Gigahertz Solutions ME3840B User guide [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

ME 3840B sugárzásmérő

(ME 3830B műszer,
F1B2H31 profi szűrő

felüláteresztő, 2kHz felüláteresztő)

Rend.sz.: 100636

KIEGÉSZÍTÉSEK A MÉRÉSI ÚTMUTATÓHOZ

Váltakozó elektromos tér mérése

Kapcsolja be a műszert, és a "Feldart" (tér fajtája) kapcsolót
tegye "E", elektromos tér állásba (1. ábra).
A szűrő kapcsolóját tegye 50Hz…100kHz állásba, ezzel el
lehet nyomni a saját maga által, pl. kézremegéssel való
indukciót.
A földelő vezeték a műszer mögött fusson, és a jelenlévő
személyek se kerüljenek eléje.

Váltakozó mágneses tér mérése

: 16 Hz sáváteresztő, 50Hz

A műszerbe épített szűrő [ld. 3, 4 ábrák] elsősorban
épületbiológiai szempontok szerint van méretezve. Állásai:

1. 5Hz…100 kHz: teljes sávszélesség, csak állványos

mérésekhez ajánlott.

2. 16,7 Hz: 4. rendű sáváteresztő, Q=10; vasúti vontatási

frekvencia számára

3. 50Hz…100 kHz: 5. rendű felüláteresztő; hálózati

frekvencia és felharmonikusai

4. 2 kHz…100 kHz: 5. rendű felüláteresztő, 2kHz fölötti ún.

mesterséges felharmonikusokhoz; ez a
frekvenciatartomány megfelel a TCO szabvány 2.
sávjának.

A vasúti frekvencia és a felharmonikusok mérése során az
alap mérési tudnivalókon kívül a következőket kell tekintetbe
venni:

• A vasúttól származó tér a házon kívül keletkezik, de
érdemes a házban is egy nagyjábóli ellenőrzést végezni,
mivel úgy 2-3km-es távolságon belül előforduló vasúti
vezetékről pl. a víz- és gázvezetékeken keresztül
becsatolódhat.

• A “mesterséges felharmonikusok” kisebb energiával
hatnak, az ajánlott határértékek is 10-szer kisebbek;
többnyire elegendő a 200nT/Vm méréshatár.

Figyelem: nagyobb 1/f és fehér zaj esetén, mikro-mozgások
(műszert tartó kéz remegése), a szűrő toleranciája, valamint
a szűrt tartományon kívül eső frekvenciák miatt előfordulhat,
hogy az 5Hz…100kHz állásban mért érték nem egyezik a
szűrt eredmények összegével.

Tegye a tér (“Feldart”) kapcsolót "M" állásba (2. ábra).
A szűrőt állítsa 50Hz…100kHz-re, a saját maga által, pl.
kézremegéssel kiváltott indukció elnyomására.
A műszert v. a mérő személyt nem kell földelni. Más jelen
levő személyek, vagy a műszer előtti testpotenciálon levő
tárgyak sincsenek hatással a mérésre.

Frekvencia analízis (elektromos és mágneses terek)

Az európai környezetben főleg a következő váltakozó
terekkel van dolgunk:

• Vasúti felsővezeték, 16,7Hz

• Áramellátó hálózat (háztartási- ill. nagyfeszültségű), 50Hz,
valamint ennek többszörösei, “természetes felharmonikusai”

• “Mesterséges felharmonikusok”, melyeket kapcsolóüzemű
készülékek okoznak, pl. ilyen tápegységek, dimmerek,
halogén-, neon- és energiatakarékos lámpák előtét-
készülékei, fázishasításos szabályzók, stb.
A vasútból származó térrel nem sokat tehetünk; a
fénycsöveket azonban pl. ki lehet cserélni normál izzóra.

Az ME3840B lehetővé teszi a frekvencia analízist szűrő
segítségével:

Frekvencia analízis az F1B2H31-es szűrővel

3. ábra

4. ábra

1

Az ME 3830B sugárzásmérő

Felhasználás: elektromos és mágneses váltakozó terek
mérése 5 Hz…100 kHz frekvenciatartományban, ami
megfelel az épületbiológia által meghatározott ajánlásoknak
(Maes 1998). Ezen tartományban alkalmas a számítógép
képernyő előtti terhelés nemzetközi szabványok szerinti
(TCO/MPR) mérésére, valamint a vasúti vontatásból
(16,7kHz) származó terhelés mérésére is.
Megfelel a következő CE irányelveknek: 98/336, 92/31,
EN50082 és EN5501 1.

Biztonsági tudnivalók
Az elektromos tér méréséhez szükséges földelést egy

csupasz (festéktől mentes) víz-, gáz- vagy fűtéscsőhöz kell
hozzákötni; ha nincs más lehetőség, szakember
csatlakoztathatja a hálózati dugalj védőföld érintkezőjéhez
is. Vigyázat: ha az összekötő vezeték csíptetője kapcsolatba
kerül a fázissal, áramütést kaphatunk.
A készülék érzékeny hőre, ütésre, érintésre. Óvjuk vízzel
való érintkezéstől, esőtől, valamint hőhatástól, ütéstől,
közvetlen napsugárzástól, leeséstől. Csak zárt állapotban
használjuk.
Tisztítás: csak kívülről, enyhén nedves ruhával. Tisztítószert,
spray-t nem szabad használni. Tisztítás előtt a készüléket ki
kell kapcsolni, a hozzá csatlakozó kábeleket eltávolítani.
Csak a vele szállított vagy ajánlott tartozékokat használjuk.

