Gigahertz Solutions NFA 30M Operating Manual [de]

Made in Germany

NFA 30M

3D-NF-Magnetfeld­Analyser
mit Datenlogger

NFAsoft

Auswertungs- und
Konfigurations­software

Bedienungsanleitung

(Version 6.2.6)

Made in Germany

Danke!

Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Gerätes bewie­sen haben. Es erlaubt Ihnen eine professionelle Analyse elektrischer und magneti­scher niederfrequenter Wechselfelder gemäß internationalen Messvorschriften und
den Empfehlungen der Baubiologie.

Über diese Anleitung hinaus bieten wir Praxisseminare und auf unserer Website

Schulungsvideos zum fachgerechten Einsatz des Gerätes an.

Inhalt

1 Kurzanleitung................................................................................................... 1

2 Übersicht: Bedienelemente.............................................................................. 1

3 Display............................................................................................................. 2

4 Schalter / Taster / Buchse............................................................................... 3

5 Vorgehen: Messung / Aufzeichnung................................................................ 5

6 Stromversorgung............................................................................................. 6

7 „NFAsoft“......................................................................................................... 8

8 Firmware-Update........................................................................................... 14

9 Was tun, wenn… ........................................................................................... 15

Diese Anleitung basiert auf Firmware Version 49 und NFAsoft Version 126.
Firm- und Software werden ständig aktualisiert und sind per e-mail oder über unsere homepage erhältlich.

Made in Germany

© Gigahertz Solutions GmbH - 1 - 450-017_NFA30M-6-2-6_DE - November 2011

1 Kurzanleitung

Wenn Sie das Gerät einschalten wird zunächst kurz "batt." und die verbleibende
Aufzeichnungszeit beim aktuellen Ladezustand des Akkus angezeigt.

„Signal“ -> Standardeinstellung ist tRMS.
„On“ = Messen.
„Log“ = Langzeitaufzeichnung.
Zu Auswertung der auf der SD-Karte aufgezeichneten Daten NFAsoft doppelt-

klicken und der Intuition folgen.
Das Gerät reagiert anders als erwartet?

Häufige Fragen werden am Ende dieser Anleitung beantwortet (Kapitel 9)!

2 Übersicht: Bedienelemente

Made in Germany

450-017_NFA30M-6-2-6_DE - November 2011 - 2 - © Gigahertz Solutions GmbH

3 Display

Generell wird das dreidimensionale („resultierende“) Magnetfeld angezeigt. Es ist
keine Umrechnung nötig: Einfach den Messwert auf dem Display und die Einheit an
den LEDs ablesen. Das Signal eines eventuell am AC/DC Eingang angeschlossenen
Messgerätes wird in Millivolt angezeigt. Mit den Taster „^“ kann zwischen beiden
Anzeigen umgeschaltet werden.

Sonder-Displayanzeigen

„Low Batt“: Akku laden!
„Err.“: Steht für „Error“, also „Fehler“.
„----“: Keine zuverlässige Messwertanzeige möglich, Gerät schwingt ein oder der

Messwert ist im Bereich des Eigenrauschens.
„CHAr“: Gerät wird geladen.

(Aus technischen Zwängen wird vorher kurz „FULL“ angezeigt, das ist jedoch zu ignorieren)

„FULL“: Beim Laden wird mit dieser Anzeige das Ende des Ladezyklus angezeigt.
Im normalen Betrieb bedeutet diese Anzeige: Die SD Karte ist voll.

Zeitanzeigen erfolgen als
„XXXd“: XXX Tage („d“ für days) oder
„Xd.XX“: X Tage („d“ für days) und XX Stunden oder
„XX.XX“: XX Stunden und XX Minuten.
„XX.XX“: (mit blinkenden Punkt): XX Minuten und XX Sekunden.

Die Zeitangaben werden beim Einschalten angezeigt und während des Loggens.

Made in Germany

© Gigahertz Solutions GmbH - 3 - 450-017_NFA30M-6-2-6_DE - November 2011

4 Schalter / Taster / Buchse

4.1 Ein- / Ausschalter (“Power”)

„On“ = Messen. Generell wird bei Messen nicht aufgezeichnet. Wenn Sie allerdings
kurz auf „Log" schalten bis die Status-LED von gelb auf grün springt, so wird paral­lel aufgezeichnet.

„Log" = Langzeitaufzeichnung.
„Off“ = Aus.

4.2 Tesla / Gauss - Schalter

Hiermit wird die Anzeigeeinheit für das Magnetfeld ausgewählt und die Auswahl
durch die LEDs signalisiert.

