Gigaset SL910 User Manual

SL910

Congratulations

By purchasing a Gigaset, you have chosen a brand that is fully committed
to sustainability. This product’s packaging is eco-friendly!

To learn more, visit www.gigaset.com.

Gigaset SL910 – with the special "touch"

Ð

òôó¼ 06:00

V

<

Å Å Å

>

Status bar (£ page 23)

Icons (£ page 74) show the telephone’s current settings
and operating status. Touch the status bar to open the

£ status page, page 23.

v Menu key

Press briefly: open main menus (£ page 24)
Press and hold: activate/deactivate (

£ page 25) keypad

and display lock

a End call/end key

Press briefly: end call/paging, reject internal call, switch off
ring tone for external call, return to idle status

Press and hold: switch handset on/off

Touchscreen/display

Message LED (£page 20)
Proximity sensor (£ page 25)

Navigation area

Page position marker ,
Change page

ê/ë.

Å Ä Ä

Handset keys

c Talk key

Press briefly: Dial displayed number, accept call, switch
between earpiece and handsfree mode, open the redial list

Press and hold: assign a line

Mini USB connection socket

Connect wire-bound headset or handset to your PC
(Gigaset QuickSync)

Charging contacts

Idle displays or menu (

£ page 18)

Gigaset SL910 – with the special "touch"

da en fi no sv 1

Gigaset SL910 – with the special "touch"

Registration/paging key

Press briefly: start paging (£ page 47)
Press and hold:

Set base station to registration mode

(

£ page 46)

Base variant 2 Base variant 1

or

The base of the Gigaset SL910 is supplied in two variants. The functionality and features of
both variants are identical.

2 da en fi no sv

Contents

Contents

Gigaset SL910 – with the special "touch" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Understanding the operating steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Display pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Using the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Making calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Changing phone settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Multiple handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Bluetooth devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Contacts (address book) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Calls list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Baby phone call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Screensaver, caller pictures and sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

SMS (text messages) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Synchronising with your PC (Gigaset QuickSync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Connecting the base station to the PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Display icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Setting options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Customer Service & Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Open Source software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

da en fi no sv 3

Safety precautions

Safety precautions

Warning

Read the safety precautions and the user guide before use.
Explain their content and the potential hazards associated with using the device to your chil-

dren.

Use only the power adapter indicated on the device.

Use only rechargeable batteries that correspond to the specification (see
"Technical Data"). Never use a conventional (non-rechargeable) battery or other
battery types as this could result in significant health risks and personal injury.
Rechargeable batteries, which are noticeably damaged, must be replaced.

Using your telephone may affect nearby medical equipment. Be aware of the
technical conditions in your particular environment, e.g. doctor's surgery.
If you use a medical device (e.g. a pacemaker), please contact the device
manufacturer. They will be able to advise you regarding the susceptibility of the
device to external sources of high frequency energy (for the specifications of your
Gigaset product see "Technical Data").

Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker
mode is activated. Otherwise you risk serious and permanent damage to your
hearing.

Your Gigaset is compatible with the majority of digital hearing aids on the market.
However, perfect function with all hearing aids cannot be guaranteed.

The phone may cause interference in analogue hearing aids (humming or whistling)
or cause them to overload. If you require assistance, please contact the hearing aid
supplier.

The devices are not splashproof. For this reason do not install them in a damp envi­ronment such as bathrooms or shower rooms.

Do not use the devices in environments with a potential explosion hazard
(e.g. paint shops).

If you give your Gigaset to a third party, make sure you also give them the user guide.

Remove faulty devices from use or have them repaired by our Service team, as these
could interfere with other wireless services.

Please note

u The device cannot be used in the event of a power failure. It is also not possible to

transmit emergency calls.

u Emergency numbers cannot be dialled if the keypad lock is activated!

4 da en fi no sv

Getting started

Getting started

Checking the package contents

u One base Gigaset SL910 (variant 1 or variant 2)
u One base cover stand (only with base variant 1)
u One power adapter for the base
u One phone cable (flattened)
u One Gigaset handset
u One battery cover (rear cover for the handset)
u One battery
u One charger cradle
u One power adapter for the charger cradle
u One poster, one short user guide and one CD

Installing the base and charger cradle

The base and charger cradle are designed for use in dry rooms in a temperature range of +5°C
to +45°C.

¤ Set up the base on a level, non-slip surface at a central point in the building or mount the

base on the wall (

£ page 7).

Please note

Pay attention to the range of the base. In buildings this is up to 50 m, outdoors up to 300 m.
The range is reduced when ECO DECT (

The phone’s feet do not usually leave any marks on surfaces. However, due to the multitude of
different varnishes and polishes used on today's furnishings, the occurrence of marks on the
surfaces cannot be completely ruled out.

£ page 43) is activated.

Please note:

u Never expose the telephone to the effects of heat sources, direct sunlight or other electrical

devices.

u Protect your Gigaset from moisture, dust, corrosive liquids and fumes.

da en fi no sv 5

Getting started

3

2

1

3

5

4

3

2

1

5

4

3

Base variant 2

Base variant 1

3a

123

3a

4

5

Connecting the base with the phone network and the mains power supply

¤ Insert the phone cable (cable slightly flattened) into the right/lower connection socket

at the rear of the base until it clicks into place.

¤ Insert the power cable for the power adapter into the left/upper connection socket .
¤ Insert both cables into the appropriate cable channels .
¤ Base variant 1: Place the cover in the notches on the back of the base and click into place

(not if mounting on the wall).

¤ First connect the power adapter and then connect the telephone jack

Please note:

u The power adapter must always be connected, as the phone will not operate without a

power supply.

u Use only the power adapter and phone cord supplied. Pin connections on telephone cables

can vary (pin connections,

6 da en fi no sv

£ page 87).

Wall mounting the base (optional)

Base variant 2Base variant 1

48 mm

Approx. 2.5 mm

2

1

3

4

¤ Connect the flat plug to the power

adapter .

¤ Plug the power adapter into the plug

socket .

If you have to remove the plug from the charger
cradle again:

¤ First disconnect the power adapter from the

mains power supply.

¤ Then press the release button and discon-

nect the plug .

1

234

Connecting the charger cradle

Getting started

da en fi no sv 7

Getting started

1

2

1

2

Setting up the handset for use

The handset’s display and keys are covered with a protective film. Please
remove the protective film.

Handsets contained in the package have already been registered to the base.
If, however, a handset has not been registered (display "Handset not regis-
tered to any base"), please register it manually (

£ page 46).

Caution

Please do not use any touchscreen styli to operate the handset.
Do not use protective cover/film from other manufacturers. This can restrict operability of

your handset.

Inserting the battery and closing the battery cover

Caution

Use only rechargeable batteries (£ page 85) recommended by Gigaset Communications
GmbH, as doing otherwise could result in significant health risks and personal injury. For
example, the outer casing of the battery could be destroyed or the battery could explode.
The phone could also malfunction or be damaged as a result of using batteries that are not
of the recommended type.

¤ First, insert battery with the contact surface fac-

ing down .

¤ Then press the battery downwards until it

clicks into place.

¤ First, align the protrusions on the side of the

battery cover with the notches on the inside of
the casing.

¤ Then press the cover until it clicks into place.

To reopen the battery cover to replace the bat­tery:

¤ Insert your fingernail into the notch on the bot-

tom of the battery cover and pull the battery
cover upwards.

8 da en fi no sv

Getting started

5 h

Charging the battery

The battery is supplied with a partial charge. Please charge it com­pletely before use.

¤ Charge the handset in the charger cradle for 5 hours.

Please note

u The handset must only be placed in the designated charger cradle.
u The battery is also charged if the handset is connected via a USB connection to a PC with

a power supply of 500 mA

u The battery may heat up during charging. This is not dangerous.
u After a time, the charge capacity of the battery will decrease for technical reasons.

da en fi no sv 9

Getting started

L

Welc ome

Time

00:00

M

Date

01.07.2011 M

Display Language

English M

Country

Sweden M

Area (Dial Code)

(Not configured) M

õè

Skip Settings

Save Setting

õ

Setting up the base and handset — installation wizard

Caution

If you select the Use with restrictions option, impor tant functions on your phone will not be
available. If you want to complete the firmware update at a later date, you must first reset the
base; this action will reset all the base settings and all handsets will be de-registered.

To reset the base:
tion/paging key on the base and at the same time reconnect the power cable to the base

¤ Remove the power cable from the base ¤ Press and hold the registra-

¤ Press and hold the registration/paging key until it begins to flash (approx. 10 seconds).

Once the handset has been registered again successfully, the message above is displayed
again.

Once the battery has been inserted, the time and date symbols flash. The installation wizard
starts automatically as soon as you touch one of the flashing symbols. It helps you to configure
the following key settings on the handset and base. These keys are required for operation:

u Time and date
u Display language
u Country in which the phone will be used
u You r own area code

If you want to adjust the settings at a later date:

¤ Tou ch the [ Skip Settings] option at the bottom

of the display.
The handset then switches to idle status.
You can configure the settings at any time using the

Settings menu on your handset.

10 da en fi no sv

If you want to configure the settings:

¤ Touch the ’ icon next to the time to set the time.

Getting started

L

Time

Time

22 58

23 59

00:00

01 01

02 01

Time Format

24 hrs 12 hrs

2

Date

01.07.2011 M

Display Language

English M

Country

M

L

Date

Date

24 Feb 2014

25 Mar 2013

26. Apr

.

2012

27 May 2011

28 Jun 2010

Date Order

M

Day Month Year

¤ Use the left-hand number wheel to select the cur-

rent hour by touching the number wheel with a fin-

ger and moving it upwards or downwards. The

number wheel will follow your movements.

¤ Operate the right-hand number wheel in the same

way to select the minutes.

¤ Specify whether you wish the time to be displayed

in 12 hrs or 24 hrs mode. To do this, touch the cor-

responding area under Time Format.

The current setting is highlighted.

¤ Touch the ‘ icon (at the top left of the display) to

save the settings and return to the Welcome page.

Note: If you set the 12 hrs mode, am/pm is shown next

to the number wheels.

¤ Touch the ’ icon next to Date to set the date.

¤ Use the three number wheels to set the current

date. The procedure is the same as for setting the

time.

The current mode for displaying the date is displayed
under Date Order (here: Day Month Year). If you want
to change the mode:

¤ Touch the ’ icon.

da en fi no sv 11

Getting started

L

Date Order

Day Month Year

Ø

Month Day Year

±

Ø

±

L

Welc ome

Time

08:30

M

Date

26.04.2012 M

Display Language

English M

Country

M

L

Display Language

English

Ø

Français

±

Castellano

±

Nederlands

±

Italiano

±

Português

±

Dansk

±

Norsk

±

Ø

±

L

Welc ome

Country

Sweden M

Area (Dial Code)

(Not configured) M

The date order setting is indicated by .

¤ Touch the icon to switch between Day Month

Ye ar /Month Day Year

¤ Keep touching the ‘ icon until the Welco me page

appears.

The current language is displayed under Display Lan-
guage.

If you want to change the setting:

¤ Touch the ’ icon next to the displayed language.

This brings up a list containing all the available lan­guages.

The current language is marked with .

¤ Touch the icon next to the required language.

If your language is not displayed, the list may be
"longer" than the display. You must then scroll through
the list.

¤ To do this, put a finger on the display and move it

slowly upwards.
The lower section of the list is then displayed and you

can select a language.

12 da en fi no sv

Under Country enter the country in which you will
operate the phone and for which it is authorised. If the
setting is not correct:

¤ Touch the ’ icon next to Country.

Getting started

L

Countr y

China

±

Costa Rica

±

Denmark

±

Germany

Ø

Ecuador

±

Estonia

±

Finland

±

France

±

رØ

L

Welc ome

Time

Area (Dial Code)

(Not configured) M

(Example)

A list of countries is displayed.
The current country is marked with .

¤ If necessary, as mentioned before, you must scroll

through the list to find your country. Touch the

icon next to your country. The mark moves to this

country.

¤ Touch the ‘ icon to save the change and to return

to the Welcome page.

Please note

If you have selected Other Country instead of a country, the Welco me page will also show
the Country (Dial Code) entry.

¤ Tou ch ’ next to Country (Dial Code) and enter the International Prefix and Interna-

tional Area Code for the international country code, as described below for the area (dial

code).

Proceed as described below.

da en fi no sv 13

Finally, you have to enter your area code:

¤ Next to Area (Dial Code) touch ’.

Getting started

L

Area (Dial Code)

0
8

ç

‰

1 2 3

ABC DEF

4 5 6

GHI JKL MNO

7 8 9

PQRS TUV WXYZ

*

0

#

L

Welc ome

Time

08:32

M

Date

26.04.2012 M

Display Language

English M

Country

Sweden M

Area (Dial Code)

08 M

õè

Skip Settings

Save Setting

The Local Prefix is the country-specific area code that
precedes the Local Area Code when the country code
is not dialled. In Sweden this is "0". TheLocal Area
Code is then 8 for Stockholm, for example.

¤ On the keypad displayed, enter the Local Prefix for

your country in the first field (maximum 4 charac-

ters, "0" in the example). The field is already popu-

lated for the selected country.

¤ Briefly touch the second input field and enter the

Local Area Code (maximum 8 characters, "8" in the

example)

You can correct incorrect entries using $.

¤ Tou ch è after entering the numbers to complete

the entry.

The Welcome page is displayed again.

¤ Touch the [ è Save Setting] option to save your

settings.

14 da en fi no sv

Getting started

˜

Call List

Â

Contacts

Apr

26

Thursday

Ð

¼ 06:00 V

<

Ä Å Ä

>

Once you have configured all the necessary settings, your handset switches to idle status.

Your phone is now ready for use.

da en fi no sv 15

Getting started

What would you like to do next?

After successfully setting up the phone, you can make calls straight away, customise your
Gigaset according to your requirements or firstly familiarise yourself with the operating features

£ Using the telephone, £ page 25).

(

Creating your own idle display page

Use your (own) configurable idle display page to collate important functions and phone
numbers that you want to start or dial via the touch display (

Synchronising with contacts in Google or Outlook

Synchronise your handset's Contacts list using your PC and our Gigaset QuickSync software

£ page 70).

(

For the free download and more information, see www.gigaset.com/gigasetsl910

Setting ring tones and silent alert

Assign specific tunes to internal and external calls, reminders, wake-up calls and to certain
callers. Use time control for calls (

Registering existing Gigaset handsets to the base

Continue using these handsets to make calls from your new base. Transfer Contacts entries
from these handsets to your new handset (
For further information see the user guides for these handsets.

£ page 39).

£ page 46/£ page 55).

£ page 19).

.

Making ECO DECT settings

Reduce the transmission power (emissions) of your phone (£ page 43).

Download your personal ring tones and images to your handset.