MÉRÉSI TANÁCSOK
Ha a külső környezetben levő forrás hatását vizsgáljuk
(távvezeték stb.), akkor az épületben főleg a
kell mérni, mivel ezt a falak átengedik, míg az elektromost
nem.
Fekhely vizsgálatakor vegyük figyelembe, hogy
tér kikapcsolt fogyasztók mellett is fennállhat.

A mérés előkészítése

1. Nyissa ki az elemtartót, csatlakoztassa az elemet,
fektesse a tartóba, majd zárja a tartót.

2. Az otthoni vagy munkahelyi mérés idején legyen minden
használatos fogyasztó bekapcsolva, az is, amelyik

mágneses teret

elektromos

szakaszosan üzemel ill. szomszédos helyiségben van,
pl. hűtő stb. Az egyes fogyasztók egyenkénti
kikapcsolásával ki lehet szűrni a tér eredetét. Ha a
főbiztosítékot lekapcsolja, megtudhatja, mekkora térerőt
okoz pl. egy közeli távvezeték, trafóház, szomszéd lakó
stb.

3. Utólagos kiértékelés céljára készítsen vázlatot a mért
helyszínről, ehhez jegyezve fel a mérési eredményeket.
Különös gondot kell fordítani az alvó- és fontosabb
huzamos tartózkodási helyekre.

4. A méréshez bekapcsolható hangjelzés is rendelkezésre
áll, melynek ereje arányos a térerővel.

5. A szabad kéz melletti mérést egyszerűsíti a készülékbe
beépített 16 Hz-es felüláteresztő szűrő. Ha állvánnyal,
5Hz-től akarunk mérni, a belül levő panel mikro­tolókapcsolójának nyelvét lefelé tolva ezt aktiválhatjuk, ill.
felfelé tolva, deaktiválhatjuk. (ld. 1. ábra.)

MÉRÉS

Elektromos váltakozó terek mérése

A megbízható és reprodukálható mérés érdekében a
műszert földelni kell a mellékelt kábellel.

A műszer és a mérő személy földelése
Kivitel ld. biztonsági tudnivalóknál; a szállított kábelhez
rendelni lehet földelő csíptetőt is (STV0008).
Dugaszoljuk a kábel dugóját a készüléken levő (föld jellel
ellátott) csatlakozóba, és vezessük a kábelt a ház mellett
hátrafelé (2. ábra).
Figyelem: ha a földelő vezeték vagy pl. egy ujjunk a műszer
elé kerül, ez meghamisítja a mérést.

Mérés
Kapcsolja be a műszert, és a "Feldart" (tér fajtája) kapcsolót
tegye "E" (elektromos tér) állásba.
A mérést végző személy legyen mindig megfelelően
földelve. A földelő vezeték a műszer mögött fusson, és a
jelenlévő személyek se kerüljenek eléje.
Tartsuk a műszert közvetlenül a test előtt; távolabb tartva a
valóságosnál nagyobb értéket mérünk. "Célozzunk" a
feltételezett forrásra, ill. ha ilyen nincs, szisztematikusan
vizsgáljuk át a helyiséget.

- Első áttekintés céljából lassan pásztázzuk át a helyiséget.

- Rendszeresen álljunk meg, és mérjünk hátrafele, jobbra,

balra és fölfele. A földelő mindig a műszer mögött legyen.

- A mérést a legnagyobb érték irányában folytassuk a forrás

azonosítására, vagy

- alvás ill. gyakori tartózkodás helyén mérjünk minden

irányban, és a műszert a legnagyobb érték irányába tartva
állapodjunk meg.

- Első becslésként a legnagyobb érték irányába tartva mért

értéket tekinthetjük mérési eredménynek.

1

Amennyiben állvánnyal mérünk, vagy letett műszerrel,
pontos méréshez akkor is legyen egy személy, vagy,
reprodukálható eredmények elérésére, egy merőlegesen és
középpontosan elhelyezett 50x50 cm-es fémlap 5cm-rel a
műszer mögött.
Fekhely vizsgálatakor mérjünk a mellette levő lámpa
kikapcsolt állapotában is. Előfordulhat, hogy a lámpa
kikapcsolásakor mutat a műszer nagyobb értéket, a nagyobb
feszültségesés miatt.

Ajánlás szerinti határérték elektromos váltakozó térre:
10V/m alatt, sőt lehetőleg 1V/m alatt (50Hz-en).

Váltakozó mágneses tér mérése

Tegye a kapcsolót "M" állásba.
A műszert nem kell földelni. Az előtte levő személyek vagy
testpotenciálon levő tárgyak sincsenek hatással a mérésre.

1

A gyári kalibrációról kérésre információt lehet kapni.

2