Biztonsági tudnivalók: Még az első használatba vétel előtt feltétlenül figyelmesen
olvassa el ezt a használati útmutatót. Fontos információkat
térerősségmérő
®
nagyfrekvenciás váltóáramú terek
Professzonális technika
műszerei új mércét jelentenek a
A GIGAHERTZ SOLUTIONS
csak egy enyhén megnedvesített puha ruhával tisztítsa. Ne
tartalmaz a készülék biztonságával, megfelelő használatával és
használjon tisztítószert vagy permetet.
karbantartásával kapcsolatban.
Tisztítás előtt kapcsolja ki a műszert, és bontsa le az összes rá
A műszerre ne jusson víz, és ne használja esőben. A külsejét
méréstechnikájában: a professzionális
színvonalat a világon egyedülálló
ár/teljesítmény-viszonnyal valósítottuk meg.
Ezt az innovatív áramköri elemek - amelyek
ütődésre és érintésre. Emiatt ne hagyja tűző napon vagy
fűtőtest vagy hasonlók tetején, ne ejtse le, és ne nyúljon hozzá
csatlakoztatott kábelt. A ház belsejében nincsenek nem
szakember által karbantartható alkatrészek.
közül néhány szabadalmi bejelentés alatt áll -
és a legmodernebb gyártási eljárások
a felnyitott műszer belsejében lévő alkatrészekhez.
Ezt a műszert csak a rendeletésének megfelelő célra szabad
A műszer nagy felbontása miatt az elektronika érzékeny a hőre,
következetes alkalmazása tette lehetővé.
használni. Csak az együttszállított vagy ajánlott tartozékokat használja.
Ez a készülék lehetővé teszi a
nagyfrekvenciás sugárzás minősített mérését
800 MHz-től 2,5 GHz-ig (a tartomány
opcionális antennákkal 27 MHz-ig bővíthető).
Ez a terület a digitális, többnyire
impulzusüzemű rádiószolgáltatások, például a
mobil rádiózás, a vezeték nélküli telefonok, a
mikrohullámú sütők és a jövőbe mutató UMTS
és Bluetooth technológiák széles körű
használata miatt biológiai szempontból
különösen fontos. Köszönjük bizalmát, hogy megvásárolta a
HFE35C műszerünket, és meg vagyunk
győződve arról, hogy hasznos
felismerésekhez jut általa. Ezen az útmutatón kívül partnereinkkel együtt
felhasználói szemináriumokat ajánlunk
méréstechnikánk optimális használatáról,
valamint a hatásos sugárzás elleni
védelemről.
Bármilyen problémája is van, forduljon
hozzánk bizalommal! Gyorsan, hatékonyan és
egyszerűen segítünk Önnek.
© a kiadónál: GIGAHERTZ SOLUTIONS GmbH, Mühlsteig 16,
D-90579 Langenzenn. Minden jog fenntartva. A kiadvány
egyetlen része sem sokszorosítható vagy terjeszthető
semmilyen formában és semmilyen módon a kiadó írásos
engedélye nélkül.
E35C nagyfrekvenciás analizátor
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
HF
antennával 800 MHz - 2,5 GHz
Az alapkészülék 27 MHz - 2,5 GHz;
Használati útmutató
4.4 frissített változat Ezt az útmutatót folyamatosan frissítjük, javítjuk és bővítjük A
www.gigahertz-solutions.de web-oldalon megtalálja a
legfrissebb letölthető változatot. Még az első használatba vétel előtt feltétlenül figyelmesen
olvassa el ezt a használati útmutatót. Fontos információkat nyújt a készülék használatáról,
biztonságosságáról és karbantartásáról. Ezenkívül fontos háttérinformációkat tartalmaz, amelyek
segítségével iRFormatív mérési eredményekhez juthatunk.
csomag tartalma
A HFE35C - basic
HFE35C típusú műszer (=“HF35C bővített
feldugható LogPer-antenna kábellel alkáli mangán elem (adott esetben a
frekvenciatartománnyal“)
készülékben) használati útmutató (német). háttérinformációk az „elektroszmog“
témához
.).
E35C-basic fenti szállítási
körén kívül a következőket:
tartalmazza a HF
A HFE35C (a "basic" kiegészítés nélkül) még
UBB27 – izotróp ultraszéles sávú
antenna + műanyag bőrönd
.
1
van ellátva.
2
.. (alapértelmezett) az audio-analízis
199,9 µW/m² („finom“)
alapértelmezett beállítás = „csúcsérték“.
számára. Az antennát a készülék
(be-kikapcsoló
2) választókapcsoló a jelkiértékeléshez.
