Gima GYN&CUBE PESSARY diam. 28/38 mm, h 38 mm User guide [nl]

Page 1
NL
0499
Art. 53.083
Art. 53.082
Art. 53.084
Kubusvormig vrouwenpessarium
Speciaal aan dit nieuwe pessarium: twee maten in één. 3 modellen beschikbaar volgens de morfologie van de patient.
Dankzij het verbeterde ontwerp en het gebruik van nieuwe materialen maakt het pessarium in de therapeutische gynaecologie therapie een echte heropleving door. Het kubusvormige pessarium Gyn & Cube Gyneas is werkzaam bij de behandeling van een prolaps van de vaginawand en van uterus door de negatieve druk, die ontstaat door de holtes. Dankzij de piramidevorm kan het pessarium gemakkelijk worden geplaatst en verwijderd en blijft het goed op zijn plaats.
Indicaties:
- Urine-incontinentie bij lichaamsbeweging (aerobics, tennis, joggen, enz.).
- Matige of externe prolaps.
- Matige vasicokèle en rectokèle.
- Na een bevalling: voorbijgaande prolaps of incontinentie. Een goede troficiteit (lubricatie en elasticiteit) is noodzakelijk.
Een topische behandeling met oestrogenen (vaginale capsule en crème op de vulva) wordt sterk aanbevolen. Vraag uw dokter om advies.
Maten van het pessarium:
Er bestaan geen regels voor het kiezen van de juiste maat pessarium. Uw dokter kan het beste de ‘ideale’ maat kiezen. Er kan eerst een schatting worden gemaakt met de vingers om te bepalen welke maten van het pessarium mogelijk in aanmerking komen. Het is ook belangrijk om te weten dat veel vrouwen verschillende keren een andere maat moeten kiezen, voordat het pessarium met de juiste maat wordt gevonden. Daarom wordt sterk aan bevolen dat de patiënte snel naar haar arts gaat bij problemen (pijn, blaasontsteking, bloedingen) Het pessarium moet groot genoeg zijn om goed te blijven zitten, zonder een onaangenaam gevoel op te leveren. Als het pessarium voor de eerste keer wordt ingebracht kan de arts het beste beoordelen of de maat goed is, door de patiënte te laten opstaan, zitten, wandelen, hoesten en hurken. Zo wordt duidelijk of het pessarium niet verschuift. De patiënte mag het pessarium niet voelen.
Opmerking: Als het pessarium Gyn & Cube Gyneas wordt gebruikt voor stressinconti­nentie, kan de patiënte het pessarium het beste passen als ze een volle blaas heeft. Vraag de patiënte haar blaas pas te legen nadat het pessarium is ingebracht.
Inbrengen van het pessarium:
Het pessarium kan het beste worden ingebracht in dezelfde houding als bij het inbrengen van een tampon: bijvoorbeeld, met één voet op een stoel of in rugligging met het hoofd en de schouders op een dik kussen. Om het pessarium gemakkelijk in te brengen, kan er eerst een glijmiddel op worden aangebracht. Druk het pessarium samen tussen de duim en de wijsvinger, duw de schaam lippen opzij met de vingers van de andere hand en breng het pessarium in de vagina in. Laat dan de voorste helft van het pessarium los en duw het pessarium naar binnen met een beweging die de vorm van de vagina volgt.
Het pessarium verwijderen:
Trek niet aan de rand om het pessarium te verwijderen. Eerst moet u de zuigkracht opheffen door een vinger tussen het pessarium en de wand van de vagina te steken. Druk dan het pessarium samen tussen de duim en de wijsvinger en trek het voorzichtig uit de vagina. Houd daarbij rekening met de vorm van de vagina en gebruik de rand als richtlijn. Met een glijmiddel is het pessarium gemakkelijker te verwijderen.
Gebruik en onderhoud van het pessarium:
De patiënte moet het Gyn & Cube Gynéas-pessarium iedere avond verwijderen, wassen met water en zeep, afspoelen en drogen, en mag het pas de volgende ochtend terugplaatsen. Het pessarium mag niet ingebracht blijven tijdens het slapen, zodat er niet voortdurend een zuigkracht op de vaginale weefsels inwerkt. Het kan de volgende dag opnieuw worden ingebracht.
www.pessaires.com - info@gyneas.com
NIET LATEN WEKEN IN CHLOOR, ALCOHOL OF ANDERE PRODUCTEN
- Het pessarium vóór gebruik reinigen.
Contra-indicatie:
- Infectie in de pelvisstreek.
- Onvermogen van de patiënte om mee te werken (het dagelijkse reinigen van de Gyn & Cube Gyneas).
- Ernstige verzwering
- Siliconenallergie
Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik:
- Bij endometriose kan een pessarium ongemak opleveren.
- De beslissing om dit pessarium te gebruiken bij een zwangere patiënte moet worden overgelaten aan het oordeel van de zorgverlener. Dat geldt ook voor patiëntes met een stent of kunstkleppen.
- Gebruik geen glijmiddel op basis van silicone, want die zou het pessarium kunnen beschadigen. Een gel op waterbasis is aangeraden. De gebruiksd­uur van een pessarium is beperkt. Controleer vaak op tekenen van schade (scheuren of breuken in het siliconen oppervlak, rand die bloot komt te liggen). Een beschadigd pessarium dient te worden vervangen.
Voordelen van silicone:
- Hypoallergeen.
- Lange levensduur.
- Absorbeert geen geuren of afscheiding.
Informatie
- Het pessarium kan worden gebruikt nadat u bent gestopt met het spiraaltje.
- De patiënte kan tijdens het zwemmen het pessarium blijven dragen
(in een zwembad of in de zee).
- Verwijder het pessarium voordat u seksuele betrekkingen hebt.
Follow-up van de patiënte:
Het is gebruikelijk om de patiënte na een maand gebruik opnieuw te onderzoeken en daarna om de zes maanden als er geen problemen zijn, en vaker als de patiënte symptomen vertoont. Bij de nacontrole van de patiënte is het noodzakelijk om te zeggen dat ze de volgende zaken moet melden:
- Verandering in de kleur of consistentie van de vaginale afscheiding.
- Toename van de vaginale afscheiding.
- Vaginale afscheiding die sterk ruikt of bloed bevat.
- Jeuk in de vagina.
- Problemen bij het plassen, een brandend gevoel, bewijs van infectie na cytobacteriologisch onderzoek van de urine.
- Problemen met de stoelgang.
- Ongemak, ontstaan van incontinentie.
Bij het pessarium Gyn & Cube Gyneas wordt een nacontrolekaart geleverd waarmee de patiënte en de zorgverlener het gebruik beter kunnen controleren. Bij elk onderzoek moet de arts het pessarium verwijderen, schoonwrijven en reinigen. De vagina en de uterushals moeten bij elke nacontrole worden onderzocht op ulcera, laesies of afwijkingen van de wand.
Mogelijke bijwerkingen:
- Vaginaal ongemak
- Vreemd lichamelijk gevoel
- Bekkendruk / moeite om de urine op te houden
- Stoornissen aan de urinewegen (gevoel van een volle blaas of moeite
om te urineren)
Ø 22mm
Ø 30mm
REF 47288 REF 47289
Jaar van aanbrenging CE-markering: 2010
Novomed Group, 12-14 rue Sarah Bernhardt, 92600 Asnières-sur-Seine, France
Ø 28mm
Ø 38mm
0459
Ø 32mm
Ø 44mm
REF 47290
Loading...