
1
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
PEDALIERA ELETTRICA PER RIABILITAZIONE CON DISPLAY
Manuale utente
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e
capire completamente questo manuale prima
di utilizzare il prodotto.
43152 / TD001P-1A
Zhejiang Todo Hardware Manufacture co., Ltd
20Th Floor, Jinshan Building, CBD Center,
Yongkang, Zhejiang, China
Made in China
Importato da: Gima S.p.A.
20060 Gessate (MI) - Italy
M-43152-M-Rev.0.07.17

ITALIANO
PRECAUZIONI IMPORTANTI
Attenzione! Leggere le presenti istruzioni prima dell’uso
1. Le persone con determinate condizioni mediche devono consultare il proprio medico prima di iniziare
qualsiasi tipo di esercizio.
2. Se in qualsiasi momento doveste provare sensazioni di svenimento, testa pesante o vertigini, terminare
immediatamente l’esercizio. Bisogna fermarsi anche in caso di stress eccessivo, pressione o insorgenza
di dolore in qualsiasi fase dell’esercizio. Contattare il medico prima di proseguire con il proprio
programma.
3. Seguire i consigli nel medico nello sviluppo del proprio programma tness.
4. Seguire sempre le corrette procedure d’esercizio (vedi foglietto allegato).
5. Scegliere sempre tipi di esercizi adatti alla propria forza sica e livello di essibilità.
6. Imparare a conoscere i propri limiti e allenarsi conformemente ad essi. Usare sempre il buon senso
quando si fa esercizio.
7. Durante l’uso della macchina (e anche quando la macchina non è sorvegliata) tenere sempre i bambini
e gli animali domestici lontano dalla macchina
8. Prima di ogni utilizzo quotidiano assicurarsi che tutte le viti siano ben serrate. Su tutte le attrezzature
d’esercizio è necessario effettuare manutenzione periodica, al ne di preservare le corrette condizioni
operative.
9. Utilizzare la macchina su una supercie ben piana e livellata.
10. Indossare abbigliamento adatto (tute o altro abbigliamento sportivo) che consenta piena libertà
di movimento.
11. Il peso massimo supportato dal presente dispositivo è 120 Kg.
12. Prima di connettere il cavo di rete (AC) assicurarsi che l’interruttore di alimentazione sia posizionato
su OFF.
13. Prima di collegare il cavo di rete, vericare che la tensione nominale indicata sulla spina sia conforme
alla tensione del circuito locale.
14. Utilizzare solo il cavo di rete fornito in dotazione. L’eventuale utilizzo di altri cavi potrebbe provocare
rischio d’incendi.
15. La presente macchina è progettata per uso interno con design per ambiente familiare e non per uso
in centri tness professionali.
16. Il dispositivo non è idoneo per persone (compresi bambini) con ridotte capacità siche, sensoriali
o mentali o senza dovute esperienze e conoscenze, a meno che non venga fornita loro supervisione
o istruzioni da parte di soggetti responsabili per la loro sicurezza.
17. I bambini devono essere tenuti sotto controllo assicurandosi che non giochino con il dispositivo.
18. Se il cavo dell’alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, servizio assistenza
del produttore o altre persone con qualiche analoghe, al ne di evitare possibili pericoli.
2
SPECIFICHE
Requisiti: 220~240V/50 Hz
Consumo: 65 W
Dimensioni: 498X308X360 mm
Peso: 5,5 Kg
Peso massimo sostenuto: 120 Kg
ESPLOSO ED ELENCO DEI COMPONENTI
1

3
ITALIANO
2
R
L
R
L
Passo 1. Collocare la bici sul tappeto antiscivolo.
Passo 2. Avvitare il pedale contrassegnato con “L” nella pedivella sinistra in senso antiorario. Avvitare
il pedale contrassegnato con “R” nella pedivella destra in senso orario.
Passo 3. Collegare l’unità.
Premere ON quando si è pronti per le operazioni. Regolare la velocità girando la manovella grigia
secondo il livello per voi più conveniente. Il time segna 15min./ciclo Impostare su OFF dopo aver
terminato.
Ai ni dell’immagazzinaggio: staccare l’unità dalla corrente; collocarla in un luogo al di fuori della portata
dei bambini; imballare correttamente l’apparecchiatura e immagazzinarla in ambiente asciutto e condizioni
asciutte, qualora debba rimanere fuori uso per diverso tempo.
Luce Alimentazione
MaxOff
Interruttore Controllo/
Velocità

ITALIANO
MANUALE D’ISTRUZIONI PER IL MONITORAGGIO DELL’ESERCIZIO
MODALITÀ
CALORIE
TEMPO
REP
4
SCAN
REP TOTALI
SPECIFICHE
TEMPO ................................ 00:00-99:59MIN
REP
...................................... 0-9999
CALORIE (CAL)
TOTALE REP
................... 0-9999KCAL
...................... 0-9999
FUNZIONI PRINCIPALI
MODALITÀ: Questo tasto permette di selezionare e bloccare una funzione particolare desiderata.
PROCEDURE OPERATIVE
1. AUTO ON/OFF (Acceso/Spento)
Il sistema si accende premendo un tasto a caso oppure quando capta un input attraverso il sensore
velocità.
Il sistema si spegne automaticamente quando la velocità non ha alcun input di segnalazione oppure
quando non viene premuto nessun tasto per circa 4 minuti.
2. RESET L’unità può essere resettata cambiando la batteria oppure premendo il tasto MODE
per 3 secondi.
3. MODE Per selezionare SCAN o LOCK (se non si desidera la modalità SCAN), premere il tasto MODE
quando il puntatore sulla funzione desiderata inizia a lampeggiare.
FUNZIONI
1. TEMPO: Premere il tasto MODE nché il puntatore non si blocca su TIME. Il tempo di esercizio totale
viene visualizzato quando si inizia l’esercizio.
2. REP:PremereiltastoMODEnchéilpuntatorenonsibloccasuREPS•Ilconteggiodell’esercizio
si accumula automaticamente quando si inizia l’esercizio.
3. CALORIE: Premere il tasto MODE nché il puntatore non si blocca su CALORIE. Le calorie bruciate
saranno visualizzate quando si inizia l’esercizio.
4. TOTAL REPS (SE PRESENTE): Premere il tasto MODE nché il puntatore si ferma su TOTAL REPS
Il conteggio dell’esercizio si accumula automaticamente quando si inizia l’esercizio.
SCAN: Il display cambia automaticamente ogni 4 secondi.
BATTERIA: In caso di visualizzazione inadeguata dei dati sul monitor, reinstallare le batterie per ottenere
risultati corretti.

5
METODI D’ESERCIZIO
1. Esercizio per le braccia e le spalle
2. ABS, esercizio per i glutei e le cosce
ITALIANO
3. Esercizio per le gambe