Connect your handset to your PC via Bluetooth/USB and download ring tones and images to
your handset with the help of our Gigaset QuickSync software (
For the free download and more information, see www.gigaset.com/gigasetsl910

Operating the telephone on a PABX

If necessary, adjust pause times and dialling modes on the PABX (£ page 71).

If you have any questions about using your phone, please read the tips on troubleshooting

(£ page 81) or contact our Service team (£ page 80).

16 da en fi no sv

£ page 50/£page 70).

.

Understanding the operating steps

Á

Room

Monitor

Æ

Language +

Location

Understanding the operating steps

The following images are used in the operating instructions:

Example 1:

Menu key v ¤ [

¤ Press the v menu key in idle status.

The Applications menu page is displayed.

¤ Touch the icon.

Example 2:

Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ° Language + Location] ¤ Area (Dial Code)

¤ Press the v menu key.
¤ Drag your finger horizontally across the display to switch to the menu page Settings.

¤ Touch the icon.

¤ Touch the Area (Dial Code) menu entry or the ’ icon next to the menu entry.

Room Monitor]

Ç

da en fi no sv 17

Display pages

Number field

Displays the numbers entered.
Tou ch

ç briefly: delete the last number entered

Press and hold

ç: delete all numbers

Options bar (£ page 26)
To dial from call lists, Contacts and speed dial list, as well

as internal calls.

Keypad
Numerical keypad for entering phone numbers. When

you touch a number, it is displayed in the number field.

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

Å Å Å

>

|

ç

1 2 3

ABC DEF

4 5 6

GHI JKL MNO

7 8 9

PQRS TUV WXYZ

* 0 #

˜Â íå

Calls Contacts QuickDial Internal

[ g Display and Keypad] submenu:

Keypad

Key Tones

Key Vibration

Keypad with R/P

Keypad w. Letters

on

off

off

off

#

R

*

P

Display pages

Idle display

The idle display comprises three pages:

u The dial page (see below)
u The configurable page (£ page 19)
u The messages page (£ page 20)

Switch between the menu pages:

u Drag your finger horizontally across the display or
u In the navigation area, touch ë or ê.

Dial page

Configuring the keyboard/keypad individually

You can change the appearance and behaviour of the keypad shown in the display according
to your needs. The settings do not correspond to the handset keys (

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ g Display

and Keypad]

You can configure the following:

u Key Tones: Every time you touch a digit, a confirma-

tion tone is audible.

u Key Vibration: Every time you touch a digit on the

keypad, the handset vibrates.

u Keypad with R/P: To insert

- a line interruption (flash, R): Press and hold .

- a dialling pause (P): Press and hold .

u Keypad w. Letters: For dialling with letters — sometimes used for entering service numbers,

for example.

18 da en fi no sv

¤ Scroll to Keypad.

cva).

Display pages

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

Å Å Å

>

Apr

26

Thursday

Contacts

Â

Call List

˜

Configuration mode

Idle status

Configur­able
Section

for max. 18
elements

Press and hold

Apr

26

Thursday

Contacts

Â

Call List

˜

Ù

Alarm

2

QuickDial

Á

Room Monitor

Selection

bar

>

1

2

Press and hold

3

1

2

>

>

¤ You can use the switch on the right to activate or deactivate the relevant function directly.

Change (activate/deactivate) switching: Briefly touch the switch.

Configurable (personal) page

You can customise the configurable page to suit your needs. Bring together the important
applications and numbers, which you can start up or call directly from idle status with a single
touch. By default, the date and time are displayed and quick access to call lists and contacts is
possible.

Starting the configuration process

¤ Switch to the configurable page.
¤ Press and hold (approx. 2 seconds) any position on the configurable area on the display.

Compile application/function

A pick list with the available functions/applications is displayed at the top edge of the display.
The (arrow) icon to the right of the pick list shows that you can move the pick list horizontally
to display additional selection options. To do this, place a finger on the pick list and move it in
the opposite direction to the arrow. Additional functions are displayed.

¤ Insert application/function: Drag the function/application using drag&drop from the selec-

tion list into the configurable area.

Please note

With the exception of QuickDial, each function can exist in the configurable area only
once. You can collate a maximum of 18 functions, applications or QuickDials.

¤ Remove application/function: Drag the icon for the application/function back to the selec-

tion list using drag&drop.

da en fi no sv 19

Display pages

3



Calendar

Time

˜

Call List

Á

Room Monitor

Ù

Alarm

Â

Contacts

2

QuickDial

¾

Write Message

™

á

Please note

A QuickDial is deleted. The related entry in Contacts remains unchanged. The settings for
all other functions (e.g., wake-up time) remain unchanged.

Completing the configuration process

¤ Press and hold any position on the configurable area on the display, or
¤ Press a briefly.

The settings are saved.
You can now start/select your desired applications/telephone numbers by briefly touching the

corresponding icon.

Selectable applications and functions

Date display
Open calendar (

Open call lists (

Set alarm clock (

Speed dial (

Dialling a number

£ page 59) Set baby phone call

£ page 57):

£ page 60)

£ page 62) Open Contacts (£ page 53)

Time display
Set time (£ page 11)

£ page 63)

(

Write an SMS (£ page 66)

Messages page

You can use the messages page to access the following message lists:

u 5 Network mailbox, if your network provider supports this function and the number of

the network mailbox is stored in your telephone

u · SMS inbox
u Missed calls list ( £ Calls list, page 59)
u Missed appointments list (£ page 61)

20 da en fi no sv

Display pages

Ð

ò ô ó ¼ 06:00

V

<

ÅÅÅ

>

4

19

™

2

á

Number of new messages

Missed calls
Number of old messages

Network mailbox

5

·

SMS inbox

3

Missed appointments/birthdays

1

Messages pop-up (example):

x

You received

+

Ã1™

1

·

1

á

1

network mailbox

x

Messages page (example)

The list of missed calls is always displayed. The icon for the network mailbox is displayed, pro­vided the number is stored in the telephone. The other lists are only displayed if they contain
messages.

¤ Touch an icon to open the corresponding list.

Exception: If you touch the icon for the network mailbox, your telephone will dial the num­ber for the network mailbox (

£ page 45). No list will open on the display.

Message pop-up

An advisory tone sounds as soon as a new entry arrives
in a list. If activated (
the left next to the earpiece also flashes and the mes­sage pop-up is displayed. The pop-up may partly con­ceal the dial page and the configurable page. New mes­sages are displayed on the message page as described
above.

The number of new messages in each list is displayed
beneath the icons.

£ page 38) the message LED on

¤ Close the pop-up: Touch (top right).
¤ Open the list: Touch the corresponding list icon.

If there are more new messages in other lists, the display
will show the message page (but not the pop-up) when
you return to the idle display.

The messages LED flashes (if activated,

£ page 38) until you have opened all new messages.

da en fi no sv 21

Display pages

Call list (example):

L

Call List

ý

Josephine Foster M

š

16:00, Home

Josephine Foster M

™

[2] 14:20, Mobile

089 666777888 M

›

Yesterday, 14:20

Martin Grotte M

™

13.06, 16:10, Office

˜

All

™

Missed›AcceptedšOutgoing

ü

List entry

The following information is displayed in the list
entries:

u The list type (in the header)
u Icon for the type of entry.

- Call list: ™ (Missed), › (Accepted),
š ( Outgoing) SMS list: (unread) (read)

The icon is red for new (unread) entries.

u Caller’s number. If the caller's number is stored in

Contacts, the caller’s name and number type
(Home, Office, Mobile) is displayed instead. For
missed calls, the number of calls from this number is
also shown in square brackets.

u Date and time of call (if set).

You have the following options:

¤ Call back a caller: Briefly touch the list entry.
¤ Open the detail view: Next to the entry, touch ’.

The display shows all the available information. The SMS text is displayed in the SMS incom­ing message list.

In the detail view, you can delete the entry or add the number of the entry to Contacts

£ page 56).

(

Please note

If you press the c key after you have opened a list, the number for the entry marked by a
green dot will be dialled immediately.

Deleting lists

You can delete the entire contents of the individual lists:

¤ Menu key v Menu page Settings ¤ [ Ê System]

¤ (Scroll down if necessary) Clean-up List

¤ Tou ch next to the list to be deleted ¤ Confirm with Ye s.

22 da en fi no sv

Display pages

Ð

ò ôó¼06:00

V

>

¹

Max. Range

No Radiation

ò

Bluetooth

ó

Do not disturb

Ù

Alarm
6:00

Show Service Info

off

on

off

on

offonoffonoff

on

on

<

Status bar and status page

The top line in the idle display is called the status bar. It shows
the phone's current settings and operating state (meaning of
the icons,

£ page 74).

Status page

You can use the status page to change the settings of the
adjacent components.

¤ Briefly touch the status bar to open the status page.
¤ Briefly touch the switch next to a component to activate/

deactivate it ( = activated).

¤ If you touch a list entry, e.g., Alarm, a page (the submenu)

will open where you can adjust the component's settings.

¤ Tou ch the Show Service Info button to display the service

information for your handset. You may need the service
information when you contact our hotline.

¤ Press a or touch in the top display line to return to

the idle display.

Please note

If multiple handsets are registered, the internal number of the handset is displayed in the
display status bar (e.g., INT 1)

da en fi no sv 23

Display pages

Settings

<

Å Å

>

á

Date +

Time

i

Display +

Keypad

ï

Audio

Settings

»

Bluetooth

ã

Select

Services

Æ

Language +

Location

Î

Handsets +

Base

Ï

System

ª

Tele pho ny

Ì

Network
Mailbox

Ë

SMS Service

Centres

Applications

<

Å Å

>

Â

Contacts

¾

Write

Text Message

˜

Call List

Õ

Screensavers

Á

Room

Monitor



Calendar

Ù

Alarm

[

Caller

Pictures

×

Sounds

Menu page "Settings"

Menu page "Applications"

Menu pages

*

Switching from an idle display to the Applications menu page:

¤ Briefly press the v menu key

Switch between the menu pages:

u Drag your finger horizontally across the display or
u In the navigation area, touch ë or ê.

Returning to the idle display from anywhere in the menu:

¤ Press the a key briefly.

*Please note: Applications/settings that are currently unavailable (e.g., because the handset is outside the
range of the base) will not be displayed.

24 da en fi no sv

Using the telephone

Using the telephone

Switching the handset on/off

¤ To s wi tch off : In idle status, press and hold the end call key a.
¤ To s wi tch on:

-Press and hold the end call key a.

Or:

- Place the handset in the charger cradle. It will switch on after approximately 35 seconds.

Returning to idle status

¤ Briefly press end call key a.

Or:

¤ If you do not press any key and do not touch the display, the display automatically reverts

to idle status after approximately three minutes.

Keypad and display lock

The keypad and display lock prevents the phone being operated unintentionally. If you touch
the display when the lock is activated, nothing happens. A corresponding message will appear
if you press a key.

Activating/deactivating the keypad and display lock

When the handset is in idle status:

¤ Press and hold the v menu key to activate or deactivate the lock.

If a call is signalled on the handset, the keypad/display lock automatically deactivates and you
can accept the call. The key and display lock activates again once the call has finished.

Please note

When the keypad lock is active, you cannot call emergency numbers.

Automatic display lock

During a call, the display is automatically locked with the aid of a proximity sensor if you hold
the handset to your ear (display backlight disappears). This lock is deactivated again when you
remove the handset from your ear.
The sensor is located on the right next to the earpiece (
with your finger during a call, the display will also be locked.

da en fi no sv 25

£ page 1). If you cover it accidentally

Using the telephone

>

>

lY :

New Entry First Name Copy List

><

Y: X

First Name C opy List Me mory

><

Operating the touchscreen

You operate the handset mainly via the display.
Icons, list entries, switches and selection areas shown on the display are sensitive areas. You can

set up and activate functions, enter or dial phone numbers and navigate between the various
display screens (pages) by touching these areas and dragging them across the display.

Selecting functions/list entries

Touch a list entry or the corresponding icon to select the list item (Contacts, submenu, call lists)
or to activate/deactivate a function.

Scrolling in lists and menus (scrolling vertically)

¤ Drag the display in a vertical direction.

If there are more list entries than can be displayed all at once, a drop shadow at the bottom or
top edge of the display indicates the direction in which you have to scroll to view more of the
list.
As soon as you scroll in a list, a scroll bar appears on the right side of the display. This shows the
size and position of the visible section of the list.

Scrolling through lists is not continuous, i.e., you have to scroll back to return to the top from
the end of the list.

Options, option slider

Many displays have an options bar at the bottom. This displays all the actions that you can
apply in the current context (icons used,
and double-row option sliders (e.g., during an external call).

£ page 73). There are single-row (e.g., in Contacts)

¤ Touch an option to execute the corresponding action.

If there are more options available than can be displayed in an options bar at the same time,
these additional options are provided as follows:

u With a one-line options bar, the arrow on the right and/or left next to the options (see

image) indicates that further options are available.

¤ Touch the option slider and drag it in the direction of the arrow in order to move the addi-

tional options into the display (scroll horizontally).

u With a two-row option slider, the icon below the option slider indicates that further

options are available.

26 da en fi no sv

Using the telephone

‹hR

Speaker Mute Volume

QSÂ

Keypad Consultation Contacts

>

‰À Ý

Accept Wait.Call Reject Wait.Call Ringback

Œý Q

Speaker Profiles Record Keypad

x

x

L

Room Monitor

Off

Sensitivity

k

k

Forward alarm to

Number

1234567890 M

è

Save

Return to the previous
display

Low

Internal

Further submenu

Switch: Activate/deactivate
during a call

Current setting

Application parameters

Save changes (optional)

High

External

Selection fields

Off

On

off

on

or

¤ Touch to display a further option slider that conceals the original option slider.

¤ Touch to hide the additional options again.

Changing the settings

Touch an icon on one of the menu pages to open the corresponding application/function. The
display shows the configurable parameters and user interface elements as well as their current
settings (orange in the display).

Examples:

Switch: Activating/deactivating functions

¤ Briefly touch the switch to activate/

deactivate functions such as baby­phone call .

The function is activated/deactivated if
the orange-coloured area (On / on) is visi­ble.

da en fi no sv 27

Using the telephone

Forward alarm to

Internal External

Selection fields

If two or three alternative settings are available for one
parameter, these alternatives are displayed in the form
of selection fields. The current setting appears in
orange.

¤ To change it, briefly touch the selection field you

require.

Opening the submenu to set a parameter

The ’ icon indicates that another submenu is available.

¤ Briefly touch ’ to open this submenu.

Return to the previous display

¤ You go back to the previous display (step by step) by touching ‘ (in the top left of the dis-

play).

Entering numbers and text

Touch a character on the display to enlarge it. Keep your finger on the display until you see the
desired character en larged. As soon as you remove your finger from the display, the charac ter is
copied to the text field in which the cursor is blinking.

When numerous number and/or text fields are displayed (e.g., first name and surname in a Con­tacts entry), the first field is automatically activated. You need to touch any subsequent fields to
activate them. A field is activated when the flashing cursor appears in the field.

