Gima CATHETER LUBRICANT GEL 12 ml User guide

KONIX LIDO e STERiL KATETER JEL KULLANIM KILAVUZU /
Paket hasarl1 isekullanma niz
Donotuseifpackageisdamaged
SaklamaS1cakl191
:::;,1 StorageTemperature
Kullanim k1lavuzuna bakm1z.
rTo
Consult instructions for use
r.;:;,:i
"LOT'numaras1
Code
Batch
Benzer5iz cihaz kimli i
Uniquedevice identification
'"
s 0Line.!ìl.!ì1Qmdanuzaktutunuz
Keepawayfromsunlight
■•'-
JÌ\ □
ikkat
Caution
KatalogNumaras1 Catalogue Number
ISJERLEIRI
RadyasyonSterilizasyonu.
lrradiatianSterilizatian.
Code 150.06.05.0575
21.10.20211 Rev.: 10
Kuruartamdasaklaym1z KeepDry.
Tekkullan1111l1kt1r. Dono! re-use.
Tekrarsteriletmeyin. Dono! resterilize.
T1bb1cihaz Medical□evice
O
ilÌÌ
INSTRUCTION FOR USE OF KONIX LIDO e STERILE CATHETER GEL
1I
PROOUCT NAME: DESCRIPTION:
and anesthetic properties u.sed to facilitate the in.sertion of catheters and other medicai instruments (catheterization, intothe urethra and bladder. lt helps preventing trauma, which may occur during the catheterization between the urethral mucoS3 and catheter, by lubricating effect. associateci
INCiREOIENT:
Deionized Water, Hydroxyethyl Cellulose (Lubricative), Mono Propylene Glycol (Moisturizer),2g Lidocaine (Locai anesthetic),0.05 g Chlorhexidine Gluconate {Anti.septic), Metll),'1 Hydroxybenzoate (Preservative), Propyl Hydroxybenzoate (Preservative)
APPLICATION:
1. wash your handsand prepare an area that is aseptic as possibleto performthe operati on. Prepare a clean serving trayand piace required
2. Removethesyringe children, while 12 ml S)'l'inge and 125 g accordion sylinge are suitable far use in men.
3. Lightly pres.s on the plunger before removing the blue cap syringe, breakofftheapplicatortip.
4.
Carefully insertthe eone
S.Applythe remaining gel tothesurface ofthecatheterortothesurface ofanother medicai device.
6. Konix Lido e Sterile catheter Gel shONS lubricative effect assoon astlle application starts. ltsanesthetic effectstarts3-5 minutes later.
7. lfmore gel has to maybe relatedtoser\Sitivit;yofchlorhexidine mLJSt betaken intocare bythe physician. B. When the whole product is not used, the syringe and the remaining gel should be evaluated and discarded like other medicai wastes.
9.
Konix Udo C Sterile
CONTRAINOICATIONS:
components or patients with marked bradycardial rhythm disorders. Konix Lido e Sterile Catheter Gel should not be used in patientswith severe cardiac insufficiency, severe hepatic and renai dy.;function, traumatic mucosa and / or inflammation / .sepsis atthe
WARNINCiSAND PRECAUTIONS FOA USE
Underanesthesia a lubricantwithout lidocaineshould be used.
lnstilllation should only be performed , Patients susceptibleto drug induced methaemiglobinaemia.
-When applying Konix Lido e Sterile Catheter Gel, a temporary burn may occur; patients should be warned in this regard. In this case, cold compress
-Allergie reactionsto lidocaineand / or chlorhexidine mayrarelyoccur. Please consultyour doctor if redness, buming and stinging occurs in the applied site.
lrritateseyesand/or skin in caseof directcontact. Washwith plentyofwater in
• lf swallowed, seek medicai advice.
KeepcNi1ayfrom children.
Stare in dryand cool places. ,
KeepcNiléfffrom directsunlight.
Forsingle useonly.
Do not re-sterilize.
-
Do not use productswith damaged packages because ofthe risk ofsterilization deteriorati on. PRECNANCY assessment should be performed however, therapeutic dose used in Konix Lido e Sterile Gatheter Gel does not generally pose a riskto the fetus and infants.
DRUCi INTERACTION
,
lnteraction due to absorption of lidocaine may occur when Propranolol: Reduction in Cimetidine: Reduction in plasma clearanceof lidocaine Antiarrhythmic products: lncrease in toxicityof lidocaine Phenytoin or barbiturates: Reduction in plasma levelsof lidocaine The reported when administered at the recommended doses.
Due to the risk ofinteraction depending on chlorhexidine, use with the follovving is not recommended; Chlorhexidine Gluconate (CHX) + Sodium Hypochlorite (NaOCI) Chlorhexidine Gluconate (CHX) + Hydrogen Peroxide (H202) Chlorhexidine Gluconate (CHX) + Povidone-lodine (BTD) According to scientific literatures. CHX + NaOCI interaction is known to produce toxic by-products far humans.
