Page 1
Widex Phone - Dex2 W570A
4
5
11
12
14
9
3
10
7
6
1
2
8
13
Attivazione e disattivazione
POS- Modalità demo per il commercio al dettaglio
La modalità demo nel portatile non necessita di alcuna connessione alla stazione base e
comprende la riproduzione di un file vocale “Mario Adorf”, a dimostrazione dell’eccellente qualità
audio di altoparlante e capsula ricevente. Tutte le altre funzioni sono disattivate.
Il telefono è perfettamente funzionante in modalità normale.
1 Tasto a chiamata diretta A
„Tas to SOS “
Si illumina: funzione SOS attivata
Lampeggia: chiamata SOS avviata
2 Tasti a chiamata diretta da B a D
3Tasti funzione
Diverse funzioni, dipendenti dalla situazione di
utilizzo
4 Tasto impegno linea
Rispondere ad una chiamata; selezionare il
numero visualizzato; aprire la lista delle ripetizioni di chiamata
Lampeggia: accettare la chiamata
5 Tasto di navigazione
Aprire il menu; spostarsi nei menu ed i campi di
immissione; richiamare le funzioni (in base alla
situazione)
6Tasto 1
Interroga la segreteria telefonica/segreteria di
rete
7Tasto asterisco
Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo)
8 Torcia e luce di segnalazione (LED)
9Tasti volume
per suoneria, cornetta/cuffie, altoparlante
Tasto superiore: Durante la chiamata impostare
„Vol ume a lto“
10 Tasto viva voce
Commuta tra ricevitore e viva voce;
Acceso: viva voce attivato
11 Tasto di fine chiamata, accensione/spegni-
mento
Termina la chiamata; annulla la funzione;
torna al livello precedente di menu (premere
brevemente);
torna in stand-by (premere a lungo);
accende/spegne il portatile (premere a lungo in
stand-by)
12 Tasto cancelletto
Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo;
alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre
13 Tasto R
Consultazione (Flash): premere a lungo
Page 2
Attivazione della modalità demo:
1 Premere il tasto di comando (5) per accedere al menu del telefono
2 Inserire la seguente sequenza numerica *#62746# oppure il codice *#MARIO#
Nota:
Dopo la commutazione non viene emesso alcun suono di conferma
In modalità demo il portatile non può essere disattivato.
Uso del telefono in modalità demo:
1 Per avviare la frase demo premere il tasto impegno linea (4)
2 Per arrestare la frase demo premere il tasto ON/OFF (11)
3 Per commutare tra altoparlante e ricevitore auricolare/ricevitore premere il tasto ON/OFF
4 Per regolare il volume delle frasi demo premere i tasti volume (9) (+/- Side Keys)
5 Dopo aver inserito il portatile nel supporto di ricarica, premere il tasto impegno linea (4) e su-
bito dopo il tasto di fine chiamata, ON/OFF (11).
In questo modo il display e la tastiera si spengono dopo ca. 30 secondi e le batterie del Widex
Phone - Dex2 W570A possono venire ricaricate
Disattivazione della modalità demo:
1 Premere il tasto di comando (5) per arrivare al menu del telefono
2 Inserire la seguente sequenza numerica *#62746# oppure il codice *#MARIO#.
Nota: Dopo la commutazione non viene emesso alcun suono di conferma.
L’update SW di una base Cat-IQ o di un router Cat-IQ cancella definitivamente le frasi
demo.
Page 3
Avvertenza per gli audioprotesisti
Avvertenza per gli audioprotesisti
Il W570A è destinato all’uso in Germania, Francia, Italia, Svizzera o Austria.
Potete supportare i vostri clienti nelle necessarie impostazioni specifiche dei vari Paesi.
La lingua preimpostata è il tedesco. Impostare la base e il portatile sulla lingua desiderata alla
prima messa in funzione.
• Lingua del display del portatile: alla prima messa in funzione appare automaticamente
un menu di selezione in tedesco.
Con l'ausilio del tasto selezionare la lingua desiderata e confermarla con OK.
• Lingua della segreteria telefonica nella base per le avvertenze e le istruzioni vocali:
è possibile scegliere fra tedesco, francese e italiano.
La lingua viene impostata tramite il portatile come segue:
Impostare la lingua per le istruzioni vocali e l’annuncio standard della segreteria telefonica
Impostazione preliminare: Tedesco
¤ Menü Inserire il numero della lingua desiderata
( = Tedesco; = Francese; = Italiano) OK
Per tutti i Paesi citati vengono forniti in dotazione corrispondenti cavi telefonici o adattatori:
• Germania: Cavo telefonico TAE
• Francia: Cavo specifico per la Francia o, in caso di collegamento a un router, cavo RJ11-RJ11
(ad es. Orange Box)
• Italia: Cavo RJ11-RJ11 + adattatore specifico per l’Italia
• Svizzera: Cavo RJ11-RJ11 + adattatore specifico per la Svizzera
• Austria: Cavo RJ11-RJ11 + adattatore specifico per l’Austria
Page 4
Avvertenza per gli audioprotesisti
Funzioni speciali specifiche dei vari Paesi
Immissione dei codici nazionali specifici dei vari Paesi nel portatile
(ulteriori codici nazionali specifici dei vari Paesi possono essere inseriti tramite il portatile)
Requisito: il portatile è registrato sulla base.
1 Premere e digitare .
Sul display appare un 9.
2 Digitare la sequenza numerica 4762001. Sul display appare Eeprom.
3 Digitare il codice del Paese desiderato:
per es. Francia
4Confermare con OK
Dopo OK dovrebbe seguire un tono di conferma positiva (tono unico) mentre il display mostra
salvato.
In caso di errore viene emesso un tono di conferma negativa (tono doppio).
Francia
Soppressione impulso chiamata:
47785 47873 47877 e 61097 61185 65297
indietro: 24233 24321 23301 e 24233 24321 24337
Modificare la durata della visualizzazione del numero telefonico allo squillo da 30 s a 40 s:
32425 32307 31792
indietro a 30 s: 0633 30515 30256
Italia
Commutazione del riconoscimento doppia chiamata da 700 ms a 1100 ms con i seguenti codici
da tastiera:
32425 32307 31792
indietro: 30633 30515 30256
o Italia
Loading...