
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
ITALIANO
Indice dei simboli / Index of Symbols
CATETERE ASPIRAZIONE MONOUSO
DESTINAZIONE D’USO
Aspirazione saliva
INDICAZIONI D’USO
Aprire la confezione, estrarre il catetere d’aspirazione e lubricare la punta del catetere.
Introdurre delicatamente nel naso o bocca, connettere il dispositivo d’aspirazione, aspirare
la saliva dalla bocca, gola e endotrachea. Posizionare un dito sulla valvola, in questo modo
si inizierà il processo d’aspirazione, rimuovere il dito dalla valvola per interrompere l’aspirazione. Dopo aver terminato l’aspirazione estrarre lentamente il catetere in modo da evitare
possibili lacerazioni alla mucosa tracheale.
ATTENZIONE
- Solo monouso. Non risterilizzare.
- Non utilizzare se la confezione è aperta o danneggiata.
- Dopo l’uso il prodotto può essere smaltito secondo le speciche ospedaliere per gli sprechi
clinici contaminati.
IT Attenzione: Leggere e seguire attentamente le istruzioni (avvertenze) per l’uso
GB Caution: read instructions (warnings)
carefully
IT Codice prodotto
GB Product code
IT Fabbricante
GB Manufacturer
IT Rappresentante autorizzato nella Comunità
europea
GB Authorized representative in the European
community
IT Dispositivo monouso, non riutilizzare
GB Disposable device, do not re-use
IT
Sterilizzato con ossido di etilene
GB
Sterilized using ethylene oxide
IT Data di scadenza
GB Expiration date
IT Numero di lotto
GB Lot number
IT Data di fabbricazione
GB Date of manufacture
IT Dispositivo medico conforme alla Diret-
tiva 93/42/CEE
GB Medical Device complies with Directive 93/42/EEC
IT Non utilizzare se l’imballaggio è
danneggiato
GB Don’t use if package is damaged
22110 - 22112 - 22113 - 22114 - 22115 - 22116 - 22117
22118 - 22120 - 22122 - 22123 - 22124 - 22125
Jiangsu Suyun Medical Materials co., Ltd.
No. 1 Medicine Lane, Renmin Road,
222002 Lianyungang,
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Made in China
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eif
festraße, 80, 20537, Hamburg, Germany
Importato da / Imported by:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
0123
M22110-IT-GB-Rev.3-09.20