Gigahertz Solutions MK20 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zestaw mierników pola elektromagnetycznego

Gigahertz Solutions MK20 (ME3830B + HF35C), w walizce

Nr produktu 100591

Strona 1 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Analizator niskiej częstotliwości

Do elektrycznych i magnetycznych pól LF

Instrukcja obsługi

Dziękujemy!

Dziękujemy za zaufanie okazane poprzez kupno tego produktu. Pozwala on na

wykwalifikowaną ocenę stopnia narażenia na ekspozycję działania elektrycznego prądu

przemiennego i pola magnetycznego zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi TCO oraz

zaleceniami biologii budowlanej.

Jako uzupełnienie swojej wiedzy, zdobytej podczas czytania tego podręcznika, dodatkowo

można także obejrzeć wideo samouczki, znajdujące się na naszej stronie internetowej, w

których przedstawiane są inne informacje dotyczące korzystania z tego miernika.

Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z miernika.

Zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, używania i konserwacji tego

urządzenia.

Strona 2 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ogólne wskazówki dotyczące pomiaru

Jako że moc natężenia pola ulega zwiększeniu, gdy zbliża się do źródeł zanieczyszczenia pola

elektromagnetycznego, jest możliwe, aby umieścić je zgodnie z wyższymi odczytami aż do

źródła emitującego. Sygnał tonu zapewnia ułatwienie tego procesu. Do pola (zwłaszcza pola

magnetycznego) może przeniknąć nawet ogromny materiał budowlany, a źródła mogą być

umieszczone na zewnątrz budynku, np. linie wysokiego napięcia, zelektryfikowane szlaki

kolejowe, transformatory, a także sąsiednie domy i mieszkania.

Najlepiej, gdy wszystkiego pomiary są powtarzane w różnych porach dnia, a także w różnych

dniach tygodnia. To pozwala dokładnie zidentyfikować wahania odczytów.

Instrukcje pomiarowe – Pola elektryczne

Zgodnie z odpowiednimi wytycznymi (TCO itp.), pole miernika powinno być podłączone do

potencjału ziemi w celu uzyskania wiarygodnych i powtarzalnych wyników badań.

Uziemienie miernika pola:

Włóż wtyczkę dołączonego kabla uziemiającego do dedykowanego gniazda

miernika i uruchom kabel wzdłuż obudowy do tyłu (zobacz: obrazek). Upewnij się,

że żaden przewód uziemienia ani ręka użytkownika nie znajduję się w przedniej

części miernika (to spowoduje nieprawdziwe odczyty).

Matowe, metalowe rurociągi do wody, gazu lub ogrzewania są szczególnie odpowiednie do

uziemienia za pomocą przewodu uziemiającego, a w razie potrzeby niewielki pusty drut

pomoże w połączeniu. Duży gwóźdź, wbity w mokrą ziemię w ogrodzie również się sprawdzi.

Natomiast profesjonaliści mogą użyć ziemnego połączenia z gniazdka ściennego.

Włącz miernik pola i ustaw go na pozycję „E” (ME 3840B: Ustaw filtr na „50 Hz”). Trzymaj

miernik blisko swojego ciała. Im dalej od ciała jest trzymany lub jeśli np. zostanie odłożony,

tym bardziej wyniki badań zostaną zniekształcone w wyższym zakresie. Podczas testowania

upewnij się, że osoba wykonująca badanie lub ktokolwiek inny, kto jest obecny, znajduje się za

miernikiem. Postępuj w następujący sposób:

Strona 3 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zal ecany l imit ek spozycji elektrycznego pola AC:

Pon iżej 10 V/ m, najkor zystniej poniżej 1 V/m (p rzy 5 0/60 Hz dla

pom iaru uziemionego); Dla bezp otencjałowego pomia ru: poniż ej 1.5

pref. 0. 3 V/m

 Poruszaj się wolno podczas przemierzania pokoju w czasie mierzenia. Zatrzymuj się

często i dokonuj punktowych pomiarów we wszystkich kierunkach, w tym sufitu i

podłogi.

 Poruszaj się w kierunku najwyższego odczytu w celu zidentyfikowania źródła pola.  W miejscach, gdzie ludzie spędzają znaczne ilości czasu, np. w łóżku lub w miejscu

pracy, należy sprawdzić wszystkie kierunki, jak wspomniano powyżej, dopóki nie

zostanie osiągnięty maksymalny odczyt w miejscu, gdzie ciało osoby będzie

zlokalizowane.