Correcting incorrect entries

Briefly touch $: The last character you entered is deleted.
Press and hold

Entering text

¤ Touch (Shift): Switch between lower and upper case.

Upper case is only activated for the next character.
In Contacts, the first letter and each letter following a space is automatically in upper case.

¤ Tou ch §123§: Enter a digit/a special character.

¤ Tou ch More... to display additional special characters, and touch Back to return to the

previous display

¤ Tou ch §abc§ to return to entering normal characters.

¤ You enter special characters (diacritical characters, e.g., umlauts) by pressing and holding

the corresponding initial letter and selecting the required character from the list displayed.
Latin (default) character set:

a дбавгжеą c

l ł n ńñ o цутфхшő s ßś u üúùûű

y ÿý z źż

Greek character set:

α ά ε έ η ή ι ίϊΐ ο ό σ ς υ ύϋΰ ω ώ

28 da en fi no sv

$: The entire content of the number or text field is deleted.

çć

e ëéèêę i ïíìî

Using the telephone

Cyrillic character set:

е эёєийї г ґ ь ъ

Due to the larger space requirement of the Cyrillic character set, you can also access the fol­lowing letters by pressing and holding the bold characters shown below. Touch the required
character.

ц й x ъ ж э

¤ Tou ch ° (if necessary several times): switch character set/keyboard assignment. The

options are:

- Latin (default) character set with the keypad layouts QWERTZ, for Central Europe, QUERTY
(American default) and AZERTY, for the French-speaking area

- Greek character set

- Cyrillic character set

da en fi no sv 29

Making calls

Redial list (example):

L

Redial

ý

Josephine Foster M

Home 1234567

Josephine Foster M

Mobile [phone]

089 666777888 M

Call list (example)

L

Call List

ý

Josephine Foster M

š

16:00, Home

Josephine Foster M

™

[2] 14:20, Mobile

089 666777888 M

›

Yesterday, 14:20

™

Making calls

Making an external call

¤ Switch to the dial page ¤ Enter the number ¤ Briefly press c.

Or:

¤ In idle mode, press and hold c ¤ Enter the number.

You can cancel dialling by pressing a.

Dialling with the redial list

¤ In idle mode, briefly press c to open the redial list.

You have the following options:

¤ Press c. The number with the green dot is dialled.

Or:

¤ Touch an entry in the list. This selects the number

displayed in the entry.

Or:

¤ Nex t to an entry, touch ’. The detail view is opened.

- Contacts entry exists:
All numbers for the Contacts entry are displayed:

¤ Press c. The preferred number of the Contacts entry which is marked with a green dot

£ page 53) is dialled.

(

Or:

¤ Touch the desired number.

- No Contacts entry exists: Press c.

Please note

The redial list contains the last twenty numbers dialled with this handset. You can manage
them in the same way as the message lists on your telephone:

¤ Open the detail view: Next to the entry, touch ’. The display shows all the available

information. In the detail view, you can delete the entry or add the number of the entry
to Contacts (

£ page 56).

Dialling from a call list

¤ Switch to the message page ¤ Touch .

You have the following options:

¤ Press c. The number of the entry marked with the

green dot is dialled.

Or:

¤ Briefly touch an entry in the list. This selects the

number displayed in the entry.

Or:

30 da en fi no sv

Making calls

Detail view of an entry (example)

L

Call Info

™

Missed call from:

Josephine Foster M

Mobile [phone]

Called on:

Monday, 13.08

14:20

¤ Nex t to an entry, touch ’. The detail view is opened.

¤ Press c. This selects the number displayed in the

entry.

Or:

¤ Contacts entry exists: Touch ’. All numbers for

the Contacts entry are displayed. Touch the
desired number.

Dialling with Contacts

¤ Open Contacts: On the dial page, touch

[ œ Contacts]. The list of Contacts entries is displayed.

¤ Scroll through the list to the desired entry.

You have the following options:

¤ Press c. The preferred number (£ page 53) of the entry marked with the green dot is

dialled.

Or:

¤ Touch the name in the entry. The preferred number of the entry is dialled.

Or:

¤ Tou ch ’ next to the entry and then touch the required number in the detail view.

da en fi no sv 31

Making calls

Incoming call from

X

Incoming call from

Harry

Reject Accept

Accepting a call

You have the following options

¤ Press c.
¤ If Auto Answer is activated (£ page 38), remove the handset from the charging cradle.
¤ Accept a call on a Bluetooth headset: £ page 52
¤ Accept a call on a wire-bound headset: Press the talk key (push-to-talk key) on the headset.

The headset must be connected to the handset (

£ page 1).

¤ Accept a call on the Gigaset L410 handsfree clip £ page 89: Press the talk key. The Gigaset

L410 must be registered with the base station. Further information is available in the operat­ing instructions for the Gigaset L410.

Accepting/rejecting call waiting

If you receive a call during a conversation, you will hear
a call waiting signal and see a corresponding message
on the display.

¤ Reject the call: Touc h Reject. The waiting caller hears

the busy tone.

¤ Accept the call: Touch Accept. You can speak to the

new caller. Your previous call is placed on hold.

¤ Return to the held call: To end the current call and

return to the call on hold, touch

Please note

Call waiting during an external call is an additional service from your telephone network and
has to be commissioned from your network operator.

You can activate/deactivate the function (

on the display.

/

£ page 35).

32 da en fi no sv

Making calls

À

Call display

For calling line identification

The caller's phone number is displayed. The display will also show the number type and the
name of the caller if the caller’s number is stored in your Contacts. If you have assigned a picture
to the caller's number (

£ page 53), it also appears on the display.

No calling line identification

Instead of name and number, the following is displayed:

u External: No number is transferred.
u Withheld: Caller has withheld calling line identification.
u Unavailable: Caller has not requested calling line identification.

Notes on phone number display (CLIP)

(CLIP = Calling LIne Identification Presentation)

The default setting on your phone is set to display the caller's number, £ page 82 or

¢ www.gigaset.com/service

Speaker

If you are going to let someone listen in, you should tell the other party that this is happening.

Activating handsfree mode while dialling

¤ Enter the number, press c twice.

Switching between earpiece and handsfree mode

During a call, when establishing the connection:

¤ Press c or touch [ † Speaker].

Place the handset in the charging cradle during a call:

¤ Press and hold the c key while placing the handset in the charging cradle and hold for a fur-

ther 2 seconds.

Changing the earpiece, handsfree and headset volume

You adjust the volume for the current mode (handsfree, earpiece, headset) during a call:

¤ Tou ch [ R Volume] ¤ Adjust the volume with Ô / Ó.
¤ If a headset is connected: To adjust the Microphone Sensitivity touch Ô / Ó in the second

row several times if necessary.

¤ Touch at the bottom of the display to save the settings.

Or: The setting is saved automatically after approximately 2 seconds.

da en fi no sv 33

Making calls

T

Activating/deactivating the microphone (muting)

If you turn the microphone off during a call, your caller can no longer hear you.

¤ To activate/deactivate the microphone, touch [ – Mute].

Deactivating the ring tone/silent alert for the current call

A call is signalled on the handset:

¤ Tou ch [ ” Silence].

Security check

The handset detects unsecured connections to the base, which third parties could use to listen
in.

When establishing an external call or during an external call:

¤ Press and hold any position on the status bar.

If Secure connection to base is displayed, the connection is secure.
If No secure connection to base is displayed, you should end the call.

Using provider-specific functions (network services)

You have to request these services from your network provider (there may be additional
charges). Network services fall into two distinct groups:

u Network services that are activated outside of a call for the next call or all subsequent calls

(e.g., "Divert calls to a different phone connection", "Withhold number (no calling line iden­tification)"). You can activate/deactivate these network services via the submenu [
Services] on the menu page Settings.

u Network services that are activated during an external call, e.g., "Consultation call", "Swap

between two callers", "Set up conference calls". These services are provided to you during an
external call in the option slider (e.g., [

P Consultation], [ Conference]).

ä Select

Please note

u To activate/deactivate the following services, a code is generally sent to the telephone

network.

¤ After a confirmation tone from the telephone network, press a.

u All of the functions that you can activate under the [ ä Select Services] menu item are

services provided by your network provider. If you require assistance, please contact your
network provider.

u It is not possible to reprogram the network services.

Configuring network services

¤ Menu key v ¤Menu page Settings ¤ [ ä Select Services]. The following network services

are available:

34 da en fi no sv

Making calls

In the [ ä Select Services] submenu:

Call Divert

When Busy

M

Divert to

(Not configured)

M

On Off

Call waiting during an external call

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ä Select Services] ¤ Call Waiting ¤ On / Off.

If this function is activated, a call waiting tone will sound during an external call to indicate that
a further participant is calling.

Accessibility

You can divert calls to another number.

Call forwarding (CF)

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ä Select

Services]

¤ Next to Call Divert touch ’ specify when calls

should be diverted (When Busy, All Calls, No
Answer).

¤ Save and go back with ‘.

¤ Tou ch ’ next to Divert to. ¤ Specify the phone

number to which the calls should be diverted (max.
20 digits)

Call divert can only be activated after a phone number
has been saved.

Diverting calls can result in additional costs. Please consult your provider.

Network services during an external call

¤ Confirm with è.

Please note

Ringback

You have dialled an external number and can hear the busy tone:

¤ Tou ch [ ž Ringback] ¤ Press a.

As soon as the other party hangs up, your phone will ring.

¤ Press c to establish the connection to the party.

Cancel callback

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ä Select Services] ¤ For Ringback touch Cancel.

da en fi no sv 35

Making calls

Ð

V

Josephine Foster

Home 1234567

ý

Martin Grotte

Mobile [phone]

#

6.06

‹hR

Speaker Mute Volume

QS

Â

Keypad Consultation Contacts

>

À

T

T

Consultation call

Making another external call during an external call.
The first call is placed on hold.

¤ Tou ch [ P Consultation] and then External

¤ Enter the number of the second participant.

The previous call is placed on hold. The second number
is dialled.

¤ The person you have dialled does not answer: Touch

at the bottom of the display.

Or:

¤ The person you have dialled answers: Speak with the

person you have called.
Ending a consultation call:

¤ Tou ch / next to the consultation call. You are

reconnected to the first call participant.

Or:

¤ Press a. You receive a recall from the first partic-

ipant.

Call swapping

Prerequisite: You are conducting an external call and have called a second participant

(consultation call) or have accepted a waiting call.
The numbers or names of both participants are shown in the display. The participant, with

whom you are currently not speaking, is greyed out.

¤ Touch the greyed out entry to switch to this participant. The first call is placed on hold. You

can switch back and forth between the two parties.

¤ Ending the active call:

Tou ch / next to the call display. You are reconnected to the waiting participant.
Or:

¤ Press a. You receive a recall from the participant who was previously waiting.
¤ Press the talk key c.

Conference

Prerequisite: You are conducting an external call and have called a second participant

(consultation call).

¤ Tou ch [ Conference]. You and the other two callers can hear and speak to each other

simultaneously.

¤ Ending a conference:

¤ End call with both participants: Press a.

Or:

¤ Return to call swapping: Touch [ End Conference].

You are reconnected to the caller with whom you started the conference.
Each of the callers can end their participation in the conference call by pressing the end call key

and terminating the call.

36 da en fi no sv

Changing phone settings

±

Ø

[ g Display + Keypad] submenu

Screensaver

Activation

Selection

Analogue Clock

M

on

[ g Display + Keypad] submenu

Backlight

In Charger

Out of Charger

Timeou t

2 min.

M

off

on

Changing phone settings

The handset and base are preconfigured. but you can change the settings to suit your individual
requirements.

You can change settings either during a call or in idle status via the Settings menu page.

Changing the display language

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ° Language + Location].
¤ Next to Display Language touch ’ ¤ Next to the selected language, touch

( = selected)

Setting the country and your own area code

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ ° Language + Location] ¤ Continue £ page 12.

Setting the display

Setting the screensaver/Slideshow

You can define a screensaver for the display's idle status. The options are Analogue Clock/
Digital Clock/Slideshow/pictures. You can load pictures onto your handset using the Gigaset
QuickSync (

To show the idle display again, briefly press a or touch the display.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ g Display +

Keypad].

¤ Use the switch to activate/deactivate the screensaver.

¤ Next to Selection touch ’ ¤ Drag your finger hor-

izontally across the display to scroll through the selec-

¤ To uc h [ ‰ Select] to select the current display,

tion
or touch

¤ Confirm with è ¤ Return with ‘.

£ page 70) software.

‘ to go back without saving.

Setting the display backlight

The display backlight switches itself on as soon as the
handset is moved or you press a key.

You can specify the period of time in idle status after
which the display backlight is switched off. If no period is
set, the display is permanently dimmed.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ g Display +

Keypad].

¤ Using the switch, activate/deactivate the display back-

light in the charger cradle or outside the charger cra­dle.

¤ Next to Timeout touch ’ ¤ Select the off time. Save and go back with ‘.

da en fi no sv 37

Changing phone settings

[ g Display and Keypad] submenu

Indication of New Messages

LED + Display Info

on

Please note

The handset’s standby time can be significantly reduced if the display backlight is activated.

Switching off the message pop-up and the flashing message LED

Specify whether or not a message pop-up appears, or whether the message LED on the handset
should flash to signal the receipt of new messages.

In idle status:

¤ Menu key v Menu page Settings

¤ [ g Display and Keypad]

¤ Activate/deactivate the message display with the

switch next to LED + Display Info.

Activating/deactivating auto answer

When auto answer is activated th e handset accepts an incoming call as soon as you take it from
the charger cradle.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ « Te l ep ho ny ] .
¤ Activate/deactivate the function with the switch next to Auto Answer.

The connection is terminated as soon as you return the handset to the charger cradle, regard­less of the Auto Answer setting. Exception: you press c when returning the handset to the
charger cradle and hold it for two more seconds when it is in place.

Setting a speaker profile

You can set various speaker profiles to optimally adapt your phone to your environment. Try
them out to see which profile you prefer.

The default is Profile 1.
During an external call in speaker mode:

¤ In the option slider, touch and then [ Ž Speaker Profiles] ¤ Select a profile. The setting

is adjusted immediately.

38 da en fi no sv

Changing phone settings

L

Ringtones

Volu me

Ó

R

Ô

Crescendo

Int. Calls

Gigaset

M

Ext. Calls

Gigaset

M

Time Ctrl (Ringer Off)

Off

M

Anon. Call Silenc.

off

off

ó

Setting ring tones

Setting volume, melody

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Ring tone volume for all calls

Audio Settings] ¤ Ringtones

ì

¤ Tou ch Ô / Ó, several times if necessary, to adjust

the volume.

Or

¤ Activate/deactivate the crescendo ring tone (increas-

ing volume) with the switch next to Crescendo.

The activated crescendo only applies to ring tone vol­ume. It does not affect how a melody is played back.

