Gigaset Smart Home Deursensor User manual

Step 3

Applicare la striscia adesiva, montare il sensore (direttamente o con
il supporto), tenerlo premuto per 15 secondi e calibrare tramite l’App.
Nota: con le porte scorrevoli utilizzare i magneti.
Ulteriori consigli nell’app, nel menu sensori "Guida".

Plakstrip aanbrengen, sensor monteren (rechtstreeks of met houder),
15 seconden aandrukken en met de app kalibreren.
Opmerking: bij schuifdeuren de magneten gebruiken.
Meer tips vind je in de app, in het sensormenu "Help".

Coloque el adhesivo de doble cara, monte el sensor (directamente
o con el soporte), presionando durante 15 segundos, y calíbrelo con
ayuda de la app.
Nota: Para puertas correderas, utilice los imanes.

Erweitern Sie Ihr alarm system

Extend your alarm system

*

Complétez votre alarm system

*

*

Mit der Schaltsteckdose
plug lassen sich elektri­sche Geräte von überall
an- und ausschalten.

Use the plug intelligent
socket to switch on and
o electrical devices
from anywhere.

La prise de
commutation plug vous
permet d‘activer et de
désactiver des appareils
électriques où que vous
vous trouviez.

* Verfügbar im www.gigaset.com Online Shop
* Available from the www.gigaset.com online shop
* Disponible dans www.gigaset.com Online Shop

Mit dem Funktaster
button können Sie Ihr
Gigaset alarm system
ohne Smartphone
scharf schalten.

The button wireless
button enables you to
activate your Gigaset
alarm system without a
smartphone.

Le bouton radio
button vous permet
d‘activer votre Gigaset
alarm system sans
smartphone.

Der Rauchwarnmelder
smoke schlägt bei Rau­chentwicklung sofort
und eektiv Alarm.

The smoke smoke
detector raises the
alarm immediately and
eectively when smoke
builds up.

Le détecteur avertisseur
de fumée smoke
émet immédiatement
une alarme en cas de
développement de
fumée.

Ampliate il vostro alarm system

Uw alarm system* uitbreiden

Amplíe su sistema de alarma

*

*

Impiegare il plug
"intelligente" per
accendere e spegnere
i dispositivi elettrici da
qualunque posto.

Met het stopcontact
plug kunt u elektrische
apparaten op afstand
in- en uitschakelen.

El enchufe inteligente
plug permite conectar
y desconectar aparatos
eléctricos desde
cualquier lugar.

* Disponibile sul www.gigaset.com Online Shop
* Beschikbaar in de www.gigaset.com Online Shop
* Disponible en www.gigaset.com Online Shop

Con il pulsante wireless
button è possibile
attivare il vostro Gigaset
alarm system senza
smartphone.

Met de draadloze
button kunt u uw
Gigaset alarm system
zonder smartphone
inschakelen.

Con el botón
inalámbrico button,
podrá conectar su
Gigaset alarm system
sinusar el smartphone.

Il rilevatore di
fumo smoke
emette un‘allarme
immediatamente
all‘eettivo manifestarsi
di fumo.

De rookmelder
smoke slaat bij
rookontwikkeling direct
en eectief alarm.

El detector de humo
smoke activa una
alarma de forma
inmediata y efectiva
ante la presencia de
humo.