Elektroniczne medyczne badania miejsc do spania powinny być przeprowadzane w ramach

„warunków snu” ze wszystkimi włączonymi urządzeniami, które działają w nocy. W pewnych

okolicznościach natężenie pola elektrycznego może być jeszcze wyższe, jeśli te elementy są

włączone.

Niektóre wytyczne zalecają tzw. „bezpotencjałowy” pomiar pola elektrycznego, czyli bez

konieczności uziemiania miernika. Pomiar bezpotencjałowy jest zasadniczo bardzo

odpowiedni do pomiaru całkowitego zanieczyszczenia. Jednak w celu uzyskania wiarygodnych

wyników, metoda ta wymaga dużej wiedzy fachowej, użycia nieprzewodzącego uchwytu (np.

PM2 stworzonego przez Giga-Hertz Solutions), trzech

pomiarów w trójwymiarowych osiach XYZ (patrz:

rysunek po lewej stronie) i wektorowego dodania1

tych wyników.

Znacznie bardziej adekwatne do najważniejszych zadań, jakim jest np. identyfikacja źródeł

zanieczyszczeń byłby uziemiony pomiar, choć jest to procedura szczególnie zalecana do

użytku prywatnego. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących uziemienia do

bezpotencjałowych pomiarów, należy wejść na naszą stronę internetową.

Powstałe całkowite natężenie pola = pierwiastek kwadratowy (x² + y² + z²). Uproszczone obliczenie jest możliwe dzięki ustaleniu położenia/kierunku najwyższego odczytu, jak opisano to w następnym rozdziale dot. pola magnetycznego. Powyższy wzór jest również ważny przy obliczaniu „3D” pola magnetycznego.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 4 z 19

www.conrad.pl

= Wynikowa

Gęstość strumienia

magnetycznego!

Zal ecany l imit ek spozycji pola magnetycznego AC:

Pon iżej 200 n T, na jkorzystniej poniżej 20 nT*

(Gęstość stru mieni a magnetyczneg o przy 50/60 z )

*200 nT = 2 mg

Instrukcje pomiarowe – Pole magnetyczne:

Włącz miernik pola i ustaw przełącznik „Typ pola” na „M” dla prądu zmiennego pola

magnetycznego (tylko ME 3840B: obróć pokrętło dla filtru częstotliwości do „50/60 Hz”).

Miernik pola nie musi być uziemiony, osoby obecne nie mają wpływu na wyniki testów i nie

ma potrzeby, aby trzymać miernik blisko ciała. Postępuj w następujący sposób:

 Przejdź powoli przez pokój, w którym chcesz dokonać pomiarów, zwracając szczególną

uwagę na miejsce do spania lub miejsce pracy.

 Nie ma potrzeby, aby włączać miernik w różnych kierunkach, jak w przypadku pola

elektrycznego. Zamiast tego, od czasu do czasu, sprawdzaj wszystkie trzy orientacje

tak, jak to pokazano na poniższych obrazach.

 W praktyce zazwyczaj wystarczające jest „obracanie” miernika za pomocą swojego

nadgarstka, dopóki nie osiągnie pozycji/kierunku, w którym wyświetli się najwyższy

odczyt (czwarte zdjęcie poniżej). W tym kierunku miernik pokazuje tzw. „wynikłą” siłę

pola, tj. względną gęstość strumienia magnetycznego.

Zwróć uwagę, że:

 Szybkie ruchy wywołują krótkie drgania

fałszywych odczytów, które nie mają nic

wspólnego z rzeczywistymi pomiarami pola (z

wynikiem statycznego pola magnetycznego

ziemi).

 Pozwól wyświetlaczowi na 2 sekundową

regulację po każdej zmianie kierunku.

Strona 5 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tylko ME 3840B: Analiza częstotliwości

Pola AC są nie tylko określone przez siłę ich natężenia, ale także przez częstotliwość zmiany

polaryzacji pola. W urządzeniu ME 3840B można wyodrębnić następujące wspólne

częstotliwości i pasma częstotliwości:

1) Od 5 Hz do 100 kHz

Właściwe częstotliwości do ogólnych badań.

2) 16.7 Hz

Właściwe do napowietrznych przewodów kolejowych w Niemczech, Francji, Norwegii, Austrii,

Szwecji i Szwajcarii.

