Gigaset SL930A User Guide [de]

SL930A

Auflegen-/Ende-Taste

Zurück-Taste

Abheben-Taste

Übersicht Gigaset SL930A

Übersicht Gigaset SL930A

Mobilteil

Nachrichten-LED ( S. 2)

Annäherungssensor ( S. 19)

Touchscreen/Display

Statusleiste

Symbole zeigen den Betriebszustand und die aktuellen Einstellungen des Telefons an. Statusseite: Statusleiste berühren und nach unten ziehen ( S. 17).

Anwendungsbereich

Abhängig von gewählter App (Anwendung).

Startseiten: Individuell gestaltbar ( S. 15).

Tasten

¤ Angezeigte Nummer wählen, Gespräch annehmen, zwischen Hörerund Freisprechbetrieb wechseln, Anrufliste öffnen

(kurz drücken).

¤ Lautstärke einstellen (lang drücken).

¤ Zurück zur vorherigen Seite.

¤ Tastenfeld, Dialogfeld, Menü oder Meldungsfenster schließen.

¤ Gespräch/Paging-Ruf beenden, internen Anruf abweisen, Klingelton abstellen bei externem Anruf, Display ausschalten (kurz drücken).

¤ Mobilteil ein-/ausschalten (lang drücken).

Zuletzt-Taste / Menü-Taste

¤ Zuletzt geöffnete Apps anzeigen (kurz drücken).

¤ App-Verwaltung (auf Startseite lang drücken)

¤ App-spezifisches Menü öffnen (lang drücken).

Startseiten-Taste

¤ Startseite anzeigen.

1

Übersicht Gigaset SL930A

Nachrichten-LED

Nachrichten-LED

Blinkt bei verschiedenen Ereignissen. Signalisiert z. B.:

u Entgangene Anrufe

u Neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter

Ausführliche Informationen zu den signalisierten Ereignissen werden auf der Statusseite angezeigt ( S. 17).

Anschlüsse

Lade-Kontakte

Micro-USB-Anschlussbuchse

Mobilteil mit Computer verbinden.

3,5 mm-Klinkenbuchse

Kopfhörer/Headset anschließen, Stereobetrieb und Mikrofon-Funktion möglich.

Basis

Anmelde-/Paging-Taste

u Mobilteil suchen (Paging) (kurz drücken)

u Basis in Anmeldemodus versetzen (lang drücken)

2

Display-Seiten

Die hier gezeigten Abbildungen sind Beispiele.

Startseiten 1-5 ( S. 15)	Statusseite (	S. 17)
	8. März
	Entgangene Anrufe	18:15
	5 entgangene Anrufe
	Neue Nachrichten	16:30
	3 neue Nachrichten

Als Mediengerät angeschlos-

Zum Anzeigen weiterer USB-Opti-

Übersicht Gigaset SL930A

Wählseite ( S. 20)

Anwendungsseiten (	S. 18)
Apps	Widgets

Anloguhr Direktwahl

E-Mail

E-Mail-Konto

EinstellungsverknüpEnergiesteuerung

3

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.

Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf.

Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät.

Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe „Technische Daten“), da sonst erhebliche Gesundheitsund Personenschäden nicht auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschädigt sind, müssen ausgetauscht werden.

Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.

Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische Daten“).

Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräterückseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen.

Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden.

Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursachen oder diese übersteuern. Kontaktieren Sie bei Problemen den Hörgeräteakustiker.

Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchträumen wie z. B. Bädern oder Duschräumen auf.

Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien.

Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Bitte nehmen Sie defekte Geräte außer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist. Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht verursachen. Lassen Sie das Gerät vom Service reparieren.

4

Sicherheitshinweise

Um einen Verlust des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei hoher Lautstärke über lange Zeiträume.

uDas Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden.

uBei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden.

5

Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Verpackungsinhalt überprüfen

u eine Basis,

u eine Abdeckung für die Basisrückseite, u ein Steckernetzgerät für die Basis,

u ein Telefonkabel, u ein Mobilteil,

u ein Akku,

u ein Akkudeckel (hintere Abdeckung des Mobilteils), u eine Ladeschale,

u ein Steckernetzgerät für die Ladeschale, u eine Bedienungsanleitung.

Um Internetdienste an Ihrem Telefon zu nutzen, benötigen Sie einen betriebsbereiten Router mit WLAN-Funktion und Internetverbindung, an dem Sie Ihr Mobilteil als WLAN-Client registrieren.

Basis und Ladeschale aufstellen

Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Tem-

peraturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.

