Gima 180° ROBINSON GONIOMETER 7"" User guide

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS

GONIOMETRO DA 7″ ROBINSON 180°
180º ROBINSON GONIOMETER 7″
GONIOMÈTRE 7″ 180º ROBINSON 180º
GONIÓMETRO ROBINSON 180º - 7″

Manuale d’uso - User manual - Manuel de l’utilisateur - Guía de uso

Incrementi di 5° in pollici e centimetri
5° increments in inches and centimeters
Incréments de 5 degrés en pouces et en centimètres
Intervalos de 5°, en pulgadas y centímetros

STEEL

3.75MM

Tipo di acciaio - Steel Type

Type d’acier - Tipo de acero:

AISI 430

Le misure si intendono indicative
The measures are intended as indicative
Les mesures sont destinées à être indicatives
Las medidas tienen carácter indicativo

24902

13.60MM

172.MM

152mm

Importato da / Imported by / Importé par / Importado por:

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]

www.gimaitaly.com

Made in Pakistan

M24902-M-Rev.2-05.20

GB - INSTRUCTIONS OF USE

Goniometers measure range of motion of finger joints
(metacarpophalangeal and interphalangeal) and other
small joints including toes. A goniometer measures range­of-motion (ROM) of various joints.
The 180° head is marked in 5° increments.
Arm measures in inches and centimeters.
Tension between the arms is controlled by the thumb
knob.

INDICATION OF USE & PRECAUTIONS

Those devices are designed for professional use by quali­fied operators with necessary skills.
The use of the product involves direct contact with pa­tient’s skin; always wear protective gloves, do not use on
dull skin, handle carefully to avoid accidental abrasion.
Clean and sterilize before each use; use neutral non-ag­gressive disinfectant solution (PH7), do not use solutions
containing chloride ions or high alcohol content.
This product is intended to provide easy-to-read indicative
measurements.

Simboli / Symbols / Symboles / Simbolos

IT Attenzione: Leggere e seguire attentamente
le istruzioni (avvertenze) per l’uso
GB Caution: read instructions (warnings) carefully
FR Attention: lisez attentivement les instructions

(avertissements)

ES Precaución: lea las instrucciones (advertencias)

cuidadosamente
IT Leggere le istruzioni per lʼuso

GB Consult instructions for use

FR Consulter les instructions d’utilisation
ES Consultar las instrucciones de uso

IT Conservare al riparo dalla luce solare

GB Keep away from sunlight

FR Á conserver à l’abri de la lumière du soleil
ES Conservar al amparo de la luz solar

IT Conservare in luogo fresco e asciutto

GB Keep in a cool, dry place

FR Á conserver dans un endroit frais et sec
ES Conservar en un lugar fresco y seco

IT Numero di lotto

GB Lot number

FR Numéro de lot
ES Número de lote

IT Codice prodotto

GB Product code

FR Code produit
ES Código producto