3) Od 50 Hz do 100 kHz

Odpowiednie do sieci energetycznej i jej komponentów.

4) 2 kHz to 100 kHz

“Sztuczne składniki harmoniczne” powyżej 2 kHz (np. z wielu adapterów AC, żarówek

energooszczędnych, telewizorów).

Odpowiada 2 pasmom wytyczonym przez szwedzkie normy. Faktor 10 informuje, że dolne

limity bezpieczeństwa są zalecane w tym zakresie!

Bateria, Automatyczne wyłączanie, Niska bateria

Miernik jest zasilany poprzez baterię 9V, która znajduje się w tylnej części urządzenia w

komorze miernika. Miernik wyłącza się automatycznie po 40 minutach ciągłej pracy w celu

zaoszczędzenia pojemności akumulatora. Gdy informacja o niskim poziomie baterii pojawi się

na środku ekranu (Low Batt.), miernik wyłączy się po 3 minutach w celu uniknięcia błędów

pomiarowych.

Możliwość rekultywacji

Jeśli to możliwe, zwiększ odległość od źródła zanieczyszczeń.

Właściwe podłączenie:

Strona 6 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Włącz miernik, ustaw go na pozycję „E” i umieść np. pomiędzy lampką nocną a poduszką.

Wyłącz światło. Obróć kierunek wtyczki o 180° i włóż ją ponownie. Logicznie rzecz biorąc:

pozostaw wtyczkę w kierunku najniższych odczytów. Ta sztuczka działa najlepiej na rolkach

kablowych przełącznika np. lampy.

Zastosuj ekranowe przewody z dwubiegunowymi i ekranowymi kablami połączeniowymi

(odwiedź naszą stronę internetową, aby sprawdzić dostępność).

Zainstalowanie automatycznego przełącznika “na żądanie” w skrzynce bezpieczników domu

zapewnia odcięcie energii elektrycznej momencie, gdy ostatnie urządzenie zostanie

wyłączone i automatyczne ponowne połączenie, gdy prąd znów będzie potrzebny. Dopóki

wszystko jest wyłączone, nie ma napięcia linii, a tym samym brak zanieczyszczeń w

pomieszczeniu. Jest to najbardziej wygodny i skuteczny środek, jaki możesz wybrać. Odwiedź

stronę www.gigahertz-solutions.com, aby znaleźć najlepsze i renomowane modele.

Łatwo samemu sprawdzić, czy tego typu przełącznik będzie dobrą inwestycją dla Ciebie

(najłatwiej zrobić to w parze):

 Jedna osoby odczytuje wyniki miernika na łóżku, które będzie kontrolowane. Włącza

miernik na pozycję „E”.

 Druga osoba włącza odpowiednie bezpieczniki (jeden po drugim i różne kombinacje).  Zamontuj przełącznik popytu do tych obwodów, które wykazują największą redukcję

natężenia pola.

Dalsze wskazówki, artykuły i informacje kontaktowe dotyczące profesjonalnych „budowlanych

biologów” można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Producent

Gigahertz Solutions GmbH

Am Galgenberg 12, 90579 Langenzenn, NIEMCY

www.gigahertz-solutions.de

… .com / ... .fr / … .es / ... .it

Strona 7 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Analizator RF

Analizator wysokiej częstotliwości dla częstotliwości od 800 MHz do 2,5 GHz (3.3)

Instrukcja obsługi

Dziękujemy!

Dziękujemy za zaufanie, jakie okazaliście kupując produkt firmy Gigahertz Soultions. Pozwala

on na łatwą ocenę swojej ekspozycji na działanie promieniowania wysokiej częstotliwości (HF)

zgodnie z zaleceniami biologii budowlanej.

Jako uzupełnienie do tego podręcznika, można również obejrzeć filmiki instruktażowe,

znajdujące się na naszej stronie internetowej w zakładce dotyczącej korzystania z tego

urządzenia.

Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania. Zawiera

ona ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji tego miernika.

Strona 8 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Elementy kontrolne i szybki przewodnik obsługi

Podłączenie gniazda do kabla antenowego. Antena jest umieszczona w

„krzyżówce” jak otwór w przedniej części urządzenia. Ważne: Nie

należy zbyt mocno zaginać przewodu ani wkręcać śruby łącznika!