1) hangerőszabályzó az audio-analízishez
előlapján található kereszt alakú nyílásba
3) csatlakozóhüvely az antennakábel
tartományhoz: 1999 µW/m² („durva“)
választókapcsoló a mérési
kell bedugni.
4)
5) be-/kikapcsoló. Középső állásában .. .
kapcsolóállásban egy, a
térerősséggel arányos hangjel is
van aktiválva. A felső
bekapcsolódik
funkcióval
6) A készülék automatikus kikapcsolási
A fontos funkciók alapértelmezett
beállítása sárga színnel van kiemelve
„Geiger-számláló hatás“. Használatkor az audio-
1
A készülék kb. 30 perc után automatikusan
analízishez való hangerőszabályzónak teljesen balra
állított helyzetben kell lennie.
kikapcsolódik az akaratlan lemerülés megelőzése
érdekében. Ha az akkumulátor elégtelen töltöttségét a
„low Batt.“ kiírás jelzi, a készülék már két-három perc
után kikapcsolódik a mélykisülés megelőzése
érdekében.
2
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Funkcionális- és kezelőelemek
A készülék nagyfrekvenciás része le van
árnyékolva a zavarok ellen az
antennabemenetnél elhelyezett belső
fémlemez-dobozzal (az árnyékolás mértéke
kb. 35 - 40 dB).
A műszer előkészítése
váltás) egy
rövid túlvezérlést eredményez, amely meg is jelenik
a kijelzőn.
.
Az antenna csatlakoztatása
A készülék ezzel használatra kész.
írja le.
követhet el a mérés során.
csatlakozó ebben a méretben.
Az elemfeszültség ellenőrzése
Minden egyes kapcsolás (pl.méréshatár-
3
Az UBB27 izotróp antenna (az HFE35C-basic
készletnél opcionális, míg a HFE35C komplett
készletnél együttszállított tartozék)
szárában kis ferritcsövek vannak, amelyek javítják
a feldugott antenna tulajdonságait
Az antennakábel mindkét csatlakozójának a
csatlakoztatását a saját használati útmutatója
megbízható rádiófrekvenciás mérés néhány
lényeges alapját. Ha ezeket nem ismeri, ne hagyja
ki ezt a fejezetet, különben könnyen súlyos hibákat
Ha ezek a ferritcsövecskék idővel meglazulnának,
bármilyen háztartási ragasztóval gond nélkül
Ha a „Low Batt.“ kiírás jelenik meg függőlegesen a
kijelző közepén, már nem lehet megbízható
méréseket garantálni. Ebben az esetben cserélje ki
az elemet.
Ha egyáltalán nincs kijelzés, vizsgálja meg az elem
érintkezését, vagy cserélje ki az elemet. (Lásd
"Elemcsere” c. fejezet.)
Gondoljon arra, amennyiben tölthető akkumulátort
akarna alkalmazni, hogy annak a kapacitása csak
töredéke az együttszállított alkáli-mangán -primer
Megjegyzés
celláénak.
visszaragaszthatóak.
3
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Ehhez az antennakábel szögcsatlakozóját be kell
dugni az alapkészülék jobb felső részén lévő
hüvelybe. Elég csak kézzel meghúzni, villáskulcsot
ne használjon ehhez, mert túlhúzhatja a menetet.
Ez az aranyozott érintkezőkkel bíró SMA-
csatlakozó a legkiválóbb minőségű ipari RF-
Óvatosan ellenőrizze a csatlakozódugó szilárd
bedugását az antenna csúcsán. Az antenna
csúcsán lévő csatlakozást a legjobb nem
megbontani.
Dugja be az antennát a műszer lekerekített
homloklapján lévő hasítékba. Ahhoz, hogy az
antennakábel a műszer alja alatt az antenna és a
műszer antennahüvelye között "lazán" íveljen át,
lazítsa meg kissé a hüvelyen a csavarkötést, ha
szükséges a kábel beigazításához. Fontos: Ne törje meg az antennakábelt!
akár kézben tartva is használhatja. A szabadkézi
használatkor ügyeljen arra, hogy az ujjai ne érjenek
az antenna első rezonátorához vagy
szalagvezetőihez. Ajánlatos lehetőleg messze
hátul megfogni az antennát. Nagypontosságú
méréshez az antennát ne tartsa az ujjaival, hanem
Az antennát rögzítheti is a műszer előlapjára, de
a műszer előlapján lévő tartóba rakva használja.
A
nagyfrekvenciás
hullámhossznak felelnek meg)
Hely-
és időbeli ingadozások
különböző adóteljesítménnyel sugározhat.
sugárzás tulajdonságai
anyagot, akkor
27 MHz-en kb. 27 métertől
270 MHz-en kb. 2,7 métertől
többszöri mérés szükségességére.
viselkedésűek.
számíthatók át egymásba); míg a távoli térben ezek egymásba
végrehajtott mérésekből
áteresztő helyei.
utólag az összképet összeállíthassa.