Setting the ring tone for external/internal calls

¤ Next to Int. Calls / Ext. Calls touch ’ ¤ Select a

ringer melody

You can load additional ring tones onto your handset
using the Gigaset QuickSync (

Activating/deactivating silent alert.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Settings]

An activated vibration alert signals each internal/external call, appointment, birthday and each
wake-up call, without differentiating between them.

The silent alert is deactivated as long as the handset is in the charger cradle or is connected to
your PC via USB.

¤ Save and return with ‘.

£ page 70) software.

Audio

ì

¤ Activate/deactivate silent alert using the switch next to Silent Alert.

Permanently activating/deactivating the ring tone

You can permanently activate/deactivate the ring tone.

¤ Open the status page ¤ Activate/deactivate the ring tone with the switch next to Do not dis-

turb. This setting has no effect on the silent alert.

The

da en fi no sv 39

icon in the status bar indicates that the ring tone is deactivated.

Changing phone settings

In the [

ì

Audio Settings] submenu:

Advisory Tones

Confirmations

Battery Warning

off

on

Activating/deactivating advisory tones

Your handset uses advisory tones to tell you about different activities and statuses. These advi­sory tones can be activated/deactivated independently of each other.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Settings].

You can activate/deactivate the following functions
with the switches to the right:

- Confirmations:
Confirmation/error tone after input; advisory
tone on receipt of a new message.

- Battery Warning:
Warning tone when the battery charge is less than 10% (every 60 seconds). The battery
warning tone does not sound when the baby phone call is activated.

ì

Audio

Protection from undesired calls

Setting time control for external calls

You can specify a time period when you do not want the telephone to ring.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Audio Settings] ¤ Ringtones

ì

¤ Next to Time Ctrl (Ringer Off) touch ’ ¤ To uc h Switch off ringtones from ¤ Set the start

of the time period
this time period

¤ Save and return with ‘ ¤ Repeat the process for until, set the end of

¤ Activate/deactivate the time control with the switch next to Activation

¤ Go back with ‘.

You have to set this function individually on each handset.

Please note

During this period, you will continue to receive calls from numbers to which you have
assigned a personalised ring tone in Contacts (VIP).

Protection from anonymous callers

You can set the telephone in such a way that it does not ring for anonymous calls (when the
caller has suppressed Calling Line Identification), but only shows these in the display.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [
¤ You can activate/deactivate this function using the switch next to Anon. Call Silenc. (on =

This setting is now valid for all registered handsets.

40 da en fi no sv

ring tone deactivated).

Audio Settings] ¤ Ringtones

ì

Changing phone settings

Activating/deactivating music on hold

You can activate/deactivate the music on hold for external callers with an internal consultation
call and call divert.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Audio Settings].

ì

¤ If necessary, scroll to Music on Hold ¤ Activate/deactivate the music on hold with the

switch.

Activating/deactivating repeater

You can increase the range and signal strength of the base using a repeater. To do so, you must
activate repeater operation. During activation, calls currently taking place via the base are can­celled.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System].
¤ Activate/deactivate the repeater operation with the switch next to Repeater Mode.

After activating or deactivating the repeater, switch your handset off and on again (£ page 25).

Please note

u If you are using a repeater, ECO DECT settings are not available.
u You can connect up to six Gigaset repeaters to your base station.

Changing the system PIN

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System].
¤ Next to System PIN touch ’ ¤ Enter the current PIN (default: 0000) and confirm with è

¤ Enter the new system PIN (4 digits; 0 – 9) and confirm with è.

Resetting the system PIN

If you have forgotten your system PIN, you can reset it to 0000. If you do this, all the base set­tings are reset and all the handsets are deregistered!

¤ Remove the power cable from the base ¤ Press and hold the registration/paging key on the

base and at the same time reconnect the power cable to the base
istration/paging key until it begins to flash (approx. 10 seconds).

da en fi no sv 41

¤ Press and hold the reg-

Changing phone settings

In the[ Ê System] submenu:

Resets

Handset Reset Base Reset

Restoring the phone to factory settings

You can reset individual changes to the base and handset separately.
The following are not affected by the reset:

u Date and time
u Registration of handsets to the base or registration of one handset to multiple bases, and the

current base selection,

u System PIN
u Entries in the calendar and in Contacts
u Redial list and the content of the media pool
u Stored external and internal destination numbers for the baby phone call (Forward alarm to

is reset to External)

u Destination number for call divert.

Resetting the handset (Handset Reset) deletes your settings for the configurable page

£ page 19) and your audio and display settings.

(

Resetting the base (Base Reset) resets the settings for ECO DECT, SMS, system settings and the
internal names of handsets, and also deletes call lists.

Resetting the handset/base

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings

¤ [ Ê System].

¤ Tou ch Handset Reset or Base Reset ¤ With Base

Reset: Enter the system PIN and confirm with è

¤ Answer the security prompt with Ye s .

42 da en fi no sv

ECO DECT

¹

¹

¹

ECO DECT

ECO DECT indicates low energy consumption and reduced transmission power.

Reduced transmission power (radiation)

In normal operation mode (factory setting):

On delivery, the device is set to maximum range. This guarantees optimised wireless manage­ment. The handset does not emit a signal in idle status (no radiation). Only the base ensures
contact with the handset is maintained through low-strength wireless signals. During a call the
strength of the wireless signal is adapted automatically to the distance between the handset
and base. The smaller the distance between the handset and base, the lower the transmission
power.

You can further reduce the transmission power as follows:

1) Reduce the range to decrease transmission power by up to 80%

Many apartments, business premises, offices, etc., do not need the maximum range. If you deac­tivate the Max. Range setting, transmission power during a call is reduced to 80% at half the
range.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System] ¤ Activate/deactivate it using the

switch next to Max. Range.

Or:

¤ Open the status page (£ page 23) ¤ Activate/deactivate this using the switch next to

Max. Range.

Display icon for reduced range

£ page 74.

2) Deactivating the DECT wireless module in idle status (Eco mode+)

You can deactivate the wireless signal output from the base completely in idle status via the No
Radiation setting.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System] ¤Use the switch next to No Radiation

to activate/deactivate the function (on= transmission power deactivated).

Or:

¤ Open the status page (£ page 23) ¤ Activate/deactivate this using the switch next to

No Radiation.

When the wireless module is deactivated the idle display shows the icon instead of the signal
strength icon.

da en fi no sv 43

ECO DECT

Ð

Please note

u To benefit from Eco mode+, all registered handsets must support this function.
u The wireless connection is established automatically for incoming or outgoing calls only.

This causes a connection delay of approx. 2 seconds.

u Handsets need to "listen in" to the base, i. e., scan the surrounding area, on a regular basis

to enable them to establish a connection to the base quickly in the event of an incoming
call. This increases power consumption and therefore reduces the handset’s standby time
and talktime.

u When Eco mode+ is activated (no radiation) the handset does not display a range indica-

tor/range warning. You can check availability by calling a line: Press and hold the talk key

c. You hear the dial tone.

u If a handset registered on a base in Eco mode+ does not support this feature, Eco mode+

is automatically deactivated (range indicator is activated on handsets and the switch
turns to off). As soon as the incompatible handset is de-registered again, Eco mode+ is
reactivated automatically.

44 da en fi no sv

Network mailbox

On Off

Access Number

(Not configured)

M

There are new messages
(if your network provider sup­ports this function)

4

1

4

Network mailbox

You can only use the network mailbox if you have requested it from your provider and saved
the network mailbox number in your phone.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [
¤ Enter the network mailbox number: Next to Access

Number touch
save with è.

’ ¤ Enter number ¤ Confirm and

¤ Activate/deactivate network mailboxes (if your net-

work provider supports this function): Touch On/Off

¤ After the confirmation tone from the telephone

network, press a.

After saving the phone number, the follow­ing icon is displayed on the message page:

Playing back network mailbox messages

¤ Switch to the message page ¤ Touch the icon .

Your network mailbox is called directly. The handsfree mode is activated on the handset. You
can listen to the messages.

Network Mailbox].

¶

da en fi no sv 45

Multiple handsets

Ø

Multiple handsets

Registering handsets

You can register up to six handsets to your base. You must initiate registration of the handset on
both the base and on the handset. Both must occur within 60 seconds.

¤ On the base: Press and hold (at least 3 seconds) the registration/paging key.
¤ On the SL910H handset (for other handsets see "Notes"):

¤ Tou ch Register

or

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ É Handsets + Base]

¤ To uc h Register.

This creates a connection to the base, but it may take some time.

¤ If necessary, enter the system PIN (default: 0000) ¤ Confirm the PIN with è.

Successful registration is shown on the display. Adjust the handset's setting using the

Settings menu (£ page 10).

Please note

u If six handsets are already registered with the base (all internal numbers occupied) then

the most recently registered handset (e.g., INT 6) is replaced by the new handset. If this
attempt is not successful, e.g., because this handset does not have a connection to the
base, the message No free internal number is displayed.
In this case, de-register another handset that is no longer required and repeat the regis­tration procedure.

u You should start the registration procedure for other Gigaset handsets and handsets of

other GAP-enabled devices in accordance with the respective operating instructions.

Using the handset on multiple bases

Your handset can be registered on up to four bases.
The active base is the last one your handset was registered with. The other bases are stored in
the list of available bases.

You can change the allocation to a base manually at any time.
Alternatively, you can set the handset so that it selects the base with the best reception (Best
Base) as soon as the connection to the current base is lost.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ É Handsets + Base].
¤ Tou ch Connected to Base ’ ¤ Select the desired base or select Best Base (=selected).

46 da en fi no sv

Multiple handsets

Deregistering handsets

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ É Handsets + Base].

u You want to deregister the handset currently being used:

¤ Tou ch De-register ¤ If necessary, enter the system PIN (default: 0000) ¤ Confirm the PIN

¤ Confirm the deregistration with Ye s .

with è

If the handset is still registered to other bases, it switches to the base with the best reception
(Best Base;

u You want to deregister another handset:

¤ Tou ch Registered Handsets ’ ¤ [ øDe-register] ¤ Tou ch

ate handset
with Ye s .

£ page 46).

¤ [

ø

next to the appropri-

De-register] ¤ If necessary, enter the system PIN ¤ Confirm

´

Locating a handset ("paging")

¤ Press the registration/paging key on the base station (£ page 2) briefly.

All the handsets ring simultaneously ("Paging"), even if the ring tones are deactivated (Excep­tion: Handsets where baby phone call is activated).

Ending the search

¤ On the base: Press the registration/paging key briefly, or
¤ On the handset: Press c or a or touch [ ”Silence], or
¤ No action: After approx. 3 minutes, the paging call ends automatically.

Changing the handset name

When you register multiple handsets the names INT 1, INT 2 and so on are automatically
assigned. To change the name:

¤ In the Settings menu, touch [ É Handsets + Base].
¤ Tou ch Registered Handsets ’ ¤ Select handset.
¤ Delete the old name with $ and enter the new name (max. 10 alphanumerical characters)

¤ Confirm with è.

da en fi no sv 47

Multiple handsets

T

T

Making internal calls

Internal calls to other handsets registered to the same base are free of charge.

¤ Switch to the dial page ¤ Tou c h [ ‡ Internal] ¤ If necessary, select a handset from the list

or touch All Handsets (group call).

After opening the list, press c to initiate a group call to all handsets.

Internal consultation/internal transfer

You are speaking with an external participant and want to consult an internal participant or
transfer the call to him.

¤ Tou ch [ P Consultation] and then Internal.
¤ If more than two handsets are registered to the base, select one handset or All.

Consulting: You consult the internal participant and return to the external call:

¤ Tou ch [ P End Consultation].

Transferring the external call: you have two options to transfer the external call:

¤ You wait until the participant answers your call and then you hang up.

Press a.

or

¤ You hang up before the participant answers your call: Press a.

If the other participant does not answer your call, cancel the consultation call with [

End Consultation].

Establishing a conference call/call swapping

You are engaged in one conversation whilst another one is on hold. Both participants appear in
the display.

P

¤ Call swapping: On the display, touch the participant with whom you wish to speak.

Or:

¤ Establish a three-way conference call: Touch [ Conference].
¤ End conference call: Tou ch [ End Conference]. You return to "call swapping" and are

again connected to the participant with whom you initiated the conference.

Each of the callers can end their participation in the conference call by pressing the end call key
and terminating the call.

48 da en fi no sv

Multiple handsets

Listening in to an external call

You are conducting an external call. An internal participant can listen in on this call and take part
in the conversation (conference).

Prerequisite: The Listening In function must be activated.

Activating/deactivating listening in

¤ In the Settings menu, touch [ « Te le p ho ny ].
¤ Activate the function with the switch next to Listening In.

Internal listening in

The line is engaged with an external call. Your screen will display information to that effect. You
can listen in to the external call.

¤ Press and hold c. All participants hear a signal tone. Call waiting is not displayed.

Ending listening in

¤ Press a. All participants hear a signal tone.

da en fi no sv 49

Bluetooth devices

ò

L

Bluetooth

Own Device

Anna's SL910H

M

Known Devices

Headset 1

M

Activation

Only displayed if Bluetooth is active

Devices found

Headset 2

M

Mobile 1

on

ò

Bluetooth devices

You can register up to five data devices (PC, PDA, mobile phones) and one Bluetooth headset.
You must activate Bluetooth on the handset, ensure the devices are visible if necessary and then
register the handset.

You can exchange entries in Contacts using the data devices and load ring tones and pictures
to the handset using the Gigaset QuickSync software (

Please note

u A headset must have the headset or handsfree profile. The handsfree profile is preferred.
u Establishing a connection to a headset can take up to 5 seconds.

Activating/deactivating Bluetooth mode

You can activate/deactivate Bluetooth mode using the status page (£ page 23) or as follows:

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [Bluetooth] ¤ Activate/deactivate Bluetooth

using the switch next to Activation.

If Bluetooth is activated:

u is displayed in the status bar (£ page 73).
u The handset can communicate with all devices in

the Known Devices list.

u The handset is visible to Bluetooth devices within its

range.

u If the known devices include a headset, the handset

establishes a connection to this headset.

u The handset searches for Bluetooth devices within

range.

£ page 70).

Finding and registering (trusting) Bluetooth devices

The distance between the handset and the activated
Bluetooth device should be a maximum of 10 m.

Please note

u If you register a headset, any previously registered headset is overwritten.
u If a headset is already registered to another device, please deactivate this connection

before starting the registration process.

Starting the search

The search starts as soon as the Bluetooth page is opened and Bluetooth has been activated.
The handset searches for Bluetooth devices within its range. Located devices are added to the

Devices found list.

50 da en fi no sv

Bluetooth devices

Pairing the device — adding the device to the known devices list

¤ Next to the list Devices found touch ’ (see image above).
¤ In the Devices found list, select device ¤ To uc h [ ÿ Trust Device] ¤ If necessary, enter

the PIN of the device to be registered

PIN for a data device: Enter any PIN on the handset and then also on the data device
(0 – 16 digits).
PIN for a headset: 0000 is generally preset. Therefore, you only need to enter the PIN in excep­tional cases.