„Zasilanie” (Power) Przełącznik włącz/wyłącz ( ”Off“ )

„Sygnał” Do pomiaru biologicznych budowli używaj pomiaru „szczyt”

(peak) = fabryczne ustawienia w HF32D. Opcja „Peak Hold” upraszcza

pomiar (tylko HF38B).

„Zakres” Ustaw czułość w zależności od poziomy promieniowania

(tylko HF35C I HF38B).

Pokrętło tłumika do analizy audio usług cyfrowych HF (tylko HF35C I

HF38B ; model HF32D posiada „licznik Geigera”, który zapewnia efekt

proporcjonalny do sygnału).

Wszystkie mierniki posiadają funkcję automatycznego wyłączenia

Gdy pojawi się wskaźnik informujący o niskim poziomie baterii tj. „Low Batt” na środku

ekranu, wartości pomiarowe przestają być wiarygodne. W takiej sytuacji bateria musi zostać

zmieniona. Jeśli w ogóle nic nie wyświetla się po włączeniu analizatora, sprawdź podłączenie

baterii lub ją zmień. (Patrz: Wymiana Baterii).

Wprowadzenie do właściwości promieniowania HF i konsekwencje dla

ich pomiaru

Przenikanie wielu materiałów

W szczególności do pomiarów dokonywanych wewnątrz budynku, ważne jest, aby wiedzieć,

że materiały konstrukcyjne przepuszczają promieniowanie HF w różnym stopniu. Część

promieniowania zostaje również odbita lub pochłonięta. Na przykład drewno, płyty gipsowo-

kartonowe czy ramy okienne są zazwyczaj transparentnymi miejscami w domu. Więcej

informacji dotyczących tego zagadnienia można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Strona 9 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Polaryzacja

Większość promieniowania wysokiej częstotliwości (fale) jest spolaryzowana poziomo lub

pionowo. Antena, która została załączona do miernika mierzy pionowo spolaryzowane

komponenty, jeśli ekran jest ustawiony pionowo. Poprzez obrócenie miernika wokół jego osi,

można wybrać dowolną płaszczyznę polaryzacji.

Wahania w odniesieniu do przestrzeni i czasu

Odbicia mogą powodować wysokie amplifikacje lokalizacji lub unieważnienia wysokiej

częstotliwości promieniowania, w szczególności wewnątrz budynków. Z tego powodu należy

trzymać się procedury opisanej „krok po kroku” w następnym rozdziale.

Ponadto, większość nadajników i telefonów komórkowych emituje promieniowanie ze

znacznie różną mocą w danym dniu i długofalowo, w zależności od lokalnego odbioru

i obciążenia. Dlatego należy powtarzać pomiary w różnych porach dnia, w dni robocze oraz

w weekendy. Dodatkowo może być wskazane, aby powtórzyć je od czasu do czasu w ciągu

roku, ponieważ przez noc sytuacja może ulec zmianie. Na przykład, wystarczy, że nadajnik

zostanie pochylony tylko o kilka stopni w dół w celu spowodowania znaczących zmian w

poziomach ekspozycji (np. w czasie instalacji lub naprawy komórkowych stacji bazowych

telefonii komórkowej). Najczęściej jest to ogromna szybkość, z jaką komórkowa sieć

telefoniczna rozszerza się codziennie, powodując zmiany w poziomach ekspozycji.

Minimalna odległość to 2 metry

Ze względu na fizyczność generacji fali, nie jest możliwe, aby wiarygodnie zmierzyć

powszechną „gęstość mocy” (W/ m²) w bliskim sąsiedztwie źródła promieniowania.

W przypadku urządzeń tutaj opisanych, odległość powinna przekraczać 2 metry.

Charakter promieniowania HF wymaga szczególnego podejścia dla każdego typu

 Określenie całkowitej ekspozycji na niego oraz

Procedura pomiaru całkowitej ekspozycji „krok po kroku”:

 Identyfikacji źródła i szczelności wobec zanieczyszczeń

Strona 10 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Podczas badania poziomów narażenia na ekspozycję HF w mieszkaniu, domu lub

nieruchomości, zawsze zaleca się nagrywanie pojedynczych pomiarów na karcie. Pozwoli to

później uzyskaj lepsze kompletne wyobrażenie o sytuacji.