¤Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf eine ebene, rutschfeste Unterlage oder befestigen Sie die Basis an der Wand.

uReichweite für Telefonbetrieb:

Achten Sie auf die DECT-Reichweite der Basis. Diese beträgt in Gebäuden bis zu 50 m, im freien Gelände bis zu 300 m. Die Reichweite verringert sich, wenn Maxi-

male Reichweite ausgeschaltet ist.

¤ Anwendungsseite Einstellungen DECT.

uReichweite für Datenverbindungen:

Die WLAN-Reichweite des Routers ist normalerweise geringer als die Reichweite der Basis. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung für Ihren Router.

uSetzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonneneinstrahlung und von anderen elektrischen Geräten aus.

uSchützen Sie Ihr Telefon vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.

6

Inbetriebnahme

Basis mit Telefonund Stromnetz verbinden

3a

1

2

5

3

3

4

¤ Das Telefonkabel in die rechte/untere Anschlussbuchse

auf der Basis-Rückseite stecken,

1

¤

bis es einrastet.

Das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die Anschlussbuchse

2

stecken.

¤

Beide Kabel in die dafür vorgesehenen Kabelkanäle

3

legen.

¤

Abdeckung in die Aussparungen der Basisrückseite einklicken

3a

(nicht bei Wandmon-

¤

tage).

und danach den Telefonstecker

anschließen.

Zuerst das Steckernetzgerät

4

5

uDas Steckernetzgerät muss immer eingesteckt sein, weil das Telefon ohne Stromversorgung nicht funktioniert.

uVerwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät und Telefonkabel. Die Steckerbelegung von Telefonkabeln kann unterschiedlich sein.

Ladeschale anschließen

						¤ Flachstecker des Steckernetzteiles
						¤	anschließen			1	.
							Steckernetzteil in die Steckdose
							stecken	2	.
				4		Falls Sie den Stecker von der Ladeschale
						wieder abziehen müssen:
2
						¤	Zuerst Steckernetzteil vom Stromnetz
							trennen.
		1
						¤ Danach Entriegelungsknopf
														3		drü-
							cken und Stecker abziehen								.
													4
		3

7

Inbetriebnahme

Mobilteil in Betrieb nehmen

Display und Tasten des Mobilteils sind durch eine Folie geschützt. Bitte

Schutzfolie abziehen!

Bitte benutzen Sie zur Bedienung des Mobilteils keine Touch- screen-Stifte!

Verwenden Sie keine Schutzhüllen/-folien anderer Hersteller.

Das kann die Bedienbarkeit Ihres Mobilteils einschränken.

SD-Karte einstecken (nicht im Lieferumfang enthalten)

Zum Speichern persönlicher Daten, Bilder, Videos oder Musik können Sie eine Micro SD-Karte in Ihr Mobilteil einlegen.

										3
													4
																			5
		1								2
¤ Fingernagel in den Schlitz					¤ Karteneinschub nach							¤ Karteneinschub nach
am Karteneinschub ste-					¤	oben klappen	2	.				unten klappen					4	und
cken und Karteneinschub												nach hinten schieben, bis
						Karte einschieben			3		.
nach vorn ziehen	1		.									er einrastet		5		.

Akku einlegen

Nur den von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akku verwenden, da sonst erhebliche Gesundheitsund Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Mantel des Akkus zerstört werden oder der Akku könnte explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.

1

2

¤Akku zuerst mit der Kontaktseite nach unten einsetzen 1 .

¤Danach Akku nach unten in das Akkufach einlegen 2 .

3

¤Akkudeckel zuerst mit den seitlichen Nasen 3 an den Aussparungen der Innenseite des Gehäuses ausrichten.

¤Danach Deckel zudrücken, bis er einrastet.

4

Falls Sie den Akkudeckel wieder öffnen müssen:

¤Stecken Sie einen Fingernagel in die Aussparung unten am

Akkudeckel 4 und ziehen Sie den Akkudeckel nach oben.

8

Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten

Akku laden

Der Akku wird teilgeladen mitgeliefert. Bitte laden Sie ihn vor der
Benutzung vollständig auf.
¤ Stellen Sie das Mobilteil für 4 Stunden in die Ladeschale.	4 h

Das Mobilteil schaltet sich automatisch ein, wenn Sie es in die Ladeschale stellen.

u Das Mobilteil darf nur in die dazugehörige Ladeschale gestellt werden.

u Der Akku kann sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich.

u Die Ladekapazität des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.

Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten

Sobald das Mobilteil eingeschaltet wird, startet der Installationsassistent. Wenn das Telefon noch nicht eingeschaltet ist: Lang auf die Auflegen-Taste drücken.

