Directions for use
Ambu® Man School
Ambu A/S
Baltorpbakken 13
DK-2750 Ballerup
Denmark
T +45 72 25 20 00
F +45 72 25 20 50
www.ambu.com
492516040 - 11/2016 - V01 - Printed in China
①
②
④
③
3.1
3.2
3.3
もくじ ページ
1. はじめに 54
2. 仕様 54
2.1. 寸法 54
2.2. 材質 54
2.3. 使用と保管 54
3. 使用 54
3.1. トレーニングの準備 54
3.2. トレ ーニングの 終了後 55
3.3. クリーニング 55
3.3.1. フェースピース 55
3.3.2. ヘッドとボディーの洗浄 55
⑤
⑥
JP
1. はじめ に
AmbuMan School は、基本的な蘇生法のあらゆる手順について、デモンストレーションと
トレ ーニングを行うために使用することができます。
インストラクターや教師の監督のもと、学生の教育に使用することを念頭に置いています。
ヘッドバッグを付けていない状態で、マネキンを使用しないでください。内部で汚染が発
生 する可 能 性 がありま す。
ヘッドバッグとフェースピ ース は 、実習 生 が交 代 する ごとに、新しい ものと交 換 す る 必 要
があります。
AmbuMan Schoolは 、蘇生手 順 のトレ ーニ ング に関 して、以 下 の 内 容 を主な用途としてい
ます。
- マウスツーマ ウス人工呼吸
- マ ウ スツ ーノ ーズ 人 工 呼 吸
- 体外式 心マッサージ
- AED パッド の 取り付 け
2. 仕様
2.1. 寸法
重量: 0,8 kg
寸法 (L x W x H): 45 x 30 x 10 cm
2.2. 材質
ストラップ ナイロン ヘッド シリコ ーン
ベースプレ ート ポリカーボネート フェースピ ース ポリ塩化ビニル
ベロー 熱 可 塑 性 エラストマ ー 肺バッグ ポリ塩化ビニル
胸部 ポリプ ロピレン ヘッドバッグ ポリエチレン
2.3. 使用と保管
保管温度( 凝 縮 なし) –18°C (-0,4°F) ~ 40°C (105°F)
使 用温 度 ( 凝 縮 なし)： – 5°C (23°F) ~ 40°C (105°F)
湿度: 5% から 95%
3. 使用
3.1. トレーニングの準備
ヘッド を上 部 に 広 げ て、ヘッド を 膨 らま せ ま す。膨 らま せ終 わ ったら 、空 気 弁 を 閉じ ま
す。➀
マネキンを逆さまにして、中央のストラップを外し、外側のベルクロ上で固定します。➁
ヘッド バッグ を 挿 入 して、ヘッドにフェースピースを 取り 付 け ま す。➂
こ れ で 、マ ネ キ ン を 使 用 し た CPR トレ ーニングの準 備 が できました。
注記:
ヘッド の汚 染 を 避 けるた め、ヘッドを 膨 らま せるときは、ポ ン プ また は シ リンジ の み 使 用
してください。
ヘッド が 使 用中 に 崩 れ た ときは 、ヘッドバ ル ブ を開 き、再 び ヘッド を 十 分 に 膨 らま せます。
3.2. トレーニングの終了後
フェ ース ピースとヘッド バッグ を 取 り 外 し 、ヘ ッドバッ グ は処 分 し ま す。
セクション 3.3 で 説 明するとおりに 、ボ ディーとフェ ースピース を 洗 浄します。
マネキンを逆さまにして、中央のベースプレートを押して、マネキンを圧迫します。
まずストラップ を 横 向きに引 っ張り、次 に ストラップ を ベースプレ ート中央の ベ ルクロ に
固 定しま す。➃
空気弁を開き、ヘッドを圧迫して空気を抜き、空気弁を閉じます。➄
当部を胸部上にひっくり返し、マネキンを箱に戻して保管します。➅
3.3. クリー ニング
3.3.1. フェースピース
手洗浄
A. き れ い な 水 で フェ ースピース を す すぎ ま す。
B. 刺激性のない洗剤と最大 65°C (150°F) の お 湯でパーツ を 洗 浄します。
C. きれいな水 でしっかりと す す いで 洗 剤を完 全 を 除 去します。
機械の洗浄
フェースピ ース は 通常 の 洗 浄 機 で洗 浄 で きま す。通 常 量の
洗 剤 を 投 入 して、最 大 温 度 70°C (158°F) の洗浄プログラムを選 択します。
消毒
A. 最低 500ppm の通 常の塩素剤 を含んだ次亜塩 素酸ナトリウム溶液にパーツを浸漬し
ます(水道水約4リットルあたり家 庭 用 漂 白剤 1/4カップ を入れて 10 分 間 ) 。溶 液 は 新 し
いものを使用し、使用後は廃棄してください。
B. 70% のアルコールクロルヘキシジン溶液にパーツを2分 間 浸漬します(70% のエチルア
ルコールと0. 5% のクロルヘキシジン)。
C. また、ポリ塩化ビニル (PVC) と の 使用 が 妥 当 で あると認 可され た消 毒 剤 を 使って 化 学
消毒も実施できます。投与や消毒時間に関するメーカーの指示へ厳密に従わなけれ
ばなりません。
D. 消毒の 後、パーツは忘れずにきれいな水ですすぎ、保管する前に乾 燥させてください。
注記: フェ ースピース は 煮 沸 消 毒 、オ ートクレ ー ビ ング または ガ ス 滅 菌に 曝 す ことの ない
ようにしてくだ さ い 。
3.3.2. ヘッドとボ ディー の洗 浄
ヘッドとボディーは、清 浄水で湿らせた布を使って拭き掃 除します。
JP
Loading...