PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
PLICOMETRO FAT-1
SKINFOLD CALIPER FAT-1
PLICOMÈTRE FAT-1
HAUTFALTENDICKENMESSER FAT-1
PLICÓMETRO FAT-1
ADIPÔMETRO FAT-1
ΠΑΧΎΜΕΤΡΟ FAT-1
FAT-1
M27344-M-Rev.3-02.22
27344
0476
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in Italy
ARABIC
6
7
ADULTI - ADULTS - ADULTES - ERWACHSENE - ADULTOS - ADULTOS - ΕΝΉΛΙΚΕΣ -
Pliche sottocutanee* sottoscapolare e tricipitale per maschi e femmine - Subscapula and tricep skinfold* for males
and females - Plis sous-cutanés* sous-scapulaire et tricipital pour hommes et femmes - Subkutane* , subskapulare
und tricipitale Hautfalte bei Männern und Frauen - Pliegues subcutáneos* subescapular y tricipital para hombres y mujeres -
Pregas de gordura subcutânea* (tricipital e sub-escapular) para homens e mulheres - Υποδόριες* δερματοπτυχές υποπλάτιου και
PLICHE - SKINFOLD
PLICHE - HAUTFALTE
PLIEGUES - PREGAS
ΔΕΡΜΑΤΟΠΤΥΧΕΣ
(mm)
Sotto-scapolare - Subscapula
Sous-cutanés - Subskapulare
Subescapular - Sub-escapular
Υποπλάτιου
Tricipitale - Tricep - Tricipital
Tricipitale - Tricipital - Tricipital
Τρικέφαλου
τρικέφαλου για άνδρες και γυναίκες -
MASCHI - MALES - HOMMES - MÄNNERN
HOMBRES - HOMENS - ΆΝΔΡΕΣ -
Età in anni - Ages in years - Âge en années - Alter in Jahren
Edad en años - Idade (anos) - Ηλικία σε έτη -
20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 >80 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 >80
15,7 18,5 20,2 19,9 20,5 18,9 16,4 16,3 20,2 22,7 22,6 21,8 19,3 14,4
12,7 13,6 13,9 14,1 14,9 14,0 12,7 21,1 23,9 25,6 25,9 25,4 22,9 19,0
FEMMINE - FEMALES - FEMMES - FRAUEN
MUJERES - MULHERES - ΓΥΝΆΙΚΕΣ -
Pliche sottocutanee** sottoscapolare, tricipitale e bicipitale per maschi e femmine - Subscapula, tricep and bicep skinfold** for
males and females - Plis sous-cutanés** sous-scapulaire, tricipital et bicipital pour hommes et femmes - Subkutane**, subskapu-
lare, tricipitale und bicipital Hautfalte bei Männern und Frauen - Pliegues subcutáneos** subescapular, tricipital y bicipital para
hombres y mujeres - Pregas de gordura** subcutânea (tricipital, bicipital e sub-escapular) para homens e mulheres - Υποδόριες**
PLICHE - SKINFOLD
PLICHE - HAUTFALTE
PLIEGUES - PREGAS
ΔΕΡΜΑΤΟΠΤΥΧΕΣ
(mm)
Sotto-scapolare - Subscapula
Sous-cutanés - Subskapulare
Subescapular - Sub-escapular
Υποπλάτιου
Tricipitale - Tricep - Tricipital
Tricipitale - Tricipital - Tricipital
Τρικέφαλου
Bicipitale - Bicep - Bicipital
Bicipital - Bicipital - Bicipital
Δικέφαλος
*50° percentile - 50° percentile - 50° percentile - 50. Perzentil - 50° percentil - Percentil 50° - 50° εκατοστημόριο - 50