Der isotrope Punkt der Magnetfeldmessung befindet sich unter dem „Y“
des auf dem Gehäusedeckel aufgedruckten Koordinatensystems. Die
Aufzeichnung erfolgt achsenspezifisch.

4.3 AC/DC-Eingang

AC/DC = Kombinierter AC/DC-Eingang

Sobald eine externe Sonde angeschlossen ist, wird automatisch deren Signal in mV
angezeigt und ggf. aufgezeichnet.

AC: 2000 Digits entsprechen „1VSpitze-Spitze“1.
DC: +/- 0,1 bis 1500 mV, d.h. bei einem angeschlossenen HF59B im groben Mess-

bereich (skaliert auf 1,5 V DC) werden Messwerte von 1µW/m² bis 15.000 µW/m²
aufgezeichnet, die Displayanzeige in mV mal 10 entspricht µW/m².

Hinweis: Die Frequenzzerlegung eines demodulierten, gepulsten HF-Signals ergibt naturgemäß keine sinnvollen

Aussagen.

Für andere Messbereiche einfach Kommastellen der Anzeigen vergleichen und entsprechend umrechnen.

Messwerte unter 0,1µW/m² lassen sich aufgrund des Rauschens nicht mehr sinnvoll darstellen oder aufzeichnen.

Y

X

Z

1

2

2

Made in Germany

450-017_NFA30M-6-2-6_DE - November 2011 - 4 - © Gigahertz Solutions GmbH

4.4 Signalbewertung

tRMS = „true Root Mean Square” = „echter Effektivwert”. Die ange-

zeigten / aufgezeichneten Messwerte können direkt mit den bauubio­logischen Richtwerten verglichen werden.

Peak = Echte Spitzenwertmessung, d.h. gemessen wird der obere
Scheitelpunkt der Welle3. Die Funktionalität der Spitzenwertmessung
ist hier erstmals in einem für die baubiologische Messtechnik ausrei-

chend empfindlichen Breitbandmessgerät realisiert. Die breitbandige
Spitzenwertmessung kann für die Bewertung von „Dirty power“ wichtige Anhalts­punkte liefern.

Hold = Maximalwert halten („Max hold“). Bei schwankenden Messwerten wird die
maximale Displayanzeige in derjenigen Signal-Bewertung (tRMS oder Peak) gehal­ten, von welcher aus der Schalter auf „hold“ gestellt wurde, ist also wahlweise ein
„tRMS hold“ oder ein echter „Peak hold“. (Das „hold“ bezieht sich nur auf die Anzei­ge, aufgezeichnet werden selbstverständlich die tatsächlichen Echtzeitwerte.)

4.5 SD-Karte

Hier befindet sich die Aufnahme für die SD Karte. Bis zum Einrasten

einschieben (ggf. Fingernagel oder Stift verwenden). Zum Entnehmen

nochmals eindrücken, so dass sich die Einrastung wieder löst.

Auf der mitgelieferten high-speed SD-Karte (4 GB, SDHC) befindet

sich die aktuelle Version der PC-Software NFAsoft sowie Speicher­platz für über eine Woche „Fullspeed“-Langzeitaufzeichnung.

Die SD Karte wird über ein USB - Kabel oder beim Einschieben in einen entspre­chenden Kartenleser Ihres PCs direkt als externes Speichermedium erkannt und
kann als solches mit den Standardfunktionen der Betriebssysteme Windows und
Linux bedient werden. Mit der SD Karte lassen sich Daten bis zu 40 mal schneller
übertragen als über das USB-Kabel.

Hinweis: Die SD Karte nicht bei laufendem Gerät entnehmen!

Nicht zu verwechseln mit der „Hold“-Funktion, bei schwankenden Messwerten die jeweils höchste Displayan­zeige quasi „eingefroren“ wird. Die Frequenzzerlegung bei der (eigentlich breitbandigen) Spitzenwertbetrachtung
berücksichtigt keine Phaseninformation, sie ist also quasi eine „worst-case-Betrachtung. Die Toleranzen sind
deutlich höher als bei tRMS.

Um diesen Geschwindigkeitsvorteil auszunutzen muss Ihr SD Kartenleser mit „SDHC“ spezifiziert sein. Bei
Computern ab dem Baujahr 2008 ist das standardmäßig der Fall. Für ältere Geräte gibt es preiswerte USB 2.0
bzw. SDHC-Adapter.

Signal

Peak

tRMS
Hold

4

3

4