
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
TERMOMETRO DIGITALE BL3 - AMPIO SCHERMO
BL3 DIGITAL THERMOMETER - WIDE SCREEN
DIGITAL THERMOMÈTRE BL3 - ÉCRAN LARGE
TERMÓMETRO DIGITAL BL3 - PANTALLA ANCHA
TERMÔMETRO DIGITAL BL3 - ECRÃ AMPLO
ΨΗΦΙΑΚΌ ΘΕΡΜΌΜΕΤΡΌ BL3 - ΕΥΡΕΙΑΣ ΌΘΌΝΗΣ
Manuale d’uso - User manual - Manuel de l’utilisateur - Guía de uso
Guia para utilização - Οδηγίες χρήσης
www.gimaitaly.com
5. Once the degree sign °C (°F) on the display stopped flashing, the correct temperature is indicated.
The temperature reading will not change after the °C (°F) stops flashing.
automatically turn off in 1 minutes However, to prolong battery life, it is best to turn the
6. The unit will
thermom-eter off by pressing the ON/OFF button once the temperature has been noted.
Special Features:
Normal Temperature Alarm An alarm will sound when the peak temperature has registered and is ready-to-read.
The “Normal Temperature” alarm (four quick beeps followed by a pause) will sound repeatedly for approximately
10 seconds.
Last-Temperature Memory Recall Switch the thermometer on,a short beep will sound. At the same fime the
thermometer runs a self-chedc test. During which all the digital segments appear on the LCD. After that the last
reading value will appear automatically, and the 37.0°C (98.6°F), on the LCD for 2 seconds.
The reading is only over-written when a new temperature value is recorded.
For Models with Fever Alarm If the temperature registers higher than 38.0°C (100.4°F), the fever alarm
(a quick beeping sound which occurs continuously for about 10 seconds) will sound when the peak temperature
has registered. Also, the result will keep on the LCD until the thermometer is turned off.
For Switchable Centigrade and Fahrenheit Models Hold down ON/OFF button, until °C or °F appeared. After
that the °C or °F can be switched. When the button is released,the thermometer will be in “ready-in-measure”
mode.
NOTE: Always disinfect the thermometer before using.
NOTE: If the room temperature is less than 32.0°C (89.6°F), it will be displayed rather than L °C (or L°F). NOTE:
You may put a sanitary plastic probe shield on the sensor tip to help prevent cross-infection and contam-
ination. Use of the probe cover may result in a 0.1°C (0.2°F) difference from actual temperature. Dispose
of any used probe shield and store the unit in a safe place.
BATTERY REPLACEMENT
1. When the symbol appears, the battery needs to be replaced.
Disposal: The product must not be disposed of along with other domestic waste.
The users must dispose of this equipment by bringing it to a specic recycling point for electric and
electronic equipment.
SPECIFICATION
Range:
Resolution:
Accuracy:
Display:
Battery: (included)
Power Consumption:
Battery Life:
Dimensions:
Weight:
Beeper:
Memory:
Working Conditions:
Storage Conditions:
Guarantee of Quality:
Product Classication:
HOW TO USE
1. Disinfect the probe with ethyl (rubbing) alcohol before using.
2. Depress the ON/ OFF button. The display will read
3. Release the power switch and the display will show
L°C (L°F) with °C (°F) ashing.
4. Place the probe in the appropriate position (oral, axillary or rectal).
32.0~43.9°C (89.6~111.1°F)
Below 32.0°C (89.6°F) displays L°C (°F)
Above 43.9°C (111.1°F) displays H°C (°F)
0.1°C (°F)
±0.1°C (34.0°C to 42.0°C); ±0.2°C (other range)
±0.2°F (93.2°F to 107.6°F); ±0.4°F (other range)
Liquid crystal display 3 ½ digits
CR2032 (3V)
0.40 milliwatts in measurement mode
More than 160 hours of continuous operation
Approx.117mmx30mmx16mm
Approx. 20grams including battery
Approx. 5 seconds sound signal when peak temperature reached
Built-in memory enabling display of previously measured value
Temperature: 10~40°C (50~104°F)
Relative Humidity: 15~95% non condensing
Temperature: -25~55°C (-13~131°F)
Relative Humidity: 15~95% non condensing
Certication ISO 13485
Comply with ASTM-E1112, EN12470-3, EN60601-1
Type BF equipment
or or
Last Memory
ENGLISH
or

IT Codice prodotto GB Product code
FR Code produit ES Código producto
PT Código produto GR Κωδικός προϊόντος
IT Numero di lotto GB Lot number
FR Numéro de lot ES Número de lote
PT Número de lote GR Αριθμός παρτίδας
IT Fabbricante GB Manufacturer
FR Fabricant ES Fabricante
PT Fabricante GR
Παραγωγός
IT Rappresentante autorizzato nella Comunità
europea GB Authorized representative in the
European community FR Représentant autorisé
dans la Communauté européenne
ES Representante autorizado en la Comunidad
Europea PT Representante autorizado na União
Europeia GR Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος
στην Ευρωπαϊκή Ένωση
IT Conservare in luogo fresco ed asciutto
GB Keep in a cool, dry place
FR Á conserver dans un endroit frais et sec
ES Conservar en un lugar fresco y seco
PT Armazenar em local fresco e seco
GR Διατηρείται σε δροσερό και στεγνό
περιβάλλον
IT Conservare al riparo dalla luce solare
GB Keep away from sunlight
FR Á conserver à l’abri de la lumière du soleil
ES Conservar al amparo de la luz solar
PT Guardar ao abrigo da luz solar
GR Κρατήστε το μακριά από ηλιακή
ακτινοβολία
IT Data di fabbricazione GB Date of manufacture
FR Date de fabrication ES Fecha de fabricación PT
Data de fabrico GR Ημερομηνία παραγωγής
25554 / YD-203
Wenzhou Yosun Medical Technology Co., Ltd.
No. 17, Shahong Road, Lingmen Beibaixiang Town,
Yueqing Wenzhou - 325603 Zhejiang, China
Made in China
Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10, 1e Verd,
2595AA, The Hague, Netherlands
IT Attenzione: Leggere e seguire attentamente le
istruzioni (avvertenze) per l’uso
GB Caution: read instructions (warnings) carefully
FR Attention: lisez attentivement les instructions
(avertissements)
ES Precaución: lea las instrucciones (advertencias)
cuidadosamente
PT Cuidado: leia as instruções (avisos)
cuidadosamente
GR Προσοχή: διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
(ενστάσεις)
IT
Seguire le istruzioni per l’uso
GB
Follow instructions for use
FR
Suivez les instructions d'utilisation
ES
Siga las instrucciones de uso
PT
Siga as instruções de uso
GR
Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης
IT
Parte applicata di tipo BF
GB
Type BF applied part
FR
Appareil de type BF
ES
Aparato de tipo BF
PT
Aparelho de tipo BF
GR
Συσκευή τύπου BF
IT Smaltimento RAEE GB WEEE disposal
FR Disposition DEEE ES Disposición WEEE
PT Disposição REEE GR Διάθεση WEEE
IT
Dispositivo medico conforme alla Direttiva 93/42/CEE
GB
Medical Device complies with Directive 93/42/EEC
FR
Dispositif médical conforme à la directive 93/42/CEE
ES
Dispositivo médico segun a la Directiva 93/42/CEE
PT
Dispositivo médico em conformidade coma Diretiva
93/42/CEE
GR
Ιατρική συσκευή σύμφωνα με την οδηγία 93/42/CEE
0197
M25554-M-Rev.2.07.20