áttekintést, továbbá számos
Pola
rizáció
tarthatják őket.
méréseket hosszabb idő után is alkalmanként
megváltozhat.
hálózatok irtózatos sebességű kiépülése okoz
nagy változásokat.
Minimális távolság
felső oldala (kijelző) vízszintesen helyezkedik el.
(távoltér) mérhető mennyiségileg a nagyfrekvencia a
2006 január (4.4 javított változat)
4. oldal
visszaverődések a nagyfrekvenciás hullámok
helyi erősödését vagy kioltását okozhatják,
különösen az épületek belsejében. Ezen
kívül a legtöbb adó és mobiltelefon a vételi
helytől és a hálózat foglaltságától függően a
A részben frekvenciaszelektív
arról, hogy hol kezdődnek a távoli tér viszonyai, az
adatok a hullámhossz 1,5-szeresének és 10-
szeresének tartományában mozognak.
A szakirodalomban is külöRFéle adatokat találunk
Egyszerűen megjegyezhető ökölszabálynak
nap folyamán, ill. hosszabb idő alatt
2,5-szeres
(mintegy
vehetők az alábbi alsó határok:
van a méréstechnikára, és a legnagyobb
mértékben a mérés lefolytatására és
Az összes fent említett tényezőnek befolyása
2700 MHz-en kb. 27 centimétertől
Az alsó határok tehát fordítottan arányos
... ... és következtetések a
Háttér: A közeltérben az RF-tér elektromos és mágneses
térerősségét külön-külön kell meghatározni(azaz nem
átszámíthatók, és Németországban általában W/m²-ben (ill.
Ha egy épületet, lakást vagy telket
nagyfrekvenciásan "fel akar mérni", akkor
minden esetben ajánlatos az egyes mérési
eredményeket jegyzőkönyvbe venni, hogy
µW/m²-ben vagy mW/m²-ben) vett teljesítményáram-
sűrűségként fejezik ki.
Ugyanilyen fontos többször megismételni a
méréseket: elsősorban különböző
napszakokban és a hét különböző napjain,
hogy a néha jelentős ingadozásokat is
észrevegyük. Másodsorban azonban a
meg kell ismételni, mivel a helyzet gyakran
úgyszólván egy éjszaka alatt is
Így például markáns hatása lehet egy
adóantenna néhány fokkal történő véletlen
lesüllyesztésének is, pl. egy mobiltelefon-
antennaárbóc szerelése közben.
Természetesen elsősorban a mobiltelefon-
Ha nagyfrekvenciás sugárzás kerül kibocsátásra,
útközben „polarizálódik“, azaz a hullámok vagy
vízszintes, vagy függőleges síkban futnak. A
különösen érdekes mobiltelefon-tartományban
többnyire függőleges vagy 45-fokos síkban futnak.
Ehhez még más polarizációs összetevők is
társulnak visszaverődések miatt, és mert a
mobiltelefonok fekhetnek is valahol, de kézben is
Emiatt mindig legalább a függőleges és a 45°-os
síkot kell mérni. A feldugott antenna a
függőlegesen polarizált síkot méri, ha a műszer
„A nagyfrekvenciás sugárzás által előidézett
„elektroszmog“ témával kapcsolatos
háttérinformációknak terjedelmes szakirodalma
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Előzetes:
van. Ebben az útmutatóban azokra a
tulajdonságokra összpontosítunk, amelyek az
otthoni mérések számára nagyon fontosak.
Ha a vizsgált frekvenciatartományba eső (és azon
kívüli) nagyfrekvenciás sugárzás ér valamilyen
1. részben áthatol rajta,
2. részben visszaverődik róla,
3. részben elnyelődik.
Ezek aránya elsősorban az adott anyagtól, annak a
vastagságától és a nagyfrekvenciás sugárzás
frekvenciájától függ. Pl. a fa, a gipszkarton, a
födémek és az ablakok gyakran a ház nagyon
terheléscsökkentési tanácsot találunk a következő internet-
portálon: www.ohne-elektrosmog-wohnen.de
(elektroszmog nélkül élni).
pontos adatok legátfogóbb gyűjteményét Dr. Moldan / Prof.
Pauli "Reduction of High-Frequency Radiation - Building
Materials and Shielding Materials" (A nagyfrekvenciás sugárzás
csökkentése - Építőanyagok és árnyékoló anyagok) című,
folyamatosan frissített tanulmánya tartalmazza.