If Known Devices already contains six entries, the last entry is overwritten.

Exception: a headset only overwrites a headset.

Ending the search

¤ Confirm with è.

¤ Tou ch ‘ to close the submenu Bluetooth, or deactivate Bluetooth.

Editing the list of paired (trusted) devices

Opening the list

¤ In the submenu Bluetooth next to Known Devices touch ’.

A ô next to the device name in the list indicates a headset and * indicates a data device.

De-registering the device

¤ Open Known Devices list ¤ To uc h [ ü Delete] ¤ Select one or more devices – next to the rel-

evant devices, touch ´

Changing the name of a device

¤ To uc h [ü Delete] ¤ To uc h Ye s .

¤ Open the Known Devices list ¤ Select device ¤ If necessary, delete the previous name with

ç ¤ Enter name (max. 16 characters) ¤ Confirm with è.

Rejecting/accepting an unregistered Bluetooth device

If an unknown Bluetooth device tries to establish a connection, you will be asked to enter the
device's PIN (bonding).

¤ Reject: Tou ch ‘ or press a.

Or:

¤ Accept: Enter the device PIN ¤ Confirm with è.

¤ Tou ch Ye s : Add to the Known Devices list, or
¤ Tou ch No: Temporarily use device.

Changing the handset's Bluetooth name

¤ In the Bluetooth submenu, touch Own Device Own Device. Activates Bluetooth if it is

deactivated

¤ If necessary, delete the previous name with ç ¤ Enter the new name

¤ Confirm with è.

da en fi no sv 51

Bluetooth devices

Continuing a handset call on the Bluetooth headset

Prerequisite: Bluetooth is activated; the Bluetooth headset and the handset are connected.

¤ Press the talk key on the headset.

It may take up to 5 seconds to establish a connection to the handset.
Use [ R Vol ume] Headset Volume/Microphone Sensitivity to adjust.
For further details about your headset, see the accompanying user guide.

Please note

If a wire-bound headset and a Bluetooth headset are connected at the same time, you are
unable to use the wire-bound headset.

Accepting a call on a Bluetooth headset

Prerequisite: Bluetooth is activated; the Bluetooth headset and the handset are connected.
Only press the talk key on the headset when the headset rings.

For further details about your headset, see the accompanying user guide.

52 da en fi no sv

Contacts (address book)

L

New Entry

Add

M

Name

Add Number

M

Add Caller Ringtone

M

Add Birthday

M

è

Save

l

+

l

+

Ø

±

Contacts (address book)

You can save up to eight numbers, together with the first name and surname, birthdays/anni­versaries with signalling, VIP ring tone and caller picture in each Contacts entry. You can syn­chronise Contacts with the Outlook contacts in your PC address book and upload ring tones and
pictures to your handset (

You can create a Contacts list (with up to 500 entries) individually for each of your handsets. You
can also send lists/entries to other handsets (
Gigaset QuickSync software (
Outlook contacts (

Please note

To quickly access a number from Contacts, you can place the number on the configurable
page in the idle display (

Length of the entries

£ page 70).

£ page 55). You can use your PC and the free

£ page 70) to compare the Contacts list with your Google and

£ page 70).

£ page 19).

8 numbers:
First name and surname:

Max. 32 digits each
Max. 16 characters each

Managing entries in Contacts

Opening Contacts

¤ Menu key v ¤ [ œ Contacts] or
¤ Tou ch [ œ Contacts] on the dial page or during a call.

Creating a new entry

¤ Open Contacts ¤ To uc h [d New Entry].
¤ Enter the components of each entry via the individual

fields (name, number, VIP ring tone, birthday). To do
this, next to the relevant component, touch
available, confirm a component with è or [

To create an entry, you must enter at least one num­ber.

¤ Add caller picture: Touch . Select picture with ë

/ ê and then touch [

¤ Define a preferred number for an entry: The pre-

ferred number is automatically selected if you touch
the entry in Contacts or press c in the detail view. It is
highlighted (in green).
To change the setting: Press next to the desired
number.

Saving a Contacts entry

¤ Tou ch [ è Save].

‰ Select].

’ ¤ If

‰ Select].

da en fi no sv 53

Contacts (address book)

±

ü

Viewing an entry (detail view)

¤ Open Contacts ¤ Next to the desired entry, touch ’.

All the information relating to the entry is displayed.

Editing entries

¤ Tou ch [ N Edit] in the detail view.

- Change/delete first name, surname, or number:
responding field

-Add number: Touch

- Assign a VIP ring tone or delete a birthday:

’ ¤ To uc h [ ÷ No Ringtone] / [ þNo Birthday].

touch

- Delete caller picture assignment:

- Change preferred number:
this number.

¤ Enter/change name/number ¤ Confirm with è.

’ next to Add Number ¤ Enter the number and confirm with è.

¤ Touch the caller picture ¤ To uc h [ ^ No Picture].

¤ To activate a different preferred number, touch next to

¤ To u ch ’ ¤ If necessary, touch the cor-

¤ Nex t to Add Caller Ringtone / Add Birthday

¤ To uc h [ è Save].

Deleting an entry

¤ In the detail view: Touch [ ü Delete] ¤ Confirm with Ye s .

Delete all entries in Contacts:

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System] ¤ (Scroll if necessary)

¤ Next to Clean-up List touch ’ ¤ Next to Contacts touch ¤ Confirm with Ye s.

Displaying the number of entries that are still available in Contacts

¤ Open Contacts ¤ To uc h [ X Memory].

Defining the order of entries in Contacts

Define whether the entries are to be sorted by first name or surname.

¤ Open Contacts ¤ To uc h [ Y Surname ] or [ Y First Name]

If an entry does not contain a name, the preferred number (number marked with the green dot

£ page 53) is copied to the surname field. These entries appear at the beginning of the list,

regardless of how the entries are sorted.
The sort order is as follows:
Space | Digits (0–9) | Letters (alphabetical) | Other characters.

54 da en fi no sv

Contacts (address book)

Selecting a Contacts entry, navigating in Contacts

If there are more than seven entries in your Contacts list, a scroll bar appears on the right-hand
side. You have the following options:

u Scroll to the name you are searching for.
u Touch the first letter in the index. The display jumps to the first name that begins with this

letter. If necessary, scroll until you reach the desired entry. While you are scrolling, the index
is temporarily covered by a scroll bar.

Transferring an entry/Contacts to another handset

Prerequisites:

u The sending and receiving handsets must both be registered to the same base.
u The other handset and the base can send and receive Contacts entries.

You can transfer the entire Contacts list, an individual entry or multiple individual entries.

Please note

u An external call will interrupt the transfer.
u Caller pictures and sounds are not transferred. For a birthday, only the date is transferred.
u When transferring an entry between two vCard handsets:

If the recipient does not yet have an entry with that name, a new entry is created.
If there is already an entry with that name, this entry is expanded with the new numbers.

Where there are more than eight numbers in total, a second entry is created with the
same name.

u If the recipient is not a vCard handset: an entry is created and sent for each number.
u Your handset receives entries from a non-vCard handset: entries with numbers already

saved are rejected; otherwise a new entry is created.

Transferring individual entries

¤ Open the detail view of the entry (£ page 54) ¤ To uc h [ =Copy]

¤ Respond to the prompt with Internal Handset ¤ Select the recipient handset.

After a successful transfer:

¤ Tou ch Ye s if another entry should be sent. Otherwise touch No.

Transferring the entire Contacts list

¤ Open Contacts (£ page 53). Touch [ : Copy List] ¤ Respond to the prompt with Internal

Handset

Cancel transmission

¤ Select the recipient handset.

¤ Press a.

da en fi no sv 55

Contacts (address book)

Transferring Contacts as a vCard with Bluetooth

¤ Open Contacts (£ page 53).

¤ Send entire Contacts list: Touch [ : Copy List].

Or:

¤ Send entry: Next to the entry, touch ’ and then touch [ = Copy].
¤ In the pop-up that is displayed, touch BluetoothDevice. Bluetooth is activated, if necessary.
¤ Select recipient:

¤ Select the recipient from the list of known devices (£ page 51). The transfer starts. Or:

¤ Tou ch [ þ Search] and select the recipient from the Devices found list ¤ Enter the

recipient's PIN and touch è.

Receiving a vCard with Bluetooth

Prerequisite: the handset is in idle status. Bluetooth is activated.

¤ If the sender is in the Known Devices (£ page 51) list, receipt occurs automatically.
¤ If the sender is not in the Known Devices list, enter the sender’s device PIN and touch è. Fol-

lowing the vCard transfer, state whether the device should be added () to the Known Devices

list (Ye s ) or not (No).

Adding a displayed number to Contacts

You can copy numbers that are displayed in a list (e.g., call list, redial list, SMS inbox or drafts list)
or in an SMS message , as well as numbers that you have just dialled or entered for dialling, to
Contacts.

¤ On the dial page or in the detail view of a list entry, touch [ ¬ Copy Number] (you may

have to scroll in the options bar).
Or:

¤ In the detail view of an SMS, touch the sender or recipient field, or touch a highlighted num-

ber in the SMS message. In the pop-up that is displayed, touch Copy to Directory.

u Create new entry: ¤ To uc h [dNew Entry]. The number is transferred as the first number

of the entry with number type Home
Or:

u Add a number to an existing entry:

¤ Extend the entry if necessary ¤ To uc h [ è Save].

¤ Select entry ¤ Touch the Add switch.

Number is entered with number type Home

¤ If necessary, extend or change the entry

¤ To uc h [ è Save].

Or:

¤ Select entry ¤ Select the number that you want to overwrite ¤ Tou c h Ye s

¤ If necessary, extend or change the entry ¤ Tou ch [ è Save].

56 da en fi no sv

Contacts (address book)

Mobile

Anne

Sand

0711

123456789

Caller picture
assigned:

Otherwise:

Copying a number from Contacts

In certain operating situations you can open the Contacts list to copy a number, e.g., in the field
To of an SMS text or when you are dialling (even after you have entered a suffix).

¤ Depending on the operating situation, open the Contacts list with [ œ Contacts] or œ.

¤ Touch a Contacts entry to copy its preferred number.

Or:

¤ Next to the entry, touch ’ and then touch the number to be copied.

Configuring QuickDial/QuickDial shortcuts

Prerequisite: There must be at least one number in Contacts.

You can provide numbers from Contacts for the QuickDial (QuickDial) in two ways:

u Create a symbol on the configurable (own) page for each number.
u Transfer a number to the QuickDial shortcuts.

Creating a QuickDial icon on the configurable page

¤ Switch to the configurable page and start the configuration (page 19).
¤ Drag icon 3 for the QuickDial from the pick list to the page ¤ Select the Contacts entry

¤ The detail view is displayed for an entry with several numbers: select the telephone num-

ber.

You can repeat this process several times with different numbers.
One of the icons on the right is created on the configurable

page. The number is not entered into the QuickDial shortcuts.
Dial number:

configurable page.

Change QuickDial:

¤ Touch the QuickDial shortcut icon on the

¤ Change the number in Contacts. The QuickDial on the con-

figurable page changes accordingly.
Or:

¤ Delete the QuickDial on the configurable page and create a new QuickDial icon with the new

number.
Delete QuickDial

¤ In configuration mode, drag the QuickDial icon to be deleted into the pick list. The Contacts

entry does not change.
Or:

¤ Delete the number in Contacts. The QuickDial icon is automatically removed from the con-

figurable page.

Transferring the telephone number to the QuickDial shortcuts

You can save up to 7 frequently dialled numbers from Contacts in the QuickDial list so you can
access them quickly.

¤ Switch to the dial page ¤ Tou c h [ ¥ QuickDial] ¤ To uc h [d New Entry] ¤ Select the

da en fi no sv 57

Contacts entry

telephone number.

¤ The detail view is displayed for an entry with several numbers: select the

Contacts (address book)

Dialling a number:

¤ Switch to the dial page ¤ Tou c h [ ¥ QuickDial] ¤ Select entry.

- The number is dialled immediately if the number field on the dial page is empty.

- If the number field already contains characters, the number behind this character is
inserted in the number field.

¤ If necessary, change the number in the number field ¤ Press c.

Deleting entries:

¤ Tou ch [ ü Delete] ¤ Touch all the entries to be deleted in sequence and then touch

ü Delete].

[

Please note

If you change/delete a number from Contacts, the same number is automatically deleted
from the QuickDial list.

58 da en fi no sv

Calls list

L

Call List

ý

Josephine Foster M

š

16:00, Home

Josephine Foster M

™

[2] 14:20, Mobile

089 666777888 M

›

Yesterday, 14:20

Martin Grotte M

™

13.06, 16:10, Office

˜

All

™

Missed›AcceptedšOutgoing

™›š

Your telephone stores various types of calls:

u — All: Full list (Call List) of all calls (missed, outgo-

ing, incoming)

u Missed: List of missed (unaccepted) calls
u Accepted: List of accepted calls (
u Outgoing: List of outgoing calls (dialled num-

bers)

The full list — displays up to 60 entries, the lists of the
other call types shown the last 20 entries.

¤ If you open the call list via the messages page or the

message pop-up (
displayed.

¤ The full list of all calls is displayed when you open

the call list via:

-Menu key v

-The option [— Calls] on the dial page

- [— Call List] on the configurable page.

Switching between the lists of the different call types:

¤ At the bottom of the page, touch the icon for the desired call type.

£ page 20), the Missed Calls is

¤ [ — Call List],

Calls list

da en fi no sv 59

Calendar

Mo Tu We Th Fr Sa Su

01 02 03 04 05 06 07

08 09 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

L

6 July 2010

Tex t

Appointment M

Time

22 58

23 59

00 : 00

01 01

02 01

Reminder

0 15 30 1 1 3 1
min. min. min. hour day days week

Sound: On

è

Save

w

L

Reminder Signal

Volu me

Ó

R

Ô

Crescendo

Sound

Gigaset

M

off

Calendar

You can remind yourself of up to 100 appointments.
Birthdays saved in Contacts are transferred to the calen­dar. The current day is highlighted in grey in the calen­dar. Days with appointments are marked with a col­oured bar. When you select a day, it is highlighted in col­our.

Saving appointments to the calendar

Prerequisite: The date and time have already been set

£ page 10).

(

¤ Menu key v ¤[ } Calendar] ¤ Tou ch ë / ê to set

the month

â New].

[

The following information can be added:

- Te x t: Appointment name (e.g., dentist, cinema

- Time: Time (hour and minutes) for the appoint-

- Reminder: You can also set a reminder in

- Sound: Touch

¤ Tou ch [ è Save].

¤ Touch the desired day and then touch

with Anna).

ment.

advance of the actual appointment. Use the
slider to set a time between 15 min. and 1 week.

q / ” to activate/deactivate the

acoustic signal.