Wstępne uwagi dotyczące anteny

Jako że antena LogPer zapewniona w zestawie z tym urządzeniem jest chroniona przeciwko

ziemnemu oddziaływaniu, mierzony cel powinien być około 10 stopni poniżej emitującego

źródła, aby uniknąć zakłóceń w rejonie przejścia czułości (poziomy cel do umiarkowanie

podwyższanych celów, takich jak maszty transponderów).

Analizator tłumi częstotliwości poniżej 800 MHz w celu uniknięcia zakłóconych odczytów

przez dolne źródła częstotliwości. W celu pomiaru częstotliwości poniżej 800 MHz do 27 MHz,

dostępne są urządzenia HFE35C i HFE59B od Gigahertz Solutions. Działają one z aktywną

anteną poziomo izotropową z ultra szerokim pasmem od 27 MHz w górę, oprócz 3 GHz

UBB27.

Ustawienia analizatora

Model HF32D działa już z ustawionym zakresem i sygnałem do wartości typowych dla oceny

wpływu promieniowania HF określonych przez standardy biologii budowlanej.

Modele HF35C i HF38B oferują dodatkowe ustawienia, jak opisano poniżej:

Jako pierwszy krok, ustaw „Zasięg” do ”1999 μW/m²“ wzgl. ”19.99 mW/m²“. Tylko wtedy,

gdy odczyty są wciąż bardzo małe, przejdź do następnego, węższego zakresu2. Podstawowa

zasada brzmi: tak duży, jak to koniecznie, tak dokładne, jak to możliwe.

W rzadkich przypadkach gęstość energii poza zaprojektowanym zakresie analizatora („1”

wyświetlone po lewej stronie, nawet w największym zakresie) wciąż może być zmierzona

poprzez włożenie tłumika DG20, dostępnego jako wyposażenie dodatkowe, które spowoduje,

że urządzenie będzie mniej wrażliwe (o współczynnik 100).

odpowiedni dla małych odczytów, może się zdarzyć, że tolerancja urządzeniu +/- 3 dB będzie całkowicie wchłaniana. W najgorszym przypadku może być to współczynnik 4 pomiędzy wyświetlonymi liczbami w dwóch trybach. Przykład: w medium przeczytasz 150.0 μ W/m². Wówczas w „Coarse” może pojawi się wartość od 0.6 do 0.03 m W/m² (zamiast 0.15 mW/m², która byłaby poprawną wartością). Jednakże, zazwyczaj wyświetlone różnice będą znacznie mniejsze. Dla porównania pomiarów (np. przed i po) wybierz w ustawieniach ten sam

zakres.

Model HF38B: Zakres (Range): Po przełączeniu z trybu „Coarse” tj. duży na „Medium”, czyli średni, który jest

Strona 11 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ustawienie ewaluacji sygnału: Wartość szczytowa promieniowania F, nie wartość średnia,

uważana jest za pomiar krytycznych „efektów biologicznych”, które wpływają na organizm i są

porównywane do zalecanych granic bezpieczeństwa.

Średnia wartość (RMS) impulsowych sygnałów jest często tylko małą częścią wartości

szczytowej. Nie mniej to stanowi podstawę większości „oficjalnych” regulacji dotyczących

granic bezpieczeństwa. Biolodzy budowlani uważają to za uproszczenie.

Ujęcie szczytu tj. „Peak hold“ (tylko HF38B) upraszcza pomiary całkowitej ekspozycji,

zachowując najwyższe odczyty przez pewien czas (powoli spade). Uwaga: Włącz tryb delikatny

(softly), aby uniknąć przełączania szczytów, które następnie zostaną zachowane przez pewien

czas, stymulując nierealistyczne gęstości mocy. Jeśli szczyty są bardzo krótkie i bardzo

wysokiej pojemności, urządzenie potrzebuje chwili, aby proces mógł w pełni się załadować.

Jak wykonywać pomiary?

Trzymaj analizator HF z lekko wyciągniętym ramieniem, twoja dłoń powinna trzymać

urządzenie za jego tylną część.

Dla pierwszego, większego przeglądu wystarczy badać tak, jak dla obszarów o wysokim

poziomie prostego promieniowania, podążając za sygnałami audio, które będzie wydawać

urządzenie w momencie, gdy skierujemy analizator w konkretne miejsce czy obrócimy go.