A ház különböző építőanyagainak a csillapító hatásáról nagyon
jól nyomon követett és szemléltetett
A különböző építőanyagok árnyékoló hatására vonatkozó
(wwwdrmoldan.de).
szokásos "teljesítmény(fluxus)sűrűség" (W/m²)
egységben .
A sugárforrástól csak bizonyos távolságban
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
mérésekhez
GMS
-
Előzetes megjegyzés az antennáról
helyét.
mérést.
-
mérési jellemzők) vagy
-
tulajdonságok).
telefonok, akár a szomszédban is).
reprezentatívabb eredmény.
jellemzők és ugyanakkor a még mindig nagyon jó
tes megjegyzésekben említettük, a
vegyünk vízszintes irányt. Lásd
a rajzot
).
alkalmazása ennek a terhelésnek az okozójának az
ismertetjük ennek a fejezetnek a végén.
szélétől, mint alkalmi
2006 január (4.4 javított változat)
5. oldal
Optimalizált tájoló (iránykereső)
antennaként (keskeny nyílásszög -
optimális tájolási karakterisztika / rosszabb
mérőantennaként optimalizált (széles
nyílásszög - optimális mérési
karakterisztika / mérsékelt tájolási
Lépésről lépésre útmutató a
antennáknak két kivitele van:
Alapvetően a logaritmikus-periodikus
tájolási tulajdonságok között. Így a sugárzás
beesési iránya megbízhatóan meghatározható,
ami a célzott szanálás alapfeltétele.
Fontos: Mivel az antenna alul le van árnyékolva
a talaj hatásának a csökkentése érdekében, az
antenna "csúcsát" kb. 10°-kal a tulajdonképpeni
mérési objektum alá kell irányozni, hogy
elkerüljük a határátmenet torzulásait (kissé
magasabban fekvő célpontok, pl. mobiltelefon-
kompromisszumot jelent a kiváló mérési
Az együttszállított antenna kiegyensúlyozott
árboc esetén szükség esetén egyszerűen
Ha a műszer felső elülső
célzóeszköztől, a legkisebb rezonátor csúcsa
fölé céloz, akkor ezt a 10°-ot már elég jól
elérte. Plusz-mínusz pár fok még nem okoz
az antennán.
jelentős hibát. A „célzóvonal“ be van jelölve
Ezt indokolja az a tény, hogy gyakran még a
környezet legcsekélyebb változása is
meglehetősen nagy változást idéz elő a helyi
teljesítménysűrűségben. Például maga a mérő
Ésszerű a helyi maximumot felhasználni a
terhelés megítéléséhez, mégha az nem is esik
pontosan egybe a vizsgált ponttal, pl. az ágy
fejével.
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Ehhez jön még az UMTS-hálózatok tervezett
kiépítése, amelynek várhatóan jelentős
terhelésnövekedés lesz az eredménye, mivel a
rendszerénél fogva az UMTS-bázisállomások
hálózatát sokkal sűrűbbre fogják szőni, mint a mai
Mégha tulajdonképpen a belső helyiségeket
szeretné is felmérni, mégis ajánlható, hogy előbb az
személy is befolyásolhatja a maximum pontos
épületen kívül is minden irányban végezzen egy
Így például egy véletlenszerűen mért alacsony
érték az adott helyen másnap sokkal magasabb
lehet. A helyi maximum azonban rendszerint csak
akkor változik, ha valami a sugárzó forrásokon
változik, ezért az a terhelés megítélésében sokkal
Ezen túlmenően a beltéri méréseknél mindig szem
előtt kell tartani, hogy az alkalmazott mérési
Esetleg mérjen az ablakból. Ez az első
információkat hozhatja meg egyrészt az épület
nagyfrekvenciás (RF) "tömítettségéről", másrészt az
épületen belüli esetleges forrásokról (pl. DECT-
technológia meghatározott pontosságán túlmenően
azaz a határérték-összehasonlítás szempontjából
releváns összegzett teljesítményáram-sűrűség
A következő leírások az immissziós mérésre,
ez további mérési bizonytalansággal jár a szűkös
körülményekből eredő "állóhullámok",
meghatározására vonatkoznak.
visszaverődések és kioltások miatt. A "tiszta
elmélet" szerint a mennyiségileg pontos RF-
mérések elvileg csak az úgynevezett "szabadtéri
körülmények" között reprodukálhatók. Ennek
ellenére a gyakorlatban mégiscsak mérik a
nagyfrekvenciát beltérben is, mert az az a hely, ahol
Ennek a műszernek a másik méréstechnikai
azonosítása, ill. – ami még fontosabb – alkalmas
korrekciós vagy árnyékolási intézkedések
meghatározása, végtére tehát egy emissziómérés
. Erre a célra szolgál az együttszállított LogPer-
antenna. Az alkalmas árnyékolási intézkedések
meghatározásának a módját egy külön fejezetben
szükség van a a mérési értékekre. Ahhoz azonban,
hogy ezt a rendszerben benne rejlő mérési
bizonytalanságot lehetőleg csekély szinten tartsuk,
pontosan be kell tartanunk a mérések
végrehajtására vonatkozó utasításokat.