Setting the tones and volumes of the reminder signal

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [

Settings]

¤ Next to Reminder Signal touch ’.

¤ Set the volume using Ô / Ó or set increasing vol-

ume using the switch next to Crescendo

¤ Next to Sound touch ’ ¤ Select a ringer melody

¤ Save and return with ‘.

Signalling appointments and birthdays

An appointment/birthday is displayed in idle status and signalled for 60 seconds.

Deactivating the reminder signal and reacting with an SMS:

¤ Tou ch Off to acknowledge and end the reminder signal.

Or:

¤ Tou ch Write Text Message. The SMS editor is opened.

When you are on the phone, an appointment/birthday is indicated on the handset with a sin­gle advisory tone.

Is the ring tone is deactivated, the reminder signal does not sound.

60 da en fi no sv

Audio

ì

Calendar

Number of new entries

Number of old entries

10

á

2

ü

Displaying unacknowledged appointments/birthdays

The following appointments and birthdays are saved in the Reminders / Events list:

u You have not acknowledged the reminder for this appointment/birthday.
u The appointment/birthday was signalled during a phone call.
u The handset was deactivated at the time of the appointment/birthday.

The last 20 entries are displayed.
The Reminders / Events list is displayed on

the messages page (
icon next to it:

£ page 20) with the

¤ Open list: Switch to the messages page

and touch â.

Deleting entries

¤ Open list ¤ To uc h [ ü Delete] ¤ Touch all the entries to be deleted in sequence and then

ü Delete].

touch [

Deleting all appointments from the list:

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ê System] ¤ Clean-up List (scroll if necessary)

¤ Next to All Past Appointments touch ¤ Confirm with Yes .

All expired appointments from the calendar and all entries from the Reminders / Events list are
deleted.

da en fi no sv 61

Alarm

L

Alarm

Time

22 58

23 59

00 : 00

01 01

02 01

Ringtone

04 Zivago

M

è

Save

Off

Mo SuSaFrThWeTu

Alarm

Prerequisite: The date and time have already been set

£ page 10).

(

You can activate/deactivate and set the alarm clock
using the status page (

¤ Menu key v ¤ [ Ü Alarm] ¤ Activate/deactivate

the alarm clock with the switch at the top of the dis­play.

¤ Tou ch [ N Edit] to change the settings for the alarm.
¤ Set the hour and minutes for the wake-up time (time

£ page 11).

setting

¤ In the following line, touch the weekdays when the

alarm clock should sound (orange = selected).

¤ Next to Ringtone touch ’ ¤ Select the ringer mel-

ody for the wake-up call

¤ Tou ch [ è Save].

A wake-up call is signalled in the display and with the
selected ring tone for a maximum of 180 seconds. Dur­ing a call, the wake-up call is only signalled by a short
tone.

Please note

The wake-up call volume increases over time (fixed setting).

£ page 23) or as follows:

¤ Go back with ‘.

Deactivating the wake-up call/repeating after a pause (snooze mode)

Prerequisite: A wake-up call sounds on the handset.

¤ Deactivate: Touch Off.

Or:

¤ Snooze mode: Tou ch Snooze. The wake-up call is repeated after 5 minutes. After the second

repetition the wake-up call is deactivated for at least 24 hours.

62 da en fi no sv

Baby phone call

L

Room Monitor

Off

Sensitivity

k

k

Forward alarm to

Number

(Not configured) M

è

Save

Low

Internal

High

External

Baby phone call

When the baby phone is switched on, the stored (internal or external) destination number is
called as soon as a defined noise level is exceeded in the vicinity of the handset.

A baby phone call to an external destination number is cancelled after approximately 90 sec­onds (= time for connection to be set up + duration of the connection). The baby phone call to
an internal number is cancelled after approx. 3 minutes (depending on the base). During a baby
phone call, the accept call and menu keys of the baby phone call handset are locked and the
loudspeaker is deactivated.

Incoming calls are signalled only via the display, the lighting is reduced to 50%. Vibration alarm,
ring tones, advisory tones and paging are switched off.

If you accept an incoming call, the baby phone call mode is suspended for the duration of the
call, but the function remains activated.

The baby phone call is not deactivated by switching the handset off and on again.

Caution

u Always check the function when switching on (noise sensitivity, connection to an

external number). Please note that the baby phone call is only activated 20 seconds
after being switched on.

u Place the handset in the charger cradle so that the front with the microphone is facing

the baby and the distance between the handset and the baby is no more than 1 to
2metres.

u No answering machine may be activated at the destination number.

Changing the settings

¤ Menu key v ¤ [

[ N Edit]
destination of the babyphone call (Internal or
External).

¤ Select the sensitivity (High or Low) and

Room Monitor] ¤ Tou ch

Ç

¤ Next to Number touch ’ ¤ Enter the destination

number or select the internal participant.

¤ Confirm with è ¤ To uc h [ èSave].

Activating/deactivating the baby phone call

¤ Switch on: Menu key v ¤ [

Monitor]

¤ Touch the key on the right.

Ç

Room

¤ Switch off: On the handset on which the baby

phone call is activated, touch the key on the left.

Cancelling the baby phone call

¤ During a baby phone call, touch a.

da en fi no sv 63

Baby phone call

Accepting the baby phone call

¤ On the destination phone/handset of the alarm call, press the pick-up key c or pick up the

receiver.

Deactivating the baby phone call remotely

Prerequisites: The destination of the baby phone call is an external number. The recipient’s

phone supports tone dialling (MFV).

¤ Accept the baby phone call and touch the 9 ; keys.

The call is ended. The baby phone call is deactivated and the handset is in idle mode.

64 da en fi no sv

Screensaver, caller pictures and sounds

Applications

<

Å Å

>

Õ

Screensavers

[

Caller

Pictures

×

Sounds

ü

Screensaver, caller pictures and sounds

Mono/polyphonic sounds/ring tones and pictures are saved on
the handset (and can be selected as screensavers or caller pic­tures). You can load additional pictures and sounds onto the
handset from your PC (

On the menu page Applications you will find the media pools
Screensavers, Caller Pictures and Sounds, with which you can
manage the pictures and sounds saved on your telephone.

Viewing/deleting pictures

¤ Menu key v ¤ [ Õ Screensavers] / [ [ Caller Pictures] ¤ Drag your finger from ri ght to left

or left to right over the display to view the individual pictures.

¤ Delete picture: Scroll to the picture ¤ To uc h [ Delete] ¤ Confirm with Ye s .

Playing back sounds

¤ Menu key v ¤ Touch [ î Sounds] ¤ Select a sound.

£ Gigaset QuickSync, page 70).

da en fi no sv 65

SMS (text messages)

·

· ¢

·

SMS (text messages)

The following prerequisites must be satisfied if you wish to use the SMS function.

Prerequisites:

u Calling Line Identification is enabled.
u Your network provider supports SMS within the fixed line network.
u You have entered the telephone number of at least one SMS centre (£ page 68).
u To receive SMS messages, you must be registered with your network provider.

This usually occurs automatically when you send your first text message.

Writing and sending text messages

Your system can send a linked SMS (made from up to four individual SMS messages) as one
message. The messages are linked automatically.

¤ Write SMS: Menu key v ¤ [ Write Text Message] ¤ Touch the To field ¤ Enter recipi-

ent number with prefix
(enter text and special characters,

¤ Send SMS: Touch [ Send].

Please note

u If the SMS text can no longer be displayed in full, a scroll bar is displayed to the right of

the text field with which you can scroll up and down within the text.

u Position the cursor within the text: touching the left half of a word will position the cursor

and hence the new text in front of this word. Touching the right half of the word will posi­tion the cursor and hence the new text after this word.

u In the case of an external call, or if you interrupt writing by more than 3 minutes, the text

is automatically saved in the draft message list. If the memory is full, the SMS is deleted.

u Sending SMS messages can result in additional costs. Please consult your provider.

¤ Confirm with è ¤ Touch the Message field ¤ Enter SMS text

£ page 28) ¤ Confirm with è.

Storing SMS messages temporarily (drafts list)

You can store SMS messages temporarily and then change and send them later.

¤ Tou ch è to end text input ¤ To uc h [ èSave].

Opening an SMS from the draft message list

¤ Menu key v ¤[ Write Text Message] ¤ [ ; Drafts] ¤ Touch the entry in the draft list.

You can delete the SMS ([ ü Delete]) or continue writing ([ N Edit]).

66 da en fi no sv

Receiving an SMS

Number of new
messages

Number of old
messages

¾

8

2

L

View Text Message

ý

Martin Grotte

¾

Yesterday, 8:03, Home

So close, no matter how
far. Couldn’t be much
more from the heart

0171666777

Forever trusting who we

½

Nü

Reply Edit Delete

ü

Incoming SMS messages are saved in the inbox; linked SMS messages are, in general, displayed
as one SMS.

Activating/deactivating first ring tone muting

Every incoming SMS is signalled by a single ring of the ring tone. If you accept a "call" of this
type, the SMS is lost. To prevent this, suppress the first ring for all external calls.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ Enter the number code for the service functions

£ page 72).

(

¤ If the first ring is to be muted, enter: A 9 A.
¤ If the first ring should not be muted, enter: A 9 0.

SMS inbox

The inbox contains all the received SMS messages and
any SMS messages that could not be sent due to an error.

If the SMS inbox contains messages (read or unread), the
following icon appears on the message page

£ page 20):

(

¤ Touch the icon to open the SMS inbox.

Reading and managing SMS messages

¤ Open the detail view: Next to the SMS entry, touch

’.

You have the following options:

u Press c: Call the sender of the SMS.
u [ ® Reply]: Write and send an SMS to the sender.
u [ N Edit]: Change the SMS text and send back to the

sender (

u [ ü Delete]: Delete SMS.
u Touch sender/number in the message text

Call the number or save in Contacts (
The number cannot be divided by a space. If it con­tains a special character (+ - / etc.), it is regarded as
two numbers. An attached mailbox identifier is
added to Contacts.

Delete the entire contents of SMS inbox and drafts list:

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings

¤ [ Ê System] ¤ (Scroll if necessary) ¤ Next to

Clean-up List touch

£ page 66).

SMS (text messages)

£ page 56).

’ ¤ Touch Tex t Messa ge s next to ¤ Confirm with Yes .

da en fi no sv 67

SMS (text messages)

Setting up the SMS centre

If you wish to use the SMS function, you must have saved the telephone number of at least one
SMS centre in the device.

¤ Check Active Send Centre: ¤ Menu key v ¤ Menu page Settings

¤ [ Ë SMS Service Centres]

Ask your service provider for the telephone number of an SMS centre.
SMS messages are received from every entered SMS centre as long as they are registered with

their service provider. Your SMS messages are sent via the SMS service centre that is entered as
the active send centre.

Entering/changing the SMS centre, setting the send centre

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ Ë SMS Service Centres] ¤ Next to an SMS centre,

’ ¤ Enter the telephone number of the SMS centre ¤ Confirm with è.

touch

¤ If necessary, repeat the procedure for the other SMS centres.
¤ Specify Active Send Centre: Touch the number of the SMS centre (1–4) you wish to use as

the send centre at the top of the display.

Please note

If you have agreed a flat fixed line network rate with your network operator, the chargeable
numbers with dialling code 0900 are often blocked. If, in this case, you enter a 0900 number
for the SMS service centre, you will not be able to send text messages from your phone.

SMS on a PABX

u Calling line identification must be forwarded to the extension of the PABX (CLIP).
u If necessary, the access code must be prefixed to the number of the SMS centre (depending

on your PABX).
Test: Send an SMS to your own number, once with the access code and once without the

access code.

u If the SMS is sent without the extension number, it will not be possible for the recipient to

answer directly.

Sending and receiving SMS on ISDN PABXs is only possible via the MSN number assigned to
your base.

Activating/deactivating SMS function

When you switch off your phone you cannot send or receive any further SMS messages. All the
settings and the entries in the inbox and draft message list remain saved even after switching
off.

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ Enter the number code for the service functions

£ page 72).

(

¤ Deactivate the SMS function: Enter B 3 0.

Reactivate the SMS function (default): Enter B 3 A.

68 da en fi no sv

SMS (text messages)

SMS troubleshooting

E0 Calling Line Identification permanently restricted (CLIR) or Calling Line Identification not activated.

FE Error occurred during SMS transfer.

FD Connection to SMS centre failed, see self-help.

Self-help with errors

You cannot send messages.

1. You have not requested the CLIP service (Calling Line Identification Presentation).

¥ Ask your network provider to enable the feature.

2. SMS transmission has been interrupted (e.g., by a call).

¥ Resend the text message.

3. The network provider does not support this feature.

4. No number or an incorrect one has been entered for the send centre.

¥ Enter the number (£ page 68).

You receive an incomplete SMS.

1. Your phone’s memory is full.

¥ Delete old SMS messages.

2. The network provider has not yet sent the rest of the message.

You have stopped receiving SMS messages.

All Calls is activated for call divert or network mailbox.

¥ Change the call divert settings (£ page 35).

The SMS message is played back.

1. The "display call number" service is not activated.

¥ Ask your network provider to enable this feature (there is a charge for this).

2. Your mobile phone operator and SMS service provider are not working together.

¥ Obtain information from your SMS service provider.

3. The phone is not registered with the SMS service provider.

¥ Send an SMS message to register your phone to receive SMS messages.

da en fi no sv 69

Synchronising with your PC (Gigaset QuickSync)

Synchronising with your PC (Gigaset QuickSync)

You can:

u Synchronise your handset's Contacts list with your Google contacts online via the cloud
u Synchronise the Contacts on your handset with your PC’s Outlook directory.
u Load caller pictures to the handset from the PC.
u Download pictures as a screensaver from the PC to the handset.
u Download sounds (ring tones) from the PC to the handset.
u Make outgoing calls and accept incoming calls. The display on the handset behaves in the

same way as if the call were being handled directly on the handset.

u Update the firmware of your Gigaset SL910 handset (via USB only).

You can save the following image and sound formats on your handset:

Sound Format Picture Forma t

– Ring tones
– Imported sounds

To enable your handset to communicate with a PC, the "Gigaset QuickSync" program (Version
7 or higher) must be installed on your PC (free download and more information at
www.gigaset.com/gigasetSL910
You can use this program to create a connection between PC and handset via Bluetooth

£ page 1) or USB (£ page 50).

(

Internal
WMA, MP3, WAV

).

– Caller picture
– Screensaver

BMP, JPG, GIF
320 x 225 pixels
320 x 480 pixels

Please note

u Firmware can only be updated via a USB connection.
u If the USB data cable is plugged in, a Bluetooth connection cannot be established. If it is

plugged in during an existing Bluetooth connection, this is cancelled.

A detailed description can be found in the Gigaset QuickSync help file.

