
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
TAVOLO PER MASSAGGI PORTATILE A 2 SEZIONI
2 SECTION PORTABLE MASSAGE TABLE
TABLE DE MASSAGE PORTABLE EN 2 SECTIONS
2-TEILIGER TRAGBARER MASSAGETISCH
CAMILLA DE MASAJE PORTÁTIL DE DOS SECCIONES
MESA DE MASSAGEM PORTÁTIL DE 2 SEÇÕES
M44020-M-Rev.5.11.21
44020 - 44021 - 44024
Importato da/imported by/importé par/eingeführt von/
importado por/importados de
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1
20060 - Gessate (MI) - Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in China

ITALIANO
ISTRUZIONI PRECAUZIONALI
1. Effettuare manutenzione periodica del tavolo. Assicurarsi che tutte le viti siano ben serrate e che il
cavo non sia danneggiato o sfilacciato. Verificare che non vi siano cricche o spaccature nella struttura
di alluminio.
2. Non sovraccaricare il tavolo oltre il limite di peso consigliato. Potrebbero verificarsi infortuni anche
gravi per l’utente. Il prodotto è testato per sostenere un carico di lavoro massimo pari a 250 kg.
3. Nella pulizia d
danni al materiale in vinile. Per la pulizia impiegare acqua calda e sapone e asciugare strofinando con
un panno.
4. Prima di utilizzare il tavolo assicurarsi che tutte e quattro le gambe siano allo stesso livello. L’impiego del tavolo con le gambe non allineate potrebbe causare instabilità e conseguenti infortuni.
5. Impedire il montaggio o lo smontaggio del tavolo da parte di bambini, a meno che non siano sotto
la vostra supervisione.
6. Prestare attenzione quando si utilizzano oggetti taglienti o aguzzi, poiché potrebbero forare la copertura. Tenere il tavolo al riparo da oggetti taglienti o aguzzi.
ella parte in vinile non utilizzare detergenti a base di alcool. Potrebbero verificarsi
2
Poggiatesta
1
Maniglia
7
Appoggio
2
6
Poggiabraccia
sospeso
Cavo
3
Poggiabraccia laterali
5
4
Bottone
in rame

3
ITALIANO
MONTAGGIO DEL TAVOLO
Passi da seguire:
1 2 3 4 5 6
1. Sbloccare la chiusura.
2. Adagiare il tavolo di lato con due piedini in gomma sul pavimento; aprire il tavolo allungando al
massimo tutte e quattro le gambe.
3. Estrarre tutti gli accessori e alzare il tavolo no a portare tutte le sue gambe sul pavimento.
4. Collocare il supporto del poggiatesta nella sua sede; ssare il cuscino del poggiatesta sul rispettivo
supporto.
5. Inserire i supporti dei due poggiabraccia nei due fori ai lati del tavolo.
6. A questo punto il tavolo è pronto all’uso.
L’altezza del tavolo può essere regolata premendo i bottoni di rame sulla gamba. Tutte e quattro le
gambe vanno regolate nella medesima maniera, una alla volta, assicurandosi di impostarle tutte allo
stesso livello di altezza.
CHIUSURA E TRASPORTO DEL TAVOLO
1. Estrarre tutti gli accessori.
2. Adagiare il tavolo di lato con due piedini in gomma a terra.
3. Collocare tutti gli accessori sotto la cinghia elastica dietro il rivestimento
superiore.
4. Piegare il tavolo e bloccare la chiusura.
5. Collocare il tavolo per massaggi nella custodia da trasporto. Il tavolo può
essere trasportato per la maniglia come una valigia.
Attenzione: Se la struttura del telaio/gambe/tavolo presenta qualsiasi tipo di
danni, non utilizzare il tavolo. L’impiego del tavolo danneggiato può causare
pericoli o infortuni gravi per voi o per i vostri pazienti. Il tavolo va riparato
immediatamente.
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.