SIDE EFFECTS:
are possible, Skin reactions depending on anaphylaxis (hypersensitivity) may occur mucosa.Systemic adverse reactionsto lidocaineare rareand mayresuttfrom hypersensitivityordiminishedtolerance. PACKACINC
-Konix Lido C Sterile CatheterGel issupplied as sterile in disposable packages, prefilled in 6 125 g accordion syringe.
-Konix Lido e Sterile Catheter Gel 6 ml (25 x 6 ml/ Box] ,
Konix Lido e SterileCatheterGell2 ml (2Sxl2 ml/Box)
Konix Lido C Sterile Catheter Gel 125 g
STERILIZATION:
do not use since it will lose the steriity.
Oretid
Manufacturer
OretimTarihi DateofManufacture
Sonkullanmatarihi[ay/y1ll
Expiration
Konìx
Lido C Sterile Catheter Gel
Konix Udo e Sterile Catheter Gel is a sterile \Nater soluble, non-irritatlng lubricant gel with supportrve antiseptic
reduces
lt
with the
procedure
100 g of Konix Udo e Sterile catheter
materials.
(6
ml,72 ml and725g) from itssterile package bytearing
be used,
Catheter
Konix Lido e Sterile catheter Gel should not be used in patients with hypersensitivity to any of the
application site,
specified interactionscan be seen
and
with glucose-6-phospate
to
the applied region can alleviate the burning sensation.
ANO LACTATlON:
Allergie reactions to lidocaine and chlorhexidine are extremely rare. In the case of hypersensitivity, skin reactions
Konix Lido e Sterile catheter Gel issterilize<:l with radiation
Date (Months/
Yearl
risk by antiseptic
infection by
locai anesthetic property
ofthe
syringe into the urethral opening and slavvly inject the gel
condition ofthe
Gel should only be used under the supervision of specialist health personnel.
in patients with
Konix Lido C Sterile Catheter Gel can be used during pregnancy and lactation. The risk/benefit
by
plasma clearance of lidocaine
Gel
applied
tissue, age ofthe patient and any adverse condition ofthe patient
a tendencyto
by
a physician or
dehydrogenase
e
..
Turkuaz Sag_l_Ik Hizmetleri, Medikal, Temizlik Kimyasal Urunler San. ve Tic. A.S. Akçaburgaz Mah. Muhsin . Yaz,c1oglu Cad. No:45/5 34522 Esenyurt / Istanbul / Turkiye T +90 212 428 6848
inlo@turkuazsaglik.com.tr / www.turkuazsaglik.com.tr
deficiency
the physician. Udocaine passes to placenta and enters breast milk in small quantities;
in long-term
use and repeated
(25
xl25 g / Box)
93/42/EEC T1bbi CihazyOnebneliOine gore CE belgelendirici kurulu� numaras1 "2292" dir.
2292
:tr': r i :;ii::: :i:
l'J
turkuaz
of chlorhexidine and helps reducing
property
lt minimizes
lidocaine.
of
contains;
provide more even and gentle application. Far the accordion
to
convulsi on (epilepsy;
by
qualified medicai personnel.
or congenita!
used
in combination wìth the follavving drugs;
high
doses. No
a-fter
discomfort
patient
off.
6 ml syringe issuitablefor use in women and
by
applying gentle and even pressure.
shocks). Do
severe
or idiopathic
caseofexposure.
the
not use
methaemoglobinaemia are
dinically significant
to the use of lidocaine in the damaged
due
ml
g),
(rll 6
packaging.
case
In
f:1 k-
Pbx
212 428 6853
F +90
cystoscopy)
perioperative
by
caused
procedure.
in children
under 2years
ha'-Aa'
interactions
ml
12
(rll 12g] syringes and
the package damaged,
pain
which
more
been
PROSPEKTUS/IFU
0R0NKODU
ORONISMI
MALZEME CINSI
CiRECElli KUTU ì>Lç0s0 : STAND KATLAMA : 2KIRIM
RENK
AçlKLAMA/NOT
: 150.06.05.0575
: KONIX 6·12 ML STERIL KATETER LIDO C JEL ORTAK PROSPEICl'US • VENI
:
70 CR
1.
HAMUR
BLACK
:
ADRES
0Lç0
!'Jturkuaz
Healthcare
Tarih: 27 I 10 I 2021
:
210X297 MM
Turkuaz SaglIk Hizmetleri, Medikal, Temizlik Kimyasal OrOnler San. ve Tic. A.S.
T +90 212 428 6848 Pbx F +90 212 428 6853lnlo@turkuazsaglik.com.tr/www.turkuazsagllk.com.tr
Akçaburgaz Mah. Muhsin Yaz,c1oglu Cad. No:45/5 34522 Esenyurt / istanbul / TOrkiye
Loading...