Page 1
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
IMMOBILIZZATORE SPINALE
SPINAL IMMOBILIZER
ITALIANO
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave vericatosi in relazione al
dispositivo medico da noi fornito al fabbricante e all’autorità competente dello
Stato membro in cui si ha sede.
INTRODUZIONE
Questo set di prodotti viene utilizzato per il primo soccorso e la ssazione spinale.
Questo prodotto è realizzato con un panno rivestito di nylon impermeabile. Questo
prodotto è realizzato con un panno rivestito di nylon impermeabile. Il prodotto è
supportato da barre di bambù.
I raggi X possono attraversare il prodotto.
Il prodotto può essere conservato in una semplice sacca per essere trasportato
facilmente.
FASI OPERATIVE
Utilizzare questo prodotto in presenza di almeno tre operatori.
1. Aprire il prodotto. Un operatore deve trovarsi dietro il paziente e posizionare il prodotto sulla schiena del paziente, con il lato senza bbia rivolto verso la schiena
del paziente, così che la testa del paziente non possa dondolare.
2. Gli altri due operatori stanno rispettivamente in piedi sui due lati del corpo del
paziente, attaccano i lati sinistro e destro del prodotto alle ascelle del paziente e regolano la posizione del prodotto, in maniera tale che la linea centrale di
quest’ultimo corrisponda alla colonna del paziente.
3. Estrarre e agganciare la cinghia destra e sinistra del prodotto sul petto. Il prodotto
è dotato di tre impugnature per il sollevamento. Sollevare leggermente il prodotto
in maniera tale che il bordo superiore degli attacchi di sinistra e destra del prodotto siano sotto le ascelle del paziente. Dopo aver confermato la posizione corretta,
agganciare la cinghia.
4. Bypassare la fascia della gamba tra le gambe del paziente e stringere la bbia in
direzione opposta.
5. Quando c’è uno spazio libero tra la testa del paziente e il prodotto, è possibile
riempirlo con il cuscino accessorio di forma rettangolare.
6. Le due cinghie di ssaggio per la testa vengono rispettivamente ssate sulla
fronte e sulla mandibola del paziente; il lato leggero del cuscino al centro della
cinghia di ssaggio deve essere rivolto verso la testa del paziente
AVVERTENZA
1. Questo prodotto deve essere utilizzato dal personale idoneamente formato e
qualicato; in caso contrario, si produrranno lesioni sul paziente.
2. Quando viene utilizzata la cinghia di ssaggio, è necessario assicurarsi che non
ci siano lesioni in altre parti del corpo del paziente (ad es. frattura toracica e
frattura alla gamba); in caso contrario, è necessario attenersi alle indicazioni del
personale medico.
3. Dopo che il paziente viene ssato, quando deve essere trasportato, è necessario
poterlo fare avvalendosi di personale professionalmente addestrato; in caso contrario, si produrranno lesioni sul paziente.
CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO
1. Dopo ogni utilizzo, se il prodotto è contaminato, pulirlo con un panno morbido e
pulito, quindi conservarlo per il prossimo utilizzo.
2. Se ci sono macchie di sangue o altri uidi corporei, è necessario disinfettare
utilizzando un apposito disinfettante, quindi pulire prima di procedere alla conservazione.
SIMBOLI
Codice prodotto
Attenzione: Leggere e seguire
attentamente le istruzioni
(avvertenze) per l’uso
Dispositivo medico
Dispositivo medico conforme
al regolamento (UE) 2017/745
Conservare in luogo fresco
ed asciutto
Conservare al riparo dalla
luce solare
Leggere le istruzioni per l’uso
Fabbricante
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
34027 - 34028
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
M34027-IT-GB-Rev.1-12.21
Made in China
Numero di lotto
Data di fabbricazione
Loading...