Mint már az előze
mérési értékek már a mérési hely csekély mértékű
megváltoztatásakor is viszonylag erősen
ingadozhatnak (többnyire erősebben, mint a
kisfrekvenciák tartományában).
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
eljárást az alábbiakban részletesen ismertetjük.
Ne csodálkozzon hát, ha hirtelen a műszerrel rádiót
m amplitúdómodulált adó van. Ezeket elvileg
analízissel, ami
nem tökéletes elnyomása
Az antenna saját kisfrekvenciás elnyomásával
kvantitatív méréséhez a Gigahertz Solutions egy aktív, vízszintesen izotróp,
nyaláb" térbeli integráljára van vonatkoztatva).
(amely
antenna frekvenciatartománya szándékosan
alacsonyabb frekvenciák el vannak nyomva.
2006 január (4.4 javított változat)
6. oldal
HFE35C-basic készlet tartozékaként
a
rendelhető; a HFE35C komplett készlet
együtt a maximálisan elérhető árnyékolási
csillapítás 40 dB (ami 10.000-es tényezőnek
felel meg) a kb. 600 MHz alatti frekvenciákra.
800 MHz és 600 MHz között a szűrőgörbe meredeken
esik
A 800 MHz alatti frekvenciák
ultraszéles sávú antennát kínál 27 MHz-től
felfelé, amely közvetlenül a HF59B
antennabemenetére csavarozható:
ez az UBB27_G3.
Tudnivalók az UBB27 antennáról
része).
mérhetők az izotróp(azaz "mindenirányú
vételi tulajdonságokkal" rendelkező) UBB27
antennával. A frekvenciamenete 27 MHz-től
egészen a HFE35C felső frekvenciahatárát
LogPer- vagy izotróp antenna?
Egyértelmű a döntés a két speciális
A 800 MHz alatti frekvenciák megbízhatóan
kattogó
jóval meghaladó frekvenciákig terjed.
kérdésfeltevésre:
800 MHz alatt nincs alternatívája az izotróp UBB-
antennának, mivel jelenleg csak egy alkalmas
LogPer-antenna létezik 800 MHz-ig.
Hosszú idejű rögzítéshez rendszerint csak izotróp
összterhelés mérése) számára az izotróp
antennának nyilvánvaló előnyei vannak.
A tájékoztató jellegű „immissziómérés“ (az
antennának van értelme.
hanggal „jelöli", amely az audioanalízis
hangerejében arányos a komponensek és a teljes
nagyon mély).
Egy hallható példa MP3-fájl formájában letölthető
honlapunkról. Az „impulzus“ kapcsolóállásban a
kijelzőtől jobbra ezek az adók, és ezáltal a
„kattogás“ is kitakarásra kerülnek.
Így a mérési eredményeknek a mögöttes
sugárforrások, például a rádió, a televízió vagy az
amatőr rádiózás által történő meghamisítása
csökkenthető. Az alacsonyabb frekvenciasávokban
azonban egyes nagy térerejű adók még mindig
"átütnek" - akaratlanul, de szükségszerűen az
antenna elve miatt, ilyen pl. az URH-műsorszórás.
hallgat!
Ezenkívül, különösen az alsó RF-tartományban,
sok ne
nem lehet hallhatóvá tenni az audio-
tovább nehezíti a mérési eredmények
értelmezését. Emiatt az ilyen sugárzási
komponenseket a műszer egyenletes
(Profik számára: A függőleges polarizációs sík
jel arányával. A „jelölés“ frekvenciája 16 Hz (tehát
), a DECT-szabványú
antenna által önmagában
a tartozékként kapható 800 MHz-es
Az alacsonyabb frekvenciák kívánatos, de az
Ez a szűrő közcsatlakozóként van bedugva az
antennabemenet és az antennakábel közé
felüláteresztő szűrővel még drasztikusan tovább
javítható.
(állandóan a LogPer-antennán kell maradnia).
kb. 800 MHz - 2500 MHz (=2,5 GHz)
frekvenciatartományra van optimalizálva.
