Page 1
(P) CANNULA RIGIDA CURVA
Cãnula rígida recta/curva para aspiração intrauterina e para interrupção voluntária da gravidez
Dispositivo a ser utilizado , exclusivamente, por pessoal médico especializado
O produto é descartável: a eventual reutilização implica o risco de infecções cruzadas e/ou a falta de esterilidade e limpeza.
• Não expor a fontes de calor; • Tirar o dispositivo da embalagem só no momento de utilização; • Antes da utilização, verifique
visualmente a integridade do dispositivo
Emprego previsto: a cânula serve para fazer aspiração intrauterina e para interrupção voluntária de gravidez.
Indicações: è indicada para aspiração intrauterina e para interrupção voluntária de gravidez
Contra-indicações: está contra-indicada em caso de infecção vaginal, cervical e/ou pélvica graves.
Modo de usar: ▪Depois de ter anestesiado a doente, ▪Dilatar o canal cervical, ▪Seleccionar uma cânula com diâmetro adequado,
▪Retirar a cânula da embalagem, ▪Fixar a cânula no manípulo, ▪Introduzir a cânula na cavidade uterina, ▪Proceder à aspiração.
Caratteristiche che deve avere il manipolo della pompa aspirante per ottenere una
combinazione sicura tra il raccordo della cannula e il manipolo della pompa
(I)
aspirante:
Characteristics the suction pump handpiece must have to obtain a secure fitting
(GB)
between the cannula connector and the suction pump handpiece:
Caractéristiques que la pièce à main de la pompe aspirante doit présenter pour
(F)
obtenir un ensemble fiable entre le raccord de la canule et la pièce à main.
Erforderliche M
(D)
Verbindung zwischen dem Anschluß der Kanüle und Handstück der Absaugpumpe.
CaracteristÍcas que debe presentar la pieza manual de la bomba aspirante para
(E)
obtener una una combinación segua entre la misma y
CaracterÍsticas que deve ter o manÍpulo da bomba de aspiração para haver
combianação segua entre o conector da cânula e o manÍpulo da bomba de
(P)
aspiração
Charakteristiky, které musí splňovat násadec aspirační pumpy, pro zaručení
(CZ)
bezpečného spojení spojky kanyly a násadce aspirační pumpy
erkmale des Handstücks der Absaugpumpe für eine sichere
la conexión de la cánula
CANNULA RIGIDA CURVA
CRC 07 S01
CRC 08 S01
CRC 09 S01
CRC 10 S01
CRC 11 S01
CRC 12 S01
Biogyn s.n.c
Via A. Volta, 14 41037
Mirandola (MO) - Italy
Ø
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
Distributore:
GIMA S.P.A.
Via Marconi, 1
I-20060 Gessate (MI) – Italy
www.gimaitaly.com
Pag 2/2 MP 2024 GIMA Rev. 01 DEL 16/03/10
Loading...