**Valore medio - Average - Valeur moyenne - Durchschnittswert - Valor promedio - Valor médio - Μέση τιμή -
BAMBINI - CHILDREN - ENFANTS - KINDER - NIÑOS - CRIANÇAS - ΠΆΙΔΙΆ -
δερματοπτυχές υποπλάτιου, τρικέφαλου και δικέφαλος για άνδρες και γυναίκες
MASCHI - MALES - HOMMES - MÄNNERN
HOMBRES - HOMENS - ΆΝΔΡΕΣ -
Età in anni - Ages in years - Âge en années - Alter in Jahren
Edad en años - Idade (anos) - Ηλικία σε έτη -
6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 13 14
5,0 6,2 6,0 7,0 8,2 9,5 10,0 9,0 9,0 7,0 7,0 6,0 9,5 11,0 11,2 11,5 12,5 15,0
10,0 11,3 12,0 12,5 15,0 14,9 14,0 13,0 11,8 13,0 14,0 14,0 15,0 16,0 16,5 15,0 17,0 20,0
5,0 5,5 6,6 6,5 8,0 8,4 8,0 6,9 6,0 6,0 7,0 8,0 8,0 8,0 9,5 8,5 8,0 8,0
FEMMINE - FEMALES - FEMMES - FRAUEN
MUJERES - MULHERES - ΓΥΝΆΙΚΕΣ -
8
Pliche sottocutanee** sottoscapolare, tricipitale, bicipitale e soprailiaca per maschi e femmine - Subscapula, tricep, bicep
and suprailiac skinfold** for males and females - Plis sous-cutanés** sous-scapulaire, tricipital, bicipital et supra-iliaque
pour hommes et femmes - Subkutane,** subskapulare, tricipitale, bicipital und Suprailiacal Hautfalte bei Männern und Frauen -
Pliegues subcutáneos** subescapular, tricipital, bicipital y Suprailíaco para hombres y mujeres - Pregas de gordura**
subcutânea (tricipital, bicipital, Supra-íliaca e sub-escapular) para homens e mulheres - Υποδόριες** δερματοπτυχές υποπλάτιου
PLICHE - SKINFOLD
PLICHE - HAUTFALTE
PLIEGUES - PREGAS
ΔΕΡΜΑΤΟΠΤΥΧΕΣ
(mm)
Sotto-scapolare
Subscapula
Sous-cutanés
Subskapulare
Subescapular
Sub-escapular
Υποπλάτιου
Tricipitale
Tricep
Tricipital
Tricipitale
Tricipital
Tricipital
Τρικέφαλου
Bicipitale
Bicep
Bicipital
Bicipital
Bicipital
Bicipital
Δικέφαλος
ATLETI - ATHLETES - ATHLÈTES - ATHLETEN - ATLETAS - DESPORTISTAS . ΆΘΛΉΤΕΣ
και τρικέφαλου για άνδρες και γυναίκες
Sport - Sport - Sport - Sport -
Deporte - Desporto - Σπορ
Leggeri - Light - Légers
Leicht - Livianos - Leve
Ελαφριά -
Moderati - Moderate
Modérés - Mittel
Moderados - Moderado
Μέτρια -
Pesanti- Heavy - Lourds Schwer - Pesados
Vigoroso - Βαριά -
Leggeri - Light - Légers
Leicht - Livianos - Leve
Ελαφριά -
Moderati - Moderate
Modérés - Mittel
Moderados - Moderado
Μέτρια -
Pesanti- Heavy - Lourds Schwer - Pesados
Vigoroso - Βαριά -
Leggeri - Light - Légers
Leicht - Livianos - Leve
Ελαφριά -
Moderati - Moderate
Modérés - Mittel
Moderados - Moderado
Μέτρια -
Pesanti- Heavy - Lourds Schwer - Pesados
Vigoroso - Βαριά -
MASCHI - MALES - HOMMES
MÄNNERN - HOMBRES
HOMENS - ΆΝΔΡΕΣ -
Età in anni - Ages in years - Âge en années - Alter in Jahren
Edad en años - Idade (anos) - Ηλικία σε έτη -
18-20 21-23 24-30 18-20 21-23 24-30
6,9 6,5 6,4 8,8 8,5 11,0
6,6 8,0 7,3 8,7 10,6 12,6
8,6 8,8 8,5 9,7 10,6 12,0
8,4 8,2 7,8
8,0 7,8 8,2
9,2 8,8 9,8
3,5 4,6 5,2 4,2 5,9 6,6
4,2 4,2 5,8 6,3 5,6 8,4
7,0 6,5 7,4 9,6 6,3 9,6
FEMMINE - FEMALES - FEMMES
FRAUEN - MUJERES
MULHERES - ΓΥΝΆΙΚΕΣ -
11,3 10,7 10,8
12,2 12,4 12,5
15,0 13,8 14,1
Leggeri - Light - Légers
Soprailiaca
Suprailiac
Supra-iliaque
Suprailiacal
Suprailíaco
Supra-íliaca
Υπερλαγόνιος
*50° percentile - 50° percentile - 50° percentile - 50. Perzentil - 50° percentil - Percentil 50° - 50° εκατοστημόριο - 50
**Valore medio - Average - Valeur moyenne - Durchschnittswert - Valor promedio - Valor médio - Μέση τιμή -
Leicht - Livianos - Leve
Ελαφριά -
Moderati - Moderate
Modérés - Mittel
Moderados - Moderado
Μέτρια -
Pesanti- Heavy - Lourds Schwer - Pesados
Vigoroso - Βαριά -
6,5 9,9 11,6 8,6 9,5 7,8
7,4 10,1 9,6 9,5 10,3 10,4
10,8 10,5 10,2 10,6 11,6 10,6
9
Indice dei Simboli / Index of simbols / Liste des symboles/ Symbole / Indice de simbolos /
Indice de Simbolos / Πίνακας συμβόλων /
IT Codice prodotto
GB Product code
FR Code produit
DE Erzeugniscode
ES Código producto
PT Código produto
GR Κωδικός προϊόντος
IT Numero di lotto
GB Lot number
FR Numéro de lot
DE Chargennummer
ES Número de lote
PT Número de lote
GR Αριθμός παρτίδας
IT Conservare in luogo fresco ed asciutto
GB Keep in a cool, dry place
FR Á conserver dans un endroit frais et sec
DE An einem kühlen und trockenen Ort
lagern
ES Conservar en un lugar fresco y seco
PT Armazenar em local fresco e seco
GR Διατηρείται σε δροσερό και στεγνό
περιβάλλον
IT Conservare al riparo dalla luce solare
GB Keep away from sunlight
FR Á conserver à l’abri de la lumière du soleil
DE Vor Sonneneinstrahlung geschützt lagern
ES Conservar al amparo de la luz solar
PT Guardar ao abrigo da luz solar
GR Κρατήστε το μακριά από ηλιακή
ακτινοβολία
IT Fabbricante
GB Manufacturer
FR Fabricant
DE Hersteller
ES Fabricante
PT Fabricante
GR Παραγωγός
SA
SA
SA
SA
SA
IT Data di fabbricazione
GB Date of manufacture
FR Date de fabrication
DE Herstellungsdatum
ES Fecha de fabricación
PT Data de fabrico
GR Ημερομηνία παραγωγής
IT - Dispositivo medico conforme
alla Direttiva 93/42/CEE
GB - Medical Device complies
with Directive 93/42/EEC
FR - Dispositif médical conforme
à la directive 93/42 / CEE
DE - Medizinprodukt gemäß
Richtlinie 93/42/CEE
ES - Dispositivo médico segun
a la Directiva 93/42 / CEE
PT - Dispositivo médico em conformidade
com a Diretiva 93/42/CEE
GR - Ιατρική συσκευή σύμφωνα
με την οδηγία 93/42 / CEE
93/42/CEE
IT Leggere le istruzioni per lʼuso
GB Consult instructions for use
FR Consulter les instructions d’utilisation
DE Gebrauchsanweisung beachten
ES Consultar las instrucciones de uso PT
Consulte as instruções de uso
GR Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες
χρήσης
SA
- SA
SA
Loading...