70 da en fi no sv

Connecting the base station to the PABX

Ø

Ø

Ø

Connecting the base station to the PABX

To find out which settings are required for your PABX, please refer to the PABX user guide.
You cannot send or receive SMS messages on PABXs that do not support Calling Line Identifica-

tion.

Recall and dialling mode

Changing the dialling mode

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ « Te l ep ho ny ] .
¤ Next to Dialling Mode touch ’ ¤ Select tone dialling (To ne )/pulse dialling (Pulse) ( = set

value).

Setting recall

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ « Te l ep ho ny ] .
¤ Next to Recall touch ’ ¤ Select flashing time ( = set value).

Saving an access code (outside line code)

If you have to enter an access code before any external number on your PABX, e.g., "0":

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ [ « Te l ep ho ny ] ¤ Next to Access Code touch ’

¤ Enter the access code (max. 3-digit) and confirm with è.

¤ Next to Use touch ’ ¤ Select one of the following values ( = set value):

- Never: Deactivate access code.

- Calls from Call Lists: The access code should only be prefixed when dialling from a list
(SMS, calls).

- All Calls: The access code should be prefixed to every number.

Setting pauses

¤ Menu key v ¤ Menu page Settings ¤ Enter the number code for the service functions

£ page 72) ¤ Then enter one of the following function-specific codes

(

- Pause after line seizure:

A F A for 1 second, A F B for 3 seconds or A F 3for 7 seconds.

- Pause after R key:
A B A for 800 ms, A B B for 1600 ms or A B 3 for 3200 ms

- Dialling pause (pause after access code):
A A Afor 1 second, AABfor 2 seconds, A A 3 for 3 seconds or A A D for
6seconds.

Add dial pause during dialling:

Press and hold ; for 2 seconds on the keypad. A P appears in the display.

da en fi no sv 71

Connecting the base station to the PABX

Q

i.e.:

===

etc.

The numbers are not shown in the display! They were
positioned here above the menu icons for better
understanding.

Settings

<

Å Å

>

á

Date +

Time

i

Display +

Keypad

»

Bluetooth

ã

Select

Services

Æ

Language +

Location

Î

Handsets +

Base

Ï

System

Ì

Answer

Machine

ª

Tele pho ny

Ì

Network

Mailbox

Ë

SMS Service

Centres

ï

Audio

Settings

á

Date +

Time

i

Display +

Keypad

ï

Audio

Settings

1

iï

32

(Example):

Switching temporarily to tone dialling (Tone)

After dialling the external number or after establishing the connection (# is displayed):

¤ Tou ch [ Keypad] and then briefly touch :.

Configuring service functions

Your telephone does not offer certain service functions (e.g., for connecting to a PABX) via the
menu.

Start service function:

¤ Menu key v ¤Menu page Settings ¤ Mentally assign the numbers 1 to 9 to the first 9 icons

on the menu page in lines (see illustration below).

¤ Enter a number code: Sequentially press and hold (for approximately 2 seconds) the follow-

ing icons relating to the numbers: A D G B 3 F E 9 H.

¤ A number field opens which you can use to enter a function-specific code.

72 da en fi no sv

Display icons

m

¾

;

T

:

=

NQX

þ

õ

ü

Y

Display icons

Options bar icons

The following functions are available in the options bar depending on the operating situation.

Icon Action

†

(orange) (Speaker mode is activated)

†

Ž
–

(orange) Unmute handset microphone

–
”

R Setting the volume

—
œ

¬

Create SMS

® Reply to SMS

ø
‡

d

P Initiating a consultation call:

¥

Skip settings

Activate speaker mode

Deactivate speaker mode

Speaker profile

Mute handset microphone

Deactivating the ring tone

Open call lists

Opening Contacts

Accept number in Contacts

Sending an SMS

Opening the draft list

Deregistering the handset

Open list of internal callers/make
internal call

Create new Contacts entry

Initiate/end three-way confer­ence call

Speed dial

Copy list

Copy entry

Editing entries

Show keypad

Determine free memory in the
media pool

Search

Icon Action

Deleting

è

f
?

÷

\

þ
ÿ
ž

Save/select

Enter new appointment

Calendar: Set selected date
to To da y

Change order (sort by last name
or first name)

Contacts entry:
Delete caller ring tone assign-

ment

Contacts entry:
Delete caller picture assignment

Delete birthday

Trust Bluetooth device found

Initiating ringback

‰ (green) Accepting a waiting call
À (red) Reject a waiting call

Please note

The menu icons can be found in the
menu overview on page 75.

da en fi no sv 73

Display icons

Ð

White if
Max. Range is on;
green if
Max. Range is off

}

i

Ñ

Ò¹¹

ò

ò ô

ó

¼ 06:00

U

V

e==

=

e

V

U

š

#

b

Ø

w

Ú

Ø

Ù

Ú

Ø

á

Ú

+

-

‰

,

À

Icons in the status bar

The following icons are displayed in the status bar depending on the settings and the operating
status of your telephone:

Icon Meaning

Signal strength (No Radiation off)

76%–100%

51%–75%

26%–50%

1%–25%

Red: no connection to the base

No Radiation activated:
white if Max. Range is on;
green if Max. Range is off

Bluetooth activated

Bluetooth headset/data device
connected

Ring tone deactivated

Alarm switched on and wake-up
time set

Signalling display icons

Establishing a con­nection
(outgoing call)

Internal/external
call

Icon Meaning

Battery charge status:

White: charged over 66%

White: charged between 34% and
66%

White: charged between 11% and
33%

Red: charged below 11%

Flashing red: battery almost empty
(less than 10 minutes talk time)

Battery charging
(current charge status):

0%–10%

11%–33%

34%–66%

67%–100%

Connection
established

Alarm call Reminder call for appointment/

Connection cannot be established/
connection terminated

birthday

Other display icons

74 da en fi no sv

Information

Action complete
(green)

(Security)
prompt

Warning Action failed

Please wait...

(red)

Setting options

Setting options

Open the Settings menu page:

¤ Briefly press menu key v when the handset is in idle mode.
¤ Drag your finger horizontally across the display to switch to the Settings menu page.

Please note

Not all of the functions described in this user guide are available in all countries.

Main menu
Settings

Date +

â

Time

Audio

ì

Settings

Submenu

Current setting

Time Time page 10

Date Date

Ringtones Volume page 39

Int Crescendo

Ext

Silent Alert

Reminder Signal Volume

Advisory Tones

Confirmations

Battery Warning

Music on Hold

Additional setting
options

Time Format

24 hrs
12 hrs

Date Order

Int. Calls

Ext. Calls

Time Ctrl (Ringer Off)

Anon. Call Silenc.

Crescendo

Sound

Page

da en fi no sv 75

Setting options

Main menu
Settings

Display +

g

Keypad

Submenu

Current setting

Screensaver page 37

Additional setting
options

Page

Activation

Selection Slideshow

Analogue Clock

Digital Clock 1

Digital Clock 2

(List of Screensavers images)

Backlight page 37

In Charger

Out of Charger

Timeout 15 sec. / 30 sec. / 1 min. /

Number Info in Dial Lists Number Type Only

Indication of New Messages

2 min.

Type and Number

LED + Display Info

Keypad page 37

Key Tones

Key Vibration

Keypad with R/P

Keypad w. Letters

°

Language +
Location

Display Language List of available languages page 37

Country List of countries

Country (Dial Code) Only if Country = Other Country

Area (Dial Code)

76 da en fi no sv

Setting options

Main menu
Settings

Handsets +

É

Base

Submenu

Current setting

This Handset

Register

Additional setting
options

De-register

Rename

Registered Handsets
(List of registered handsets)

Connected to Base Base 1 page 46

System ECO DECT page 43

Ê

(Only if more than one handset is
registered)

:

Base 4

Best Base

Max. Range

No Radiation

Repeater Mode

Security Check

System PIN

Resets page 42

Handset Reset

Base Reset

Clean-up List

Appointments page 22

All Past Appointments

Calls

Missed Calls

Accepted Calls

Outgoing Calls

Messages

Text Messages

Contacts

Page

page 46

page 47

page 41

page 41

da en fi no sv 77

Setting options

Main menu
Settings

Select

ä

Services

Tel ep ho ny

«

Submenu

Current setting

Only with base variant 2 (even after firmware update)

Local Network

192.168.2.2

(Current IP address)

Additional setting
options

IP Address Type

Static

Page

Dynamic

IP Address

Subnet Mask

Default Gateway

Preferred DNS server

Firmware Update Automatic Check

Update Firmware

Call Waiting page 35

Call Divert When Busy page 35

All Calls

No Answer

Ringback page 35

Auto Answer

Listening In

Access Code page 71

Use Never

Calls from Call Lists

All Calls

page 38

page 49

Dialling Mode Tone page 71

Pulse page 71

Recall 80 ms/.../800 ms

μ

SMS Service
Centres

Active Send Centre

Service Centr. 1
:
Service Centr. 4

78 da en fi no sv

Setting options

Main menu
Settings

Bluetooth Own Device page 50

³

Submenu

Current setting

Known Devices

Additional setting
options

Activation

¶

Network
Mailbox

Devices found
(only if Activation = on)

On / Off Provider-specific page 45

Access Number

Device Name

Page

da en fi no sv 79

Customer Service & Assistance

Australia - - - - - - - - - - - - - [phone]
Austria - - - - - - - - - - - - - - - -0043 1 311 3046
Bahrain - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31 73 11 173
Belgium - - - - - - - - - - - - - - - - - - -07815 6679
Bosnia Herzegovina - - - - - - - - - 033 276 649
Brazil
Grandes Capitais e Regiões Metropolitanas:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4003 3020

(Preço de uma ligação local)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Demais localidades:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0800 888 3020

(Gratuito)
Bulgaria - - - - - - - - - - - - - - - [phone]
Canada - - - - - - - - - - - - - - - - 1-866 247-8758
China - - - - - - 0 21 400 670 6007 (RMB 0.11)

Croatia - - - - - - - - - - - - - - - - - - 01 / 2456 555
Czech Republic- - - - - - - - - - - - - 233 032 727
Denmark - - - - - - - - - - - - - - - [phone]
Finland - - - - - - - - - - - - -[phone]
Franc e- - - - - - - - - - - - - - [phone]
Germany- - - - - - - - - - - - - - - - 01805 333 222
Greece - - - - - - - - - - - - - - [phone]
Hong Kong - - - - - - - - - - - - - - - - - -2763 0203

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2389 7285
Hungary - - - - - - - - - - (06-1) 267 2109 (27 Ft)
India - - - - - - - - - - - - - - - - Please refer to your

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -local warranty card
Indonesia - - - - - - - - - - - - - -(62-21) 5673813

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - (62-21) 888856000

Ireland - - - - - - - - - - - - - - [phone]
Italy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 199.15.11.15

(€ cent 8,36 + IVA al minuto da telefono fisso
della rete Telecom Italia senza scatto alla
risposta mentre per le chiamate effettuate
attraverso la rete di altri operatori fissi o mobili
consultate le tariffe del vostro operatore)

Jordan - - - - - - - - - - - - 00962 6 5625460/1/2
Kuwait - - - - - - - [phone]/22458738
Lebanon - - - - - - - - - - - - - - - -[phone]/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [phone]

Luxembourg- - - - - - - - - - ([phone]
Malaysia - - - - - - - - - - - - - - [phone]
Malta- - - - - - - - - - [phone] (0,10 €)
Mexico

01800 999 4442738 (01800 999 GIGASET)

Netherlands - - - - - - - - - - - - - 0900-3333102
New Zealand - - - - - - - - - - - - - -0800 780 878
Norway - - - - - - - - - - - - - - - - -[phone]
Oman - - - - - - - - [phone] Ext. 49/21/75
Poland- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -801 140 160
Port ugal - [phone] (custo de uma

chamada local)
Romania - - - - - - - - - - - - - [phone]
Russia - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-800 333 4956
Serbia - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0800 222 111
Singapore - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6735 9100
Slovak Republic - - - - - - 044 5567 988 alebo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 02 59682266

Slovenija - - - - - - - - - - - - - - - - - -01 5466 511
South Africa- - - - - - - - - - - - - - 0800 98 08 42
Spain - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 902 103935
Sweden - - - - - -

- - - - - - - [phone]

Switzerland - - - - - - - - - - - - - - -0848 212 000
Tai wa n - - - - - - - - - - - - - - - - - - -02 266 24343
Tur key - - - - - - - - - - - - - - -[phone]
Ukraine - - - - - - - - - - - - -[phone]
United Arab Emirates - - - - - [phone]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [phone]

United Kingdom - - - - - - - [phone]
USA - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-866 247-8758

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tollfree

Customer Service & Assistance

Do you have any questions? As a Gigaset customer, you can find help quickly in this User Manual
and in the service section of our Gigaset online portal www.gigaset.com/service

Please register your phone online right after purchase.
This enables us to provide you with even better service regarding questions or a warranty claim.

In order to contact our customer service via email, please use the email contact form from our
Gigaset online portal after selecting your home country.

Our representatives are also available on the telephone hotlines for consultation.

.

Please have your record of purchase ready when calling.
Replacement or repair services are not offered in countries where our product is not sold by

authorised dealers.

80 da en fi no sv

Customer Service & Assistance

Questions and answers

If you have any queries about the use of the telephone, suggested solutions are available on the
Internet at
www.gigaset.com/service

¤ FA Q ¤ First steps for troubleshooting

The table below also lists steps for troubleshooting.

Registration or connection problems with a Bluetooth headset.

¥ Reset the Bluetooth headset (see the user guide for your headset).
¥ Delete registration data from the handset when de-registering the device (£ page 51).
¥ Repeat the registration process (£page 50).

There is nothing on the display and the display does not react when you touch it.

1. The handset is not activated.

¥ Press and hold a.

2. The battery is flat.

¥ Charge or replace the battery (£ page 8).

3. The keypad and display lock is activated.

¥ Press and hold the menu key v.

"Base connection lost - Searching for base ... " flashes on the display.

1. The handset is outside the range of the base.

¥ Move the handset closer to the base.

2. The base is not activated.

¥ Check the base power adapter (£page 6).

3. The base’s range is reduced because Eco Mode is activated.

¥ Deactivate Eco Mode (£ page 43) or reduce the distance between the handset and the base.

"Handset not registered to any base" flashes on the display.

The handset has not yet been registered or was de-registered because an additional handset was regis­tered (more than six DECT registrations).

¥ Register the handset again (£ page 46).

The handset does not ring.

1. The ring tone is deactivated.

¥ Activate the ring tone (£ page 39).

2. Call divert is set to "All Calls".

¥ Deactivate call divert (£page 35).

3. The phone does not ring if the caller has withheld his number.

¥ Activate the ring tone for unknown calls (£ page 40).

4. Telephone does not ring in a certain period of time.

¥ Time control for external calls is activated (£page 40).

You cannot hear a ring tone/dialling tone from the fixed line.
The phone cord supplied has not been used or has been replaced by a new cord with the wrong pin con-

nections.