Po ustaleniu obszaru, które będzie podlegał szczególniejszej ocenie, zmień położenie

urządzenia w celu analizy rzeczywistej gęstości strumienia mocy. Możesz to zrobić poprzez:

 Poprzez wskazywanie w mieszkaniu punktów w różnych kierunkach w górę i dół aż do

ustalenia głównego kierunku przychodzącego promieniowania.

 Poprzez obracanie urządzenia wokół jego osi wzdłużnej aż do 90 °, aby znaleźć także

płaszczyznę polaryzacji oraz

Przyjmuje się powszechnie użycie najwyższego odczytu w pomieszczeniu i porównanie go

z limitem lub zalecanymi wartościami.

 Poprzez przesuwanie urządzenia w celu znalezienia punktu maksymalnej ekspozycji

i uniknięcia uwięzienia poprzez lokalne skutki anulacji.

Strona 12 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby zachować ostrożność w tym porównaniu, możesz pomnożyć pomiar przez 4 i wykorzystać

wynik jako wartość bazową dla porównania. Często wykonuje się to, aby zapewnić

rekomendacje nawet w przypadku odczytów zaniżonych mieszczących się wewnątrz

przedziału wahań. Trzeba wziąć pod uwagę jednak, że może to również doprowadzić do

wyższych wartości niż w rzeczywistości.

Stosunek minimum do maksimum ładunku komórkowej stacji bazowej wynosi zazwyczaj od 1

do 4. W czasie jednego pomiaru nie da się określić dokładnie całkowitego obciążenia. Jednym

ze sposobów rozwiązania tego, jest pomiar podczas okresów małego obciążenia (w bardzo

wczesnych godzinach porannych, np. między 3 a 5 rano) i odpowiednie pomnożenie pomiaru

przez 4.

Szczególny przypadek: UMTS/3G i DVB-T: Wykonuj pomiar od 1 do 2 minut w kierunku

przychodzącego promieniowania, przechylając lekko urządzenie wokół niego.

Te specjalne rodzaje sygnałów czasami mogą być zbyt nisko określone jako współczynnik 5

poprzez analizatory tutaj opisane.

Szczególny przypadek: Radar używany w przemyśle lotniczym i żegludze. Wiązki radarowe są

emitowane poprzez powoli wirujące anteny. Dlatego też są one tylko wymierne i co kilka

sekund „audio-analizowane” do milisekund. Wymaga to specjalnych przedsięwzięć:

 Ustaw sygnał na szczyt (peak). Po przejściu kilku wiązek radarowych odczytaj

najwyższą wyświetloną liczbę. Ze względu na niewielką prędkość powtarzania

wyświetlanych elementów, pozostałe pomiary zaczną się zmieniać i będą wyświetlane

tylko przez bardzo krótki okres czasu. Przy użyciu modelu HF38B ustaw przełącznik na

ujęcie szczytu tj. „Peak-Hold” i pozwól, aby kilka wiązek swobodnie przeszło, aby

ustalić równowagę ładowania i opadania. Może to potrwać kilka minut.

 W większości przypadków pomiar będzie w dolnym paśmie tolerancji, a w skrajnych

przypadkach nawet 10-krotnie niższy. Dla uproszczonego pomiaru UMTS/3G-, DVB-T i

Strona 13 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Szczyt

pomiarów

Niewidoczny

Umiarkowanie

widoczny

Bardzo widoczny

Ekstremalnie

widoczny

< 0.1

0.1 - 10

10 – 1000

>1000

radaru bez współczynników korekcyjnych, Gigahertz Solutions oferuje profesjonalne

analizatory HF: HF58B-r oraz HF59B.

Wartości graniczne, rekomendacje i środki ostrożności

”Standard der baubiologischen Messtechnik“ (Standardy dotyczące pomiarów biologicznych

budowli), SBM 2008, klasyfikuje pomiary (wykonywane poprzez łączność radiową), z notą

ostrożności, dotyczącą „sygnałów impulsowych, które należy traktować poważniej niż

pojedyncze ciągłe” w sposób następujący:

Rekomendacje biologii budowlanej zgodne z SBM-2008

Jesienią 2008 roku "Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V." (BUND) (NGO

środowiska) zalecało graniczną wartość jako 1 μW/m², nawet dla sytuacji na świeżym

powietrzu. The Landessanitätsdirektion Salzburg (austriacki organ zdrowia) zaproponował w

2002 roku obniżenie ”Salzburger Vorsorgewert“ (wartość graniczną) do 1 μW/m² dla sytuacji

wewnętrznych.