Der Installationsassistent führt Sie durch die wichtigsten Einstellungen für Ihr Telefon. Sie benötigen während der Installation folgende Informationen:

uZugangsdaten zu Ihrem WLAN (Netzwerkname und Kennwort). Um Internetdienste an Ihrem Telefon zu nutzen, benötigen Sie einen Router mit WLAN-Funktion und Internetverbindung.

u Anmeldedaten für Ihr Google-Konto, wenn Sie bereits eines eingerichtet haben.

u Informationen zur Bedienung des Touchscreens ( S. 12). u Informationen zur Eingabe von Text ( S. 13).

Ablauf der Installation

¤Wenn Sie die eingestellte Sprache ändern wollen, tippen Sie auf die Sprachanzeige und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste.

¤Tippen Sie dann auf Starten, um mit der Installation zu beginnen.

¤Wenn Sie Einstellungen auf einer Seite abgeschlossen haben, tippen Sie auf Weiter.

¤Tippen Sie auf Zurück, wenn Sie Ihre Angaben noch einmal überprüfen oder ändern wollen.

Folgende Einstellungen nehmen Sie mit dem Assistenten vor:

uDatum und Uhrzeit

Sie können Datum und Uhrzeit automatisch aus dem Netz einstellen lassen. Sobald das Mobilteil eine Internetverbindung aufbauen kann, werden Datum und Uhrzeit automatisch eingestellt. Sollte keine Internetverbindung aufgebaut werden können, müssen Sie Datum, Uhrzeit und Zeitzone selbst einstellen.

uGoogle-Konto

Sie benötigen ein Google-Konto, wenn Sie Google-Dienste, z. B. das Synchronisieren von Kontakten zwischen verschiedenen Anwendungen und Geräten nutzen wollen. Sie können das Telefon bei einem bestehenden Konto anmelden oder ein neues einrichten.

9

Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten

uWLAN-Verbindung

Um die Verbindung mit einem Google-Konto herzustellen, muss über WLAN eine Internetverbindung aufgebaut werden. Dazu richten Sie jetzt die WLAN-Verbindung ein.

uWeitere Google-Dienste

Sie können sich bei Google+™ anmelden sowie Einstellungen für Ihren Einkauf bei Google Play™, die Google-Lokalisierung und die Sicherung Ihres Telefons über Google vornehmen.

uNamen für die Personalisierung von Apps

Für die Personalisierung einiger Apps, können Sie einen Namen eingeben. Wenn Sie bereits ein Google-Konto eingerichtet haben, wird der Name Ihres Google-Kontos eingesetzt.

Installation abschließen

Das Android™-Symbol zeigt den erfolgreichen Abschluss der Installation an.

¤Auf Beenden tippen, um den Assistenten zu schließen und die Einstellungen zu sichern.

Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit!

Zurück Beenden

uDer Installationsassistent wird gestartet, wenn das Mobilteil zum ersten Mal eingeschaltet wird. Er wird außerdem gestartet, nachdem Sie das Mobilteil auf Werkseinstellungen zurückgesetzt haben. Solange er nicht abgeschlossen wurde, startet er nach jedem Einschalten.

uIm Menü Einstellungen können Sie die hier getroffenen Festlegungen ändern und weitere Einstellungen vornehmen.

uWenn Sie Ihr Mobilteil zusammen mit der Basis Gigaset SL930A gekauft haben, ist es bereits angemeldet. Wenn nicht, müssen Sie das Mobilteil an der Basis anmelden.

uWenn Sie kein Google-Konto eingerichtet haben, wurde keine WLAN-Verbindung hergestellt. Richten Sie in diesem Fall die WLAN-Verbindung jetzt ein.

uÜberprüfen Sie die bei der Installation automatisch eingestellte Landesund Ortsvorwahl. Ihr Telefon benötigt korrekte Einstellungen, um Rufnummern, die in Ihrem Telefon in unterschiedlichen Formaten gespeichert sein können, richtig zu wählen und um länderspezifische Anwendungen zu laden.

10

Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten

Bedienungsanleitungen

Online: Informationen zu Ihrem Telefon finden Sie auch online auf dem Mobilteil. Sobald Ihr Telefon mit dem WLAN verbunden ist und eine Internetverbindung aufbauen kann, können Sie die Online-Hilfe auf dem Mobilteil nutzen.

¤ Öffnen Sie die Anwendungsseite und tippen Sie auf Hilfe.

Damit Sie die gewünschte Information schnell finden, stehen ein Inhaltsverzeichnis, ein Stichwortverzeichnis sowie eine Suchfunktion zur Verfügung. Mit blättern Sie

durch die Hilfe-Seiten.

Auf der ersten Seite erhalten Sie ausführliche Informationen zu den Navigationsmöglichkeiten durch die Online-Hilfe.

Zum Ausdrucken: Die ausführliche Anleitung finden Sie als PDF-Datei unter www.gigaset.com/gigasetSL930A.

11