Ez a tartomány felöleli a GSM900 és GSM1800
mobiltelefon-frekvenciasávot
vezetéknélküli telefonsávot, az UMTS-szabványú
mobiltelefon-frekvenciasávot, néhány radar-
frekvenciasávot, továbbá néhány kereskedelmi
használatú frekvenciasávot (természetesen
mikrohullámú sütők tömítettségét is meg lehet
vizsgálni a műszerrel). Az utóbbi kivételével a fent
említett sugárforrások mindegyike digitálisan
impulzusüzemű, és a kritikus orvosszakértők szerint
különösen fontos biológiai szempontból. E kritikus
sugárforrások optimális mérése érdekében a
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Az eredményes méréshez szükséges konkrét
szokatlan kiemelése az egyik szabadalmi
bejelentésünk tárgya. Lehetővé teszi a vízszintes és
függőleges polarizációs sík nagyon jó
szétválasztását, és sokkal kedvezőbb
Az itt bemutatott logaritmikus-periódikus antennák
frekvenciamenete van (kisebb "hullámosság"), mint
technikailag nehezebb mérésénél is sokkal jobban védett a talaj
a hagyományos logaritmikus-periodikus
antennáknak.
A kijelzőn mindig a mérési helyen, az antenna
meghamisító hatása ellen. )
nézési irányában vett teljesítményáram-sűrűség
jelenik meg (pontosabban: amely az "antenna-
Az együttszállított logaritmikus-periodikus antenna a
LogPer-
lefelé korlátozott (kb. 800 MHz-nél), azaz az
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
-
Tájékozódó mérés
Mivel most a helyzet nem mennyiségi, hanem
tájékozódó, minőségi jellegű felméréséről van
szó, leveheti az antennát a műszer előlapjáról
felszerelt antennával.
-
Mivel a tájékozódó méréskor nem kell nézni a
lengetésével.
A tájékozódó mérés menete:
re. A tájékozódási mérésnél
feletti értékig még mindig arányos a térerősséggel.
mérési tartományra.
következő néhány évben.
ahol helyi
csúcsok vannak.
7. oldal
(egész hátul fogja meg), és így csuklóból
változtathatja meg az antenna polarizációs
síkját (függőleges vagy vízszintes). De
ugyanígy a komplett műszert is használhatja
kijelzőt, hanem csak a hangjelet kell
hallgatni, lassú léptekkel és az antennát, ill.
feltűzött antenna mellett a műszert a
szélrózsa minden irányában folyamatosan
lengetve járhatja végig a vizsgálandó
helyiséget, ill. külteret, hogy gyors áttekintést
nyerjen.
Éppen a belső helyiségekben kap meglepő
eredményeket az antennának a le-fel történő
Mint már fentebb említettük: a tájékozódó
mérések esetében nem pontos
megítéléséről van szó, hanem csupán
azoknak a zónáknak az azonosításáról,
2006 január (4.4 javított változat)
hogy durva áttekintést kapjunk a helyzetről. A
tényleges számértékek most alárendelt
legegyszerűbb, ha a térerősségarányos hangjel
alapján járunk el (az üzemmód-kapcsolót az
állásba kapcsoljuk, a hangerőszabályzót teljesen
A tájékozódó mérések esetében arról van szó,
jelentőséggel bírnak, úgyhogy általában az a
balra csavarjuk).
„A műszer előkészítése“ c. fejezet szerint. Majd
A műszert és az antennát ellenőrizze
a durva tartományban a kisebb túlterhelések
állítsa be a mérési tartományt („Messbereich“
kapcsoló) 1999μW/m² -
Csak ha a kijelzőn folyamatosan alacsony értékek
jelentéktelenek, mivel a hangjelzés a 6000 µW/m²
jelennek meg, kapcsoljon át a „199,9 µW/m²“
Figyelem: Amikor átkapcsol a„1999 µW/m²“
állásról a „199,9 µW/m²“ állásra, a hangjelzés
lényegesen hangosabbá válik.
Minden pontban és minden irányból különböző
lehet a besugárzás hatása. Jóllehet a helyiségben
sokkal gyorsabban változik a nagyfrekvenciás
térerősség, mint a kisfrekvenciás, mégis alig
lehetséges és nem is szükséges minden pontban
és minden irányban mérni.
(„emissziómérés“) a LogPer-technika messze
fölényben van.
A szanálási intézkedések meghatározásában
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
mérése) esetében mérlegelni kell a két
antennatípus előnyeit és hátrányait:
méréstechnika mindennapi gyakorlatában
nagyobb, és emiatt nehezebb interpretálni az
eredményeket, viszont a mérés gyorsabb és
Az izotróp antenna mérési bizonytalansága a
átfogóbb.
mindennapi gyakorlatában kisebb, és egyszerűbb
interpretálni az eredményeket, viszont a mérés
körülményesebb, és a frekvenciatartomány
A mérési bizonytalansága a méréstechnika
- A LogPer-antenna esete pont a fordítottja:
korlátozott.