Wartości graniczne narzucone przez rządy są przeważnie znacznie wyższe. Istnieją przesłanki,

które wskazują na właściwość takich decyzji. Internet zapewnia ogromne zbiory dotyczące

zaleceń i danych.

Uwaga dla użytkowników telefonów komórkowych: nawet poniżej 0.01 μW/m² komunikacja

jest całkowicie nienaruszona.

Identyfikacja źródeł zanieczyszczeń

Po określeniu całkowitej ekspozycji, następnym krokiem jest dowiedzieć się, jak

promieniowanie dostaje się do badanego pokoju. Na początek należy wyeliminować źródła,

które znajdują się w samym pomieszczeniu (np. telefony komórkowe, bezprzewodowe

routery itp.). Pozostałe promieniowanie będzie pochodziło już z zewnątrz. Aby stworzyć

odpowiednią osłonę, ważne jest, aby zidentyfikować wszystkie te obszary w ścianach

Strona 14 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

(wliczając w to drzwi, okna, ramy okienne!), a także sufit i podłogę, przez które przedostaje się

promieniowanie. Aby to zrobić, nie należy stawać na środku pokoju i stamtąd wykonywać

pomiarów we wszystkich kierunkach, a monitorować przepuszczalne obszary za pomocą

anteny (LogPer) skierowanej i umieszczonej blisko ściany/sufitu/podłogi3. Powodem tego jest

fakt, że płat anteny rozszerza się wraz ze wzrostem częstotliwości. Ponadto, odbicia i anulacje

wewnątrz pomieszczeń sprawiają, że niemożliwe jest dokładne zlokalizowanie „przecieków”.

Patrz: szkic poniżej!

Dla zdefiniowania i instalacji urządzeń do pomiaru, warto jest zasięgnąć profesjonalnej

porady. Tak czy inaczej, obszar objęty materiałem osłonowym powinien być znacznie większy

od samego obszaru przecieku.

Analiza częstotliwości audio (Tylko HF35C/HF38B)

Wiele różnych częstotliwości w paśmie częstotliwości między 800 MHz i 2,5 GHz jest

wykorzystywanych w odmiennych usługach.

Analiza audio4 modulowanej części sygnału HF ułatwia identyfikację źródła promieniowania

danego sygnału HF.

Dźwięki i sygnały są bardzo trudne do określenia w formie pisemnej. Najlepszym sposobem na

poznanie znaczeń poszczególnych sygnałów jest podejście do znanego źródła HF i bardzo

uważne wsłuchanie się w specyficzne wzorce sygnału. Nawet bez szczegółowej wiedzy,

charakterystyczne wzorce sygnałów źródeł HF będą łatwe do zidentyfikowania: 2.4 GHz

telefony (telefony DECT, w tym stacje bazowe i słuchawki), a także telefony komórkowe będą

być interpretowane w kategoriach bezwzględnych.

może okazać się bardzo głośny podczas monitorowania dużej intensywności promieniowania.

Uwaga: W tej pozycji odczyty na wyświetlaczu wskazują jedynie najniższe i najwyższe wartości, które nie mogą

Przekręć pokrętło tłumika do analizy dźwięku maksymalnie w lewo („-„) przed rozpoczęciem, ponieważ dźwięk

Strona 15 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

miały charakterystyczny wzór sygnału, a każdy z nich można podzielić na „podłączony telefon

na żywo”, „tryb stand-by”, a także, szczególnie ważne dla telefonów komórkowych

„ustanawianie połączenia”. Typowe wzory sygnałów z komórkowej stacji bazowej, pozwala na

łatwą identyfikację telefonu. Ze względów porównawczych, zaleca się, aby dokonywać

pomiary podczas dużego natężenia ruchu, a także kilka razy w ciągu nocy, w celu zapoznania

się z różnymi typami odgłosów.

„Oznakowanie” niepulsacyjnych sygnałów:

Niepulsacyjne sygnały ze swej natury nie są słyszalne podczas analizy audio i dlatego łatwo

jest je przegapić. Z tego powodu są oznaczone przez jednolity ton, w proporcjonalnej

wielkości do zawartości całego sygnału. To oznakowanie posiada częstotliwość o wartości 16

Hz, a próbki audio można również pobrać jako plik MP3 z naszej strony internetowej.

