
RU
АДАПТЕРЫ ДЛЯ
СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ ДЛЯ
ЭКГ И ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯЦИИ
ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ
Данные изделия разработаны и предназ начены для
обеспечения подсоединения соединительных кабелей
электродов, которые, в зависимости от типа применяе мого
соединителя, не соответствуют типу соединения кабелей
базового оборудования.Адаптеры FIAB могут быть
использованы для подсоединения одноразовых и
многоразовых электродов к оборудованию для
электростимуляции и кардиологических исследований.
ИНСТРКУЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Тщательно проверьте упаковку, кабель и соединители.
Запрещается использовать изделие при наличии видимых
дефектов.
• Проверьте совместимость соединителей перед
подсоединением. Вставьте соединитель кабеля в
выбранный адаптер.
• Закрепите электроды на теле пациен та, как указано в
инструкциях, прилагаемых к электродам.
NB: Проводите все подсоединения при отключенном
оборудовании.
• Если адаптер не требуется вам для повтор ного
использования, не снимайте адаптер с кабеля, даже в
случае, если оборудование не используется
• Для отсоединения адаптера от кабеля, пр илож ите
обратное усилие (растяжение) между осью кабеля и осью
адаптера.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Изделие поставляется в нестерильном состоянии.
• Не производите подсоединения или рассоединения
кабелей, если оборудование подключено к сети питания.
• Оборудование для электростимуляции и применяемые
электроды должны соответст вовать действующим нормам
и правилам, применимым для вашей страны.
NB: Оборудование, предназначенное для
электростимуляции, разрешается использовать только при
низко-амперном токе.
• Производить подключение и работать на оборудовании
может только квалифицированный медицинский
персонал.
ЧИСТКА
Для чистки разрешается использовать моющие
средства (не-ионные поверхностно активные вещества)
и дизрастворы (компоненты с содержанием
четвертичного аммония 0.1 - 0.2%). После чистки
промо йте оборудование под струей проточной воды.
NB: Тщательно просушите изделия перед использован ием.
СРОК СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЙ
Срок службы изделий зависит от частоты использования и
типа применяемых процедур ухода. Изделие необходимо
немедленно утилизировать при наличии повреждений
внешней изоляции и соединителей и/или окислении
соединительны х гнезд и вилок.
NB: Модели с быстросоединяемыми соединителями
необходимо немедленно утилизировать, если не
обеспечивается плотность соединения элек трода в
соединителе.
ХРАНЕНИЕ
Изделия в упаковке можно сохранять при температуре от
0°C до 50°C и относитель ной влажности от 20% до 80%.
ГАРАНТИИ
Компания FIAB гарантирует, что данное изделие
соответствует требованиям Директив ЕЭС 93/42/EEC и
произведено в соответствии с процедурами обеспечения
качества Системы Обеспечения Качества компании FIAB,
сертифицированно й в соответствии с требованиями ISO
13485. Производитель не несет ответственности и не
принимает на себя обязательств по возмещению каких-либо
медицинских расходов, прямых убытков, вызванных
неправильным применением данных изделий в случае, если
такие изделия использовались способом, отличным от того,
какой указан в данных инструкциях. Мы рекомендуем
немедленно извещать Отдел Обеспечения Качества
компании FIAB о любых неполадках или поврежден иях
данных изделий.
УТИЛИЗАЦИЯ
Все больничные отходы подлежат утилизации в
соответствии с действующими правилами. Несмотря на то,
что утилизация обычных городских отходов не требует
соблюдения особых правил и требований, рекомендуется,
чтобы изделие было обработано дезинфицирующими
растворами (хлор-оксиды, натрий гипохлорит и т.д.) перед
утилиз ацие й.
52500704IU4N
2018-05
Via Costoli, 4 - 50039 - Vicchio - (Florence, Italy) - www.fiab.it
Pag. 2/2