¥ Please always use the phone cord supplied or ensure that the pin connections are correct when pur-

chasing from a retailer (

Error tone sounds after system PIN prompt.

You have entered the wrong system PIN.

£ page 87).

¥ Repeat the process, if necessary reset the system PIN to 0000 (£page 41).

da en fi no sv 81

Customer Service & Assistance

Forgotten system PIN.

¥ Reset the system PIN to 0000 (£ page 41).

The other party cannot hear you.
The handset is "muted".

¥ Unmute the microphone (£ page 34).

The caller's number is not displayed.

1. Calling Line Identification (CLI) is not enabled for the caller.

¥ The caller should ask his network provider to enable Calling Line Identification (CLI).

2. Calling line display (CLIP) is not supported by the network provider or has not been enabled for you.

¥ Have calling line display (CLIP) enabled by your network provider.

3. Your telephone is connected via a PABX or a router with an integrated PABX (gateway) that does not
transmit all information.

¥ Reset the system: briefly pull out the power plug. Reinsert the plug and wait until the device restarts.
¥ Check the settings on the PABX and activate phone number display, if necessary. To do this, search

for terms such as CLIP, calling line identification, phone number identification, caller ID etc. in the

system’s user guide or ask the system manufacturer.
You hear an error tone when keying an input.
Action has failed/invalid input.

¥ Repeat the process.

Read the display and refer to the user guide if necessary.

You cannot listen to messages on the network mailbox.

You r PABX is s et to p ulse d ialling .

¥ Set your PABX to tone dialling.

Check base/handset service information

You will need the service information if you call our hotline.

Base service information:

Prerequisite: You are trying to establish an external call or are conducting an external call.

¤ Briefly touch any point in the status bar to show the required service information in the dis-

play.

Handset service information:

Prerequisite: A call is not in progress.

¤ Briefly touch any point in the status bar and then touch Show Service Info.

82 da en fi no sv

Customer Service & Assistance

Authorisation

This device is intended for analogue phone lines in your network.
Country-specific requirements have been taken into consideration.
We, Gigaset Communications GmbH, declare that this device meets the essential requirements

and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/EC.
A copy of the Declaration of Conformity is available at this Internet address:

www.gigaset.com/docs

Exclusion of liability

The display on your handset has a resolution of 480x320 pixels, which is achieved with the aid
of 460,800 control elements. Each pixel consists of three subpixels (red, green, blue).

It may be the case that a pixel is incorrectly controlled or has a colour deviation. This is normal
and no reason for a warranty claim.

The following table shows the number of pixel errors that may occur without leading to a war­ranty claim.

Description Maximum number of permitted pixel errors

Colour illuminated subpixels 1

Dark subpixels 1

Total number of coloured and dark subpixels 1

Please note

Signs of wear on the display and housing are excluded from the warranty.

da en fi no sv 83

Environment

Environment

Our environmental mission statement

We, Gigaset Communications GmbH, bear social responsibility and are actively committed to a
better world. Our ideas, technologies and actions serve people, society and the environment.
The aim of our global activity is to secure sustainable life resources for humanity. We are com­mitted to a responsibility for our products that comprises their entire life cycle. The environmen­tal impact of products, including their manufacture, procurement, distribution, utilisation, ser­vice and disposal, are already evaluated during product and process design.

Further information on environmentally friendly products and processes is available on the
Internet at www.gigaset.com

Environmental management system

Gigaset Communications GmbH is certified pursuant to the international
standards ISO 14001 and ISO 9001.

ISO 14001 (Environment): Certified since September 2007 by TÜV SÜD Man­agement Service GmbH.

ISO 9001 (Quality): Certified since 17/02/1994 by TÜV SÜD Management Ser­vice GmbH.

Disposal

Batteries should not be disposed of in general household waste. Observe the local waste dis­posal regulations, details of which can be obtained from your local authority.

All electrical and electronic equipment must be disposed of separately from general household
waste using the sites designated by local authorities.

If a product displays this symbol of a crossed-out rubbish bin, the product is
subject to European Directive 2002/96/EC.

The appropriate disposal and separate collection of used equipment serve to
prevent potential harm to the environment and to health. They are a precon­dition for the re-use and recycling of used electrical and electronic equipment.

For further information on disposing of your used equipment, please contact

your local authority or your refuse collection service.

.

84 da en fi no sv

Appendix

!

Appendix

Care

Wipe the device with a damp cloth or an antistatic cloth. Do not use solvents or microfibre
cloths.

Never use a dry cloth; this can cause static.
In rare cases, contact with chemical substances can cause changes to the device’s exterior. Due

to the wide variety of chemical products available on the market, it was not possible to test all
substances.

Impairments in high-gloss finishes can be carefully removed using display polishes for mobile
phones.

Contact with liquid

If the device comes into contact with liquid:
1 Disconnect the power supply.
2 Remove the batteries and leave the battery compartment open.
3 Allow the liquid to drain from the device.
4 Pat all parts dry.
5 Place the device in a dry, warm place for at least 72 hours (not in a microwave, oven etc.)

with the battery compartment open and the keypad facing down (if applicable).

6 Do not switch on the device again until it is completely dry.
When it has fully dried out, you will normally be able to use it again.

Specifications

Battery

Technology: Lithium ion (Li-Ion):
Voltage: 3.7 V
Capacity: 1000 mAh
Type: V30145-K1310-X447
Due to the constant progression in battery development, the list of recommended batteries in

the FAQ section of the Gigaset Customer Care pages is updated regularly:
www.gigaset.com/service

da en fi no sv 85

Appendix

Handset operating times/charging times

The operating time of your Gigaset depends on the capacity and age of the battery and the way
it is used. (All times are maximum possible times.)

Standby time (hours) * 200

Standby time in Eco mode+ (hours) * 130

Talkti me (hours) 14

Operating time for 1.5 hours of calls per day (hours) * 106

Operating time in Eco mode+ for 1.5 hours of calls per day (hours) * 75

Charging time in charger cradle (hours) 5

*Without display backlight

Information about the USB port

u The handset’s battery is charged using a USB connection with a power supply of 500 mA.
u On USB connections with lower charging currents, the consumption of the handset itself

may be greater than the recharging. In this case, the battery charge decreases.

Base power consumption

In standby mode Approx. 1.1 W
During a call Approx. 1.2 W

General specifications

DECT

DECT standard Supported

GAP standard Supported

No. of channels 60 duplex channels

Radio frequency range 1880 – 1900 MHz

Duplex method Time division multiplexing, 10 ms frame length

Repeat frequency of the transmission
pulse

Length of the transmission pulse 370 μs

Channel grid 1728 kHz

Bit rate 1152 kbit/s

Modulation GFSK

Language code 32 kbit/s

Transmission power 10 mW average power per channel,

Range Up to 50 m in buildings, up to 300 m outdoors

Base power supply 230 V ~/50 Hz

Ambient conditions for operation +5°C to +45°C, 20% to 75% relative humidity

Dialling mode DTMF (tone dialling)/PD (pulse dialling)

100 Hz

250 mW pulse power

86 da en fi no sv

Bluetooth

1unused
2unused
3a
4b
5unused
6unused

3
2
1

4
5
6

Radio frequency range 2402–2480 MHz

Transmission power 1 mW pulse power

Pin connections on the telephone jack

Appendix

da en fi no sv 87

Accessories

Accessories

Upgrade your Gigaset to a cordless PABX:

Gigaset SL910H handset

Full compatibility only available with firmware update (from version 100)
approx. November/December 2012.

u Innovative touchscreen operating concept
u Handset with real metal frame
u 8.1 cm TFT colour display
u Brilliant sound quality in handsfree mode
u Bluetooth® and mini USB
u Individual menu configuration
u Contacts capacity for 500 vCards
u Talk/standby time of up to 13 h/180 h
u Brilliant sound quality in handsfree mode with 4 adjustable handsfree

profiles

u Caller pictures, screensaver (analogue and digital clock)
u Download ring tones
u ECO-DECT
u Alarm
u Calendar with appointment scheduler
u Night mode with time-controlled ring tone deactivation
u No interruptions from anonymous calls
u Baby phone call
u SMS with up to 640 characters

http://www.gigaset.com/gigasetsl910h

88 da en fi no sv

Gigaset S820H handset

u Brilliant sound quality in handsfree mode
u Illuminated keypad
u Side key for simple volume control
u 2.4" touchscreen
u Bluetooth® and mini USB
u Contacts capacity for 500 vCards
u Talk/standby time of up to 20 h/250 h, standard batteries
u Brilliant sound quality in handsfree mode with 4 adjustable hands-

free profiles

u Caller pictures, screensaver (analogue and digital clock)
u Download ring tones
u ECO-DECT
u Alarm
u Calendar with appointment scheduler
u Night mode with time-controlled ring tone deactivation
u No interruptions from anonymous calls
u Blacklist for 15 unwanted phone numbers (depending on base)
u Baby phone, direct call
u SMS with up to 640 characters

www.gigaset.com/gigasets820h

Accessories

L410 handsfree clip for cordless phones

u Complete freedom of movement when making calls
u Practical clip fastening
u Perfect sound quality in handsfree mode
u Simple call pickup from handset
u Weight approx. 30 g
u ECO-DECT
u 5 volume settings
u LED status display
u Talk/standby time of up to 5 h/120 h
u Ranges in buildings up to 50 m, outdoors up to 300 m

www.gigaset.com/gigasetl410

da en fi no sv 89

Accessories

ZX600 Bluetooth headset

u Supports Bluetooth® 2.0 (headset and handsfree profile)
u Perfect voice quality
u Optimal wear comfort
u Weight approx. 15 g
u Talktime up to 7 h

www.gigaset.com/gigasetzx600

Gigaset repeater

The Gigaset repeater can be used to increase the reception range
between your
Gigaset handset and the base.

www.gigaset.com/gigasetrepeater

Compatibility

You can find more information about the handset functions in connection with the individual
Gigaset bases at: www.gigaset.com/compatibility

All accessories and batteries are available from your phone retailer.

Use only original accessories. This will avoid possible health risks and personal injury,
and also ensure compliance with all the relevant regulations.

90 da en fi no sv

Open Source software

Open Source software

General

Your Gigaset unit includes, among other things, Open Source software that is subject to various licence conditions. The
gran ting o f right s of us e with regard to the O pen So urce so ftwar e that go beyo nd the operat ion of the uni t in th e form p ro­duced by Gigaset Communications GmbH is regulated in the relevant licence conditions of the Open Source Software.

Licence and copyright information

Your Gigaset unit includes Open Source software which is subject to the GNU General Public License (GPL) or the GNU
Lesser General Public License (LGPL). The corresponding licence conditions are printed at the end of this chapter in their
original version. You can download the corresponding source code from the Internet at www.gigaset.com/opensource/
Within three years after the product is purchased, the cor responding source code can also be requested from Gigaset Com­munications GmbH. Please use the contact options specified at www.gigaset.com/service

Licence texts

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991

©

Copyright

1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License
is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General
Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some
other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs,
too.

When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you
have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if
you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These
restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.

For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
distribute and/or modify the software.

Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any
problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.

Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will
individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be
licensed for everyone's free use or not licensed at all.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

.

.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Pro­gram" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term
"modification".) Each licensee is addressed as "you".

da en fi no sv 91

Open Source software

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the
Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independ­ent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicu­ously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact a ll the notices that refer
to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Pro­gram.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute
such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof,
to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.

c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use
in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty
(or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to
view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based
on the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be
reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when
you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program,
the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus
to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the
right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume
of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of
Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:

a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1
and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically

g source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of

performin
Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only
for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Sub­section b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source
code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control com­pilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is
normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on
which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to
copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the
source along with the object code.

4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise
to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties
who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full
compliance.

5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or dis­tribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or
distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and
conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.

6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original
licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the
recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

92 da en fi no sv

Open Source software

7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), condi­tions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse
you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any
other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit
royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy
both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section i s intended to apply
and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;
this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license
practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on con­sistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system
and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original
copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries,
so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written
in the body of this License.

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new ver­sions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any
later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the
Free Software Foundation.

10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to
ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and
of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER
PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
BUT NOT LIM
ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY
OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAM­AGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABIL­ITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR
LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

ITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE

How to Apply These Terms to Your New Programs

If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free
software which everyone can redistribute and change under these terms.

To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the
exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

<one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>

©

<year> <name of author>

Copyright

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as pu blished by the
Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MER­CHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

da en fi no sv 93

Open Source software

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:

Gnomovision version 69, Copyright
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details.

The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the com­mands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits
your program.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
necessary. Here is a sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James
Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice

This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library,
you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser
General Public License instead of this License.

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2.1, February 1999

©

1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Copyright

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the
version number 2.1.]

©

year name of author

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses
are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Soft­ware Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully abou t whether this license
or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that
you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get
it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these
things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you.
You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete
object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must
show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission
to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone
else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not
be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively
restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained
for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.

94 da en fi no sv

Open Source software

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General
Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this l icense for
certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined
work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits
its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public
License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are
the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special
circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a
de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the
same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the
Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free
software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU oper­ating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked
with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based
on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with
the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other
authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee
is addressed as "you".

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which
use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library"
means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either ver­batim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in
the term "modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all
the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and instal-

the library.

lation of

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a
program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the
Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the
program that uses the Library does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices
that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute
such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library.

b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other
than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application
does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the appli cation. There­fore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not
supply it, the square root function must still compute square roots.)

da en fi no sv 95

Open Source software

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be
reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when
you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library,
the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus
to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the
right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of
a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do
this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead
of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that
version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent
copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms
of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source
code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the
source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with
it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope
of this License.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains
portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms
for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative
work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the
Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten

nes or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables con-

li
taining this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any execut­ables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work
containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work
for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this
License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice
for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were
used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the
complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then
relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions
files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the
library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly
with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the
work was made with.

c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a,
above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified
materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

96 da en fi no sv

Open Source software

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing
the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed
(in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable
runs, unless that component itself accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the oper­ating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not
covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and
of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This m ust
be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the
accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License.
However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or dis­tribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or
distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and con­ditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.

10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original
licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions
on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), con­ditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse
you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any
other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit

-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy

royalty
both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply,
and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;
this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license
practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on con­sistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system
and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original
copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries,
so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written
in the body of this License.

13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such
new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any
later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Soft­ware Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to
the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation;
we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our
free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

da en fi no sv 97

Open Source software

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PER­MITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER
PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE
RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU
ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY
OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAM­AGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABIL­ITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR
LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE),
EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries

If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that
everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the
ordinary General Public License).

To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

<one line to give the library's name and a brief idea of what it does.>

©

<year> <name of author>

Copyright

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANT­ABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foun­dation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if
necessary. Here is a sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice

That's all there is to it!

98 da en fi no sv