Mivel az UBB27 megjelenése előtt nem álltak
rendelkezésre megfelelő, olcsó izotróp antennák,
az általános építésbiológiai mérési utasítások
minden esetben LogPer antennák használatára
utalnak. Meglátjuk, hogy ez hogyan fog alakulni a
Állítsa a „Signal-Bewertung“ (jelkiértékelés) kapcsolót a „Spitzenwert“ (csúcsérték) állásba.
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
Mennyiségi (számszerű) mérések
A készülék
beállítása:
Jelkiértékelés („Signal-Bewertung“)
átlag-
és csúcsértékek megjelenítésében:
és a csúcsértékek
Amint
(lásd www.gigahertz
-
solutions.de).
(mérési tartomány)“
A mérési tartomány kiválasztásának az alapelve:
ben
csúcsérték: 10
átlagérték: 1
onként
szemléletesen "a csúcsérték középértékeként" írják
érték ábrázolásnak.
az utolsó oldalán.
2006 január (4.4 javított változat)
8. oldal
egyenértékű
arányszám elméletileg 1 :1 és 1 : 8 között
elképzelhető (a gyakorlatban a GSM
- A „hivatalos“ határértékek
átlagértékelésen alapulnak. A "hivatalos"
mérési eredmények - pl. a mobiltelefon-
szolgáltatók által is végzett - értékeléséhez
ezért hasznos az összehasonlítás
lehetősége.
- A különböző rádiókommunikációs szolgálatok
eltérő arányt mutatnak az átlag-
A GSM-mobiltelefónia esetében az
között. Ez az arányszám egy DECT-alapállomás
esetében elérheti az 1 : 100 értéket.
esetében a lehetőségek köre szűkebb).
Megjegyzés a professzionális spektrumanalizátorok
felhasználói számára:
- A Gigahertz Solutions RF-analizátorai a "Spitzenwert"
Elvileg elképzelhetőek a mobiltelefon bázisállomások
-
ezek rendelkezésre állnak, beépítjük őket az
felhasználására vonatkozó következtetések is, de ehhez még
útmutató későbbi módosításaiba.
további elemzésekre és megfontolásokra van szükség.
kapcsolóállásban impulzusos sugárzás esetén azt az
trumanalizátoroknál a leginkább hasonló funkciót
általában "pozitív csúcsnak" vagy hasonlónak nevezték).
- A „Mittelwert“ kapcsolóállás megfelel egy modern
spektrumanalizátor “true RMS“ –beállításának (a régebbi
spektrumanalizátoroknál általában a „normal detect“ vagy
hasonló funkcióval és a videó-sávszélességnek a
értékként adódik µW/m²-ben (a régebbi
spek
értéket mutatják a kijelzőn, amely egy modern
spektrumanalizátor "Max Peak” funkciójából
pulzáláshoz ésszerűen igazodó beállításával dolgozunk.
RF-energia µW/qm-
pl. 1 impulzus 10 µS-
(a példában tehát 10 µW/m²-t).
:
4
“ (csúcsérték) kapcsolóállásban a
készülék az impulzus teljes teljesítményáram-
sűrűségét mutatja
impulzus teljesítményáram-sűrűsége a teljes
periódusidőre átlagolva jelenik meg a kijelzőn,
csúcsérték/átlagérték (Spitzenwert / Mittelwert)
ugyanannak a jelnek a különböző kiértékelését az
Az alábbi szimbolikus példa szemléletesen mutatja
A „Spitzenwert
A „Mittelwert “ (átlagérték) kapcsolóállásban az
azaz 1 µW/m² (= ((1 x 10) + (9 x 0)) / 10).
"Spitzenwert" kapcsolóállásában meghatározott
A Gigahertz Solutions RF-analizátorainak a
körül, és így pontosan megfelel a kívánt a mérési
Ennek ellenére a „valódi“ átlagérték ismerete
mérési értékét az épületbiológiában gyakran
hasznos információ
4
Fontos információ más gyártók műszereinek a felhasználói
számára: A fenti következtetések csak valódi átlagérték-
képzés esetére tehetők. Nem érvényesek, ha az átlagérték
helyett csak a modulált RF-jel pillanatnyi értéke jelenik meg a
kijelzőn, ami a piacon kapható legtöbb készülékre igaz,
mégha a specifikációjuk szerint az átlagértéket jelzik is ki .
„1999µW/m²“
Először állítsa a mérési
legfinomabb.
