakikolwiek sposób zakrywać.
• Przed użyciem na regulowanym łóżku sprawdzić, czy kabel zasilający i koc nie mogą wsunąć się pomiędzy zawiasy, aby uniknąć przytrzaśn­ięcia podczas regulacji.
• Nie przebijać, nie przypinać agrafek lub szpilek lub jakichkolwiek
Page 3
11
innych ostrych przedmiotów do koca.
• Nie podkładać koca elektrycznego pod osoby schorowane, nie­mowlęta lub osoby nie odczuwające ciepła.
• Nie używać u bardzo małych dzieci (0-3 lata). Dzieci poniżej trzecie­go roku życia nie mogą używać tego urządzenia ze względu na brak zdolności reakcji na przegrzanie.
• Dzieci nie mogą się bawić kocem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nigdy nie używać koca bez nadzoru.
• Wydłużone używanie koca na wysokim poziomie ciepła może spowodować poparzenia.
• Wydłużone używanie koca na wysokim poziomie ciepła może spowodować poparzenia.
• Nigdy nie dotykać koca, jeżeli wpadł do wody. Natychmiast odłączyć koc od gniazdka elektrycznego.
• Trzymać kabel zasilający z dala od nagrzanych powierzchni.
• Nigdy nie przenosić, pociągać lub obracać koca trzymając za kabel zasilający i uważać, aby kabel się nie plątał.
• Nie używać koca, kiedy jest mokry, i stosować wyłącznie w suchym otoczeniu (nie stosować w łazience lub w podobnych pomieszczeniach).
• Unikać narażania sterownika i kabla na kontakt z wilgocią.
• W razie usterki nie próbować samodzielnego naprawienia koca. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważnionego dystrybutora lub przez inny odpowiednio wykwalikowany personel.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego może być on wymie­niony wyłącznie przez upoważnionego dystrybutora lub przez wykwa­likowanego elektryka. Aby uniknąć zagrożenia, wysłać koc do punktu
serwisowego.
• Przed złożeniem i przechowaniem pozwolić na całkowite ostygnięcie koca. Nie składać za ciasno.
• Kiedy koc nie jest używany, przechować w następujący sposób:
- Koc przechowywać w opakowaniu oryginalnym, w miejscu suchym i czystym.
- Ostrożnie zwinąć kabel zasilający, aby uniknąć uszkodzenia.
- Podczas przechowywania nie umieszczać przedmiotów na kocu, aby uniknąć pomarszczenia.
W przypadku jakichkolwiek obaw o stan zdrowia, przed użyciem koca, zwróć się do lekarza.
Jeżeli podczas stosowania odczujesz ból lub dyskomfort, natychmiast zaprzestań używania.
• Koc jest przeznaczony do użytku prywatnego, nie używać w szpitalach.
DZIAŁANIE
Zaleca się, aby włączyć koc (ustawiając na pozycji 3) 30 minut przed położeniem się do łóżka.
Włożyć wtyczkę kabla zasilającego koca do gniazdka i przekręcić przełącznikiem znajdującym się na sterowniku z pozycji 0 na pozycję
1. Włączy się czerwony wskaźnik świetlny. Odczuwalne będzie stop­niowe nagrzewanie się koca. Będzie ono odczuwane jeszcze mocniej w przypadku okrycia kołdrą. Jeżeli chcesz ustawić wysoką wartość temperatury, przekręcić przełącznikiem do pozycji 2 lub do pozycji 3.
Jeżeli koc nagrzeje się nadmiernie, przekręcić przełącznikiem z powro­tem do pozycji 2 lub do pozycji 1. Pozycja 2 i 3 są przeznaczone do nagrzewania koca, natomiast wyłącznie pozycja 1 jest odpowiednia do funkcjonowania ciągłego. Przed zaśnięciem przekręcić przełącznik do pozycji 1.
Aby wyłączyć koc przekręcić przełącznikiem do pozycji 0. Czerwony wskaźnik świetlny zgaśnie wskazując, że urządzenie się wyłączyło. Odłącz koc od gniazdka elektrycznego.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Przed oczyszczeniem koca wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego i pozwolić na jego całkowite ostygnięcie lub, w każdym wypadku, poczekać co najmniej dziesięć minut.
• Koc jest wyposażony w odłączany kabel. Odłączyć wtyczkę i następn­ie usunąć kabel z koca.
• Koc może być delikatnie prany ręcznie. Włożyć koc do wanny napełnionej letnią wodą wymieszaną z delikatnym detergentem i
delikatnie naciskać dłońmi.
• Nie używać suszarki do osuszenia produktu, rozwiesić do wysch­nięcia rozkładając na płaskiej powierzchni.
• Koc kilkakrotnie opłukać, aby usunąć cały detergent.
• Ułożony na płaskiej powierzchni koc przechowywać w miejscu czystym i suchym. Nie opierać się na nim i nie kłaść żadnych przed-
miotów.
• Koca używać wyłącznie po całkowitym osuszeniu.
• Koc można prać w pralce w temperaturze maksymalnie 30ºC, w pro­gramie do tkanin delikatnych i o małym wirowaniu. Zaleca się pranie ręczne, które wydłuża życie produktu.
WARUNKI GWARANCJI GIMA
Obowiązuje 12-miesięczna standardowa gwarancja B2B Gima
Utylizacja: Produktu nie należy utylizować łącznie z odpadam komunalnymi. Użytkownicy są zobowiązani do przekazania urządzenia do odpowiedniego centrum recyklingowego wyspecjalizowanego w utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych
Loading...