
Prodotto da:
Produced by:
Produit par:
I Semi-maschere filtranti monouso
GB Single-use filtering half-masks
D Partikelfiltrierenden Einweg-Halbmasken
F Demi-masques filtrants jetables
E Semimáscaras filtrantes desechables
P Semi-máscaras filtrantes de utilização única
TR Tek kullan ı ml ık filtreli yar ı m yüz m askeleri
NL Halvegelaatsmasker met filter voor eenmalig gebruik
S Filtrerande halvmasker för engångsbruk
FIN Suodattavat kertakäyttöiset puolinaamarit
CZ Filtra ční polomaska na jedno použití
PL Maski ochronne jednorazowego u żytku
GR Ηµ ιµ άσκε ς διήθησης µ ιας χρήσης
HR Polu-maske s filtrom za jednokratno upotrjebu
Eleco srl
Via Verdi 11
24121 Bergamo – ITALY
-10°C
Temperature range
<70%
Max. Relative humidity
CONDIZIONI DI STOCCAGGIO
STORAGE CONDITIONS
CONDITION DE STOCKAGE
+40°C
SVENSKA BRUKSANVISNING
VIKTIGT! Dessa filtrerande halvm asker för engångsbruk finns i tre klasser - FFP1, FFP2 och FF P3. Kontrollera vilken klass masken tillhör enligt
standard SS-EN 149:2001+A1:2009 och att den passar för det aktuella användningsområdet (klassen anges både på förpackningen och
halvmasken). Produktens sista förbrukningsd ag anges på förpackningen.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN:
FFP3 FFP2 FFP1
Kontrollera alltid att masken är hel före användning. Begär en ersättningsmask om mask en uppvisar revor och/eller fläckar.
Beteckningen NR i märkningen innebär att masken inte kan återan vändas utan ska kasseras när arbetsdagen är slut.
Symbolen D anger att maskerna har kl arat igensättningstestet med dolomitdamm.
Skyddet som en filtrerande halvmask i klass FFP3 eller FFP2 erbjuder omfattar även det sk ydd som en mask i klass FFP1 ger.
ANVISNINGAR FÖR TILLPASSNING AV MASKEN:
1. Stick in ett finger i masken. Böj till näsbygeln så att den passar näsans form.
2. Håll masken i handen och dra den nedre gummibandsdelen över huvudet och placera den runt nacken, nedanför öronen.
3. Lyft upp den övre gummibandsdelen och placera den uppe på huvudet, ovanför öronen.
4. Använd båda händerna för att forma till näsbryggans cl ips (om det finns). Justera spänningen på den övre resp. nedre gummibands delen med
hjälp av spännet (vissa modeller) fö r att garantera att masken sluter tätt mot ansiktet.
5. (a) Tillpassningskontroll av mask utan ventil: Placera händerna på masken enligt figur 5 och andas ut kraftigt. (b) Tillpassningskontroll av mas k
med ventil: Placera händerna på masken enligt figur 5 o ch andas in kraftigt. Om det kommer ut eller in luft via maskens kanter ska du placer a om
masken på ansiktet och dra åt gum mibandet (om försett med spänne/draganordningar).
6. Byt ut masken omgående om du märker att du får svårt att andas eller om masken skadas eller det är svårt att få ma sken att sluta tätt mot ansiktet.
Iaktta noggrant dessa anvisningar f ör att garantera en säker användning av andningsskyddet.
VARNINGAR: [PPE - Personlig skyddsutrustning]
Om det är omöjligt att få masken att sluta tätt mot ansiktet ska du inte beträda potent iellt farliga utrymmen.
Försummelse av anvisningarna på detta informationsblad kan leda till en felaktig användning av den personliga skyddsutrustningen och förorsak a
sjukdomar och t.o.m. dödsfall.
Val av rätt andningsskydd är grun dläggande för att kunna värna om sin hälsa. Kontakta ditt sk yddsombud eller en yrkeshygieniker som kan avgöra
om användning är lämplig eller e j.
Produkten tillför inte syre. Ska endast använda s i välventilerade utrymmen där syrenivån är såpass hög att användaren av masken inte kan drabbas
av syrebrist. Gränsvärdena avseende syren ivån för ett givet användningsområde för dessa masker kan variera från land ti ll land. Ta reda på och följ
gällande värden i användarlandet. Eleco s.r.l. avråder från anv ändning i utrymmen där syrenivån understiger 19,5 %. Ska inte anvä ndas när
koncentrationen av föroreningarna är farlig för hälsan eller livet. Ska int e användas i miljöer där explosion srisk föreligger. Lämna omgående
arbetsområdet om (a) du får svårt att andas eller (b) du d rabbas av hjärtklappning eller yrsel. Skägg, m ustascher o.s.v. samt vissa andningsbesvär
eller sjukdomar i andningsorganen kan minsk a de filtrerande halvmaskernas verkan. Ändra eller mixtra aldrig me d den filtrerande halvmasken. Endast
för engångsbruk. Underhållsfria. Kasta halvmasken efter en enda an vändning. Förvara de outnyttjade halvmaskerna i obrutna förpackningar på en
plats där de inte utsätts för direkt solljus. - Modellens arti kelnummer anges på förpackningen.
Skydd mot torra eller vätskeburna damm- och dimpartiklar (t.ex. oljedimmor).