A szükség szerinti legdurvább, a lehető
értékre. Csak ha a kijelzőn folyamatosan alacsony
értékek jelennek meg, kapcsoljon át a „199,9
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Ha az előző fejezetben ismertetett eljárás
segítségével azonosította a tulajdonképpeni mérési
helyeket, elkezdheti a pontos mennyiségi
méréseket.
Készülékbeállítás: „Messbereich
tartományt ("Messbereich" kapcsoló) a
fejezetben leírtak szerint:
Állítsa be a kapcsolót a "Tájékozódó mérés” című
µW/m² “ mérési tartományra.
Ha a műszer a „1999 µW/m²“ mérési
tartományban túlvezérlődik („1“ kijelzés a kijelző
baloldalán), a műszer érzékenységét 100-szoros
esetben a kijelzőn megjelenő teljesítményáram-
sűrűség értéket 100-as tényezővel meg kell
mértékben lecsökkentheti a tartozékként rendelhető
DG20csillapítótag beiktatásával. Ebben az
szorozni.
Külön rendelhetők még RF-előerősítők is 10 és
1.000 erősítési tényezővel közdugóként az
antennabemenetre.
Az összes kijelzési lehetőség áttekintő
táblázatát megtalálja ennek az útmutatónak
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
Mennyiségi mérés:
tengely mentén történő méréssel, és az eredő
alkalmazása esetén gyanús. Még inkább az a
kell, hogy amennyiben teljesen kihasználjuk a
es tényezőből indulnak ki.
Az összterhelés meghatározása
helyzetét, hogy az effektív teljesítménysűrűséget (tehát a
összehasonlításba bevonni.
2006 január (4.4 javított változat)
9. oldal
a mérési bizonytalanságot
Ez
tűrést felfelé, nyilvánvalóan túl nagy értéket
határozunk meg.
kiegyenlítő tényező első pillantásra nagyon
nagynak látszik, de csak viszonylagosan, ha
tekintetbe vesszük, hogy a professzionális
a műszer teljesen kihasználja a megadott
tűréshatárt lefelé, semmiképpen se
feltételeznek kisebb terhelést, mint amely
ténylegesen jelen van. Mindenesetre tudunk
spektrum-analizátorok 2-
Egy mobiltelefon földi állomás minimális és
maximális terhelése közötti arányszám
általában 1 : 4 4. Mivel soha nem lehet
pontosan tudni, hogy egy mobiltelefon földi
állomás a mérés időpontjában mennyire van
terhelve, a maximális terhelés becsléséhez a
mérést egy nagyon alacsony terhelésű
időpontban (nagyon korán reggel, pl. 3 és 5
óra között, vasárnap reggel valamivel később
is) lehet elvégezni, majd az értéket meg kell
szorozni 4-gyel. Az előző bekezdésben leírtak szerint a "terhelési kockázatra" egy általános
biztonsági tartalékot is be lehet kalkulálni, de
a terhelés összességében irreális
túlbecsülésének a kockázatával.
Mennyiségi mérés:
Az UMTS mint kivételes eset
hasonló tulajdonságokkal rendelkezik, ezért
különleges figyelmet igényel. Az UMTS-jel
méréséhez a mérőműszert kb. 1-2 percig az
Az UMTS-jel sok tekintetben a "fehér zajhoz"
UMTS-jel fő sugárirányába kell tartani.
legerősebb beesési irányból mért
legnagyobb értéket kell a határérték-
Egyes gyártók azt a véleményt terjesztik,
hogy az effektív teljesítménysűrűséget három
képzésével kell meghatározni. Ez pedig a
logaritmikus-periodikus antennák
rúd- vagy teleszkóp-antennák esetében.
Általánosan elismert az a felfogás, hogy a
Egyedi esetekben, pl. ha a háztartásban lévő
DECT-telefonrendszer hasonlóan magas
sugárterhelést okoz, mint a házon kívüli
mobiltelefon-árboc, érdemes lehet először a
"kívülről jövő " értéket kikapcsolt DECT-
rendszerrel meghatározni, majd a DECT-
rendszerből származó értéket is, majd
összehasonlításul a két érték összegét venni
(ez csak a LogPer antennával végzett
irányított méréseknél releváns, az UBB7
amúgy is figyelembe veszi mindkét
komponenst). Jelenleg nincs definiált eljárás,
mivel a nemzetközi szabványosítási
intézmények felfogása szerint, mint már
említettük, csak "szabadtéri körülmények"
között lehet megbízható, irányított és
reprodukálható mennyiségi méréseket
végezni.
teljesen biztosra lehessen menni, a kijelzett
értéket meg kell szorozni 4-gyel, és az
eredményt az összehasonlítás alapjául venni.
Ezt az intézkedést számos épületbiológus
Ahhoz, hogy a határérték-összehasonlításkor
megteszi, hogy még abