Gima B01, 29544 User guide [pl]

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS

CINGHIE MONITOR FETALE SINGOLO PAZIENTE
SINGLE PATIENT FOETAL TRANSDUCER BELTS
SANGLES POUR TRANSDUCTEUR FOETAL À USAGE
CORREAS PACIENTE INDIVIDUAL PARA SONDA FETAL
CORREIA FETAL TRANSDUTORA DESCARTÁVEL
EINWEG-GÜRTEL FÜR FETALEN SCHALLKOPF

ΖΏΝΗ ΜΟΡΦΟΤΡΟΠΈΑ ΈΜΒΡΥΪΚΟΥ ΈΛΈΓΧΟΥ ΜΙΑΣ
ΧΡΗΣΗΣ

EENMALIGE FOETALE TRANSDUCER RIEM
PASEK PRZETWORNIKA PŁODU JEDNORAZOWEGO

UŻYTKU

CUREA ABDOMINALĂ PENTRU MONITORIZARE FE­TALĂ, DE UNICĂ FOLOSINȚĂ

FOSTERGIVAREBÄLTE FÖR ENGÅNGSBRUK

B01 (GIMA 29544)

Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabricante / Hersteller /
Κατασκευαστής / Fabrikant / Producent / Producător / Tillverkare:

Dongguan Belcare Medical Technology Co., Ltd.

405, Building 5, #8 of Qingfeng South Road, Tangxia Town,
Dongguan, Guangdong, China 523710.
Made in China

Importato da/Imported by/ Importé par/ Importiert von/ Importado
por/ Importado por/ Εισάγεται αaπό / Geïmporteerd door /
Importowane przez / Importat de / Importerad av:

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]

www.gimaitaly.com

M29544-M-rev.0-12.22

+40˚C

-10˚C

80%

%

0%

106kPa

70kPa

9

POLSKI

Zamierzone zastosowanie:

• Produkt umożliwia regulację sprzączki na pasku w
celu poprawnego zamocowania przetwornika do

monitorowania płodu.

Informacje o produkcie:

• Nazwa produktu: Pasek przetwornika płodu
jednorazowego użytku.

• Struktura produktu: Składa się z elastycznego paska
i sprzączki.

Zakres zastosowania produktu:

• Umożliwia zamocowanie przetwornika płodu w
celu monitorowania płodu.

Warunki używania:

• Temperatura: 0°C ~ 40°C

• Wilgotność względna: 15% ~ 95%

• Ciśnienie atmosferyczne: 70kpa ~ 106kpa

Opakowanie i przechowywanie:

• Pasek do przetwornika płodu jednorazowego
użytku musi być zapakowany pojedynczo i
przechowywany w pomieszczeniu bez gazów
korozyjnych i dobrze wentylowanym.

Przechowywać w środowisku o następującej
charakterystyce:

• Temperatura: -10°C ~ 40°C

• Wilgotność względna: ≤80%

• Ciśnienie atmosferyczne:70kpa ~ 106kpa

Instalacja/używanie:

• Zamocować jedną końcówkę pasa do przetwornika
poprzez wprowadzenie jednego z otworów paska na
przycisk znajdujący się w górnej części przetwornika.

• Utrzymując przetwornik w pozycji, przytrzymać
drugą końcówkę pasa i zaczepić ją na przycisku

tak, aby zapewnić naprężenie wystarczające dla
utrzymania przetwornika w kontakcie z brzuchem.

• Nie zaciskać nadmiernie paska, aby nie
spowodować uczucia dyskomfortu u pacjenta.

Czyszczenie produktu:

• Pasek myć w ciepłej wodzie, nie trzeć krawędzi
paska, aby uniknąć usunięcia, nie wystawiać na
oddziaływanie czynników zewnętrznych.

Okres ważności:

• Okres ważności: 2 lata.

Wymiana i utylizacja:

• Wymiana: W przypadku pęknięcia, uszkodzenia,
upływu terminu ważności, wymienić pasek do
monitorowania płodu na nowy.

• Utylizacja: Pasek może być utylizowany jako odpad
zwykły.

Przeciwwskazania, ostrzeżenia, wskazania i środ­ki ostrożności:

• Przeciwwskazania: Nie stosować w miejscu urazu.

• Zaprzestać stosowania w przypadku wystąpienia
alergii na spandex.

• Ostrzeżenia: Przedmiotowy produkt jest
jednorazowego użytku, aby uniknąć zakażenia
krzyżowego. Przed użyciem przeczytać instrukcję

WARUNKI GWARANCJI GIMA

Obowiązuje 12-miesięczna standardowa gwarancja B2B
Gima