Na naszej stronie internetowej znajdziesz link do próbek typowych dźwięków pochodzących z

analizy audio, jako plików w formacie MP3. Ponadto, analiza audio może być znacznie

uproszczona poprzez filtry, jakie oferujemy.

Do uzyskania pogłębionych analiz firma Gigahertz Solutions oferuje:

 Tłumiki do rozbudowy zaprojektowanego zakresu analizatorów w celu pomiaru silnych

źródeł zanieczyszczeń.

 Filtry częstotliwości dla precyzyjniejszej separacji różnych pasm częstotliwości usług

radiowych.

 Urządzenia do niższego HF: Do pomiaru częstotliwości sygnału powyżej 27MHz (w

tym: przesyłanie drogą radiową CB, telewizory analogowe i cyfrowe oraz radio TETRA

itp.) proponujemy modele HFE35C oraz HFE59B.

 Urządzenia do HF do 6 GHz/10 GHz: W przypadku analiz dla jeszcze wyższych

częstotliwości (do 6 GHz, w tym WLAN, WIMAX, a także niektóre kierunkowe źródła

radiowe i radar lotniczy), proponujemy model HFW35C (2.4-6 GHz). Nowy

szerokopasmowy analizator dla częstotliwości 2.4-10 GHz jest w fazie rozbudowy

(HFW59B).

Strona 16 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Urządzenia do niskich częstotliwości: Elektrosmog nie jest ograniczony do zakresu

częstotliwości radiowych! Również dla niskich częstotliwości, takich jak zasilanie

(dystrybucji i instalacji domowych) czy kolej, łącznie z ich wyższymi harmonicznymi,

oferujemy szeroką gamę produktów w atrakcyjnych cenach z wysokimi standardami.

Prosimy sprawdzić naszą stronę internetową dla uzyskania ogólnych informacji.

Zasilacz

Wymiana baterii

Komora baterii znajduje się w tylnej części analizatora. Aby zdjąć pokrywę, naciśnij na

ryflowaną strzałkę i wyciągnij osłonkę. Umieszczona tam wkładka z pianki unieruchamia

akumulator. To podnosi odporność wieczka podczas otwierania.

Automatyczne wyłączanie urządzenia

Ta funkcja oszczędza energię i wydłuża całkowity czas pracy.

1. W przypadku, gdy zapomnisz wyłączyć analizator HF lub jeśli zostanie włączony

przypadkowo podczas transportu to wyłączy się automatycznie po 40 minutach ciągłej pracy.

2. Jeśli informacja o niskim poziomie baterii (low batt.) pojawi się pionowo pomiędzy cyframi

na środku ekranu, analizator HF wyłączy się w ciągu 2-3 minut w celu uniknięcia wykonywania

nieprawidłowych pomiarów. Przypomina ci to także o tym, aby jak najszybciej wymienić

baterię.

Ekranowanie wykonane przez eksperta jest niezawodnym remedium

Skuteczność ekranowania wykonana przez doświadczonego profesjonalistę może zostać

zweryfikowana za pomocą pomiaru. Do dyspozycji jest wiele opcji. Nie ma „najlepszej

metody”, ponieważ jak przystało na wszelkie problemy – ekranowanie zawsze musi być

dostosowane do konkretnej sytuacji.

Ekranowanie jest również dokładniej opisane na naszej stronie internetowej, gdzie znajdują

się także linki do dalszych informacji na ten temat.

Gwarancja

Strona 17 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zapewniamy dwuletnią gwarancję od wszelkich wad fabrycznych analizator HF, anteny i

akcesoriów.

Antena

Mimo że antena wydaje się być dość delikatna, jest ona wykonana z bardzo wytrzymałego

materiału bazowego FR4, który z łatwością jest w stanie wytrzymać upadek z wysokości stołu.

Analizator HF

Sam analizator nie jest odporny na uderzenia, ze względu na stosunkowo ciężki akumulator i

dużą liczbę elementów przewodowych. Wszelkie uszkodzenia powstałe w wyniku

niewłaściwego użytkowania są podstawą do unieważnienia niniejszej gwarancji.

Strona 18 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Producent

Gigahertz Solutions GmbH

Am Galgenberg 12, 90579 Langenzenn, GERMANY

www.gigahertz-solutions.de

… .com / ... .fr / … .es / ... .it

Strona 19 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Gigahertz Solutions MK20 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual