
Solaris Medical Technology, Inc.
Zhongjian Industrial Building One, #301,
18 Yanshan Road, Shekou, Nanshan District,
518067 Shenzhen,Guangdong,
REPÚBLICA POPULAR DE CHINA
Shanghai International Trading Corp. GmbH
Eiffestrasse 80
20537 Hamburg
ALEMANIA
Uso previsto
Los cables adaptadores SpO2 fueron diseñados para conectarse en sondas SpO2 reutilizables o desechables en
un equipo de monitorización compatible. Estos accesorios los debe utilizar solamente personal médico
cualificado.
Instrucciones
1. Conecte el cable adaptador en el módulo o monitor compatible.
2. Conecte la sonda SpO2 al cable adaptador.
Proceso de limpieza
Para mantener el cable sin polvo ni suciedad, límpielo con un paño sin pelusas humedecido con agua caliente
(40 ºC como máximo) y jabón, un detergente no ácido diluido o uno de los agentes de limpieza enumerados a
continuación. No sumerja ni moje los cables y los conectores en líquido. No permita que el agente de
limpieza permanezca en el cable, retírelo inmediatamente limpiándolo con un paño humedecido con agua.
Si ve signos de deterioro o daño, cambie el cable. No lo utilice para más monitorizaciones de los
pacientes.
Agentes de limpieza recomendados
Jabón suave y solución de agua
Jabón verde de la Farmacopea de EE.UU. (USP)
Solución de hipoclorito de sodio (dilución 1:10 de lejía en agua)
Soluciones detergentes germicidas fenólicas (soluciones acuosas al 1 %)
Alcohol isopropílico (70%)
Proceso de desinfección
Le recomendamos que desinfecte el cable solo cuando sea necesario según lo determina la política del
hospital, para evitar daños a largo plazo. Desinfecte el cable con un paño sin pelusas humedecido con uno de
los agentes desinfectantes aprobados que se enumeran a continuación. No sumerja ni moje los cables ni los
conectores en líquido. No permita que el desinfectante permanezca en el cable, retírelo inmediatamente
limpiándolo con un paño humedecido con agua.
También le recomendamos que limpie el cable como se describe en el “Proceso de limpieza”.
Sustancias desinfectantes recomendadas
Alcohol: 70 % etanol, 70% isopropanol, líquido Microzid.
Aldehido: Cidex®
Precaución
No sumerja los extremos de los conectores ni los cables en líquido.
La compatibilidad de los productos Solaris con agentes químicos diferentes a los enumerados
anteriormente es desconocida.
La eficacia de cualquier proceso de limpieza o desinfección está sujeta a la preparación adecuada de
cada agente según las instrucciones del fabricante.
Deben rechazarse los productos muy contaminados que puedan entrar en contacto con el paciente
durante su uso.
Entorno
Temperatura de funcionamiento: de 5 ºC a 40 ºC
Temperatura de almacenamiento: de -20 ºC a 55 ºC
Humedad relativa: del 5% al 95%
Garantía
Solaris proporciona una garantía de 12 meses por defectos de fabricación de los materiales y de la mano
de obra desde la fecha original de compra.
Cables adaptadores SpO2
Instrucciones de uso
Página 1 de 1