
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
DIAPASON GIMA
GIMA TUNING FORK
DIAPASON GIMA
DIAPASÓN GIMA
DIAPASÃO GIMA
STIMMGABEL GIMA
ΔΙΑΠΑΣΩΝ GIMA
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al
fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the manufacturer and
competent authority of the member state where your registered office is located.
Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que nous avons livré au fabricant
et à l’autorité compétente de l’état membre où on a le siège social.
Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra la sede
sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado.
É necessário notificar o fabricante e as autoridades competentes do Estado-membro onde se está sediado sobre
qualquer acidente grave verificado em relação ao dispositivo médico fornecido por nós.
Jeder schwere Unfall im Zusammenhang mit dem von uns gelieferten medizinischen Gerät muss unbedingt dem
Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats, in dem das Gerät verwendet wird, gemeldet werden.
Είναι απαραίτητο να αναφέρετε οποιοδήποτε σοβαρό ατύχημα που προκύπτει σε σχέση με το ιατροτεχνολογικό μας
προϊόν στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεστε
31230 - 31231 - 31232 - 31233 31234 - 31235 - 31240 - 31245
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in Germany
M31230-M-Rev.3-10.22
100%
1060hPa
500hPa
+70˚C
%
-40˚C
10%

ITALIANO
Grazie per aver scelto il dipason GIMA. L’assoluta
precisione dei suoni è garantita dalla lega speciale in cui
lo strumento è costruito.
PRESCRIZIONI
Il prodotto è destinato al solo utilizzo da parte
di personale medico specializzato, istruito all’uso di questo genere di
prodotto. Il diapason GIMA è molto semplice da usare, e con pochi
accorgimenti è possibile utilizzarlo per molti anni.
Nel caso in cui vengano riscontrate rotture, è opportuno
non usare l’apparecchio. Rivolgersi al proprio rivenditore.
CARATTERISTICHE
Il diapason GIMA viene utilizzato per le diverse prove
acumetriche (prova di Rinnie, di Weber ecc.), che
consentono di testare la sensibilità al suono, che viene
trasmesso sia per via aerea (COA) che per via ossea (CO).
Conduzi-
Descrizione Parti dell’apparato in
one
Per via aerea viene
COA
inviato uno stimolo
acustico all’orecchio.
Si esegue ponendo
lo stelo del diapason
a contatto con la
testa del paziente;
CO
la vibrazione
causata dallo
strumento stimolerà
direttamente
l’orecchio interno.
Per un esame uditivo corretto, è necessaria un’attiva
collaborazione da parte del paziente. Le rilevazioni
eettuabili con i diapason sono infatti basate sulle
risposte fornite dal paziente stesso durante l’esame.
FUNZIONAMENTO
Se possibile, il diapason deve essere colpito sul palmo
della mano o su un pezzo di legno o di plastica, mai
su oggetti troppo duri (ad esempio, lamiera, acciaio
o pietra). È importante che il colpo sia rapido ed
energico, cioè che il diapason venga toccato solo
molto brevemente. Il periodo di oscillazione del tono
raggiungerà il massimo della durata in seguito a questo
colpo breve.
Ora è possibile eseguire il controllo desiderato in modo
ottimale.
Se il diapason ha dei pesi ssi, questi non devono essere
svitati. La frequenza cambia quando i pesi vengono
spostati e l’impostazione esatta può essere eettuata
solo dal produttore.
Dopo l’uso i diapason non possono essere sterilizzati .La
cui possono essere
riscontrati
i difetti uditivi
Canale uditivo
esterno, orecchio
medio o interno,
nervo acustico o vie
uditive centrali.
Orecchio interno,
nervo acustico, vie
centrali.
pulizia del diapason deve essere eettuata con un panno
asciutto o leggermente oleoso.
TRASPORTO ED IMMAGAZZINAMENTO
L’apparecchio imballato per il trasporto e
l’immagazzinamento, è in grado di essere esposto a
condizioni ambientali comprese nelle seguenti gamme:
Temperatura ambiente da -40°C a +70°C
Umidità relativa dal 10% al 100%, condensazione
compresa.
Pressione atmosferica da 500 a 1060 hPa. Grazie per aver
scelto il dipason GIMA.
Simboli
Data di fabbricazione
Fabbricante
Attenzione: Leggere
e seguire attentamente
le istruzioni (avvertenze) per l’uso
Dispositivo medico
Conservare in luogo fresco ed asciutto
Limite di temperatura
Limite di pressione atmosferica
Codice prodotto
Numero
di lotto
Dispositivo medico conforme
al regolamento (UE) 2017/745
Leggere
le istruzioni per lʼuso
Conservare al riparo dalla luce solare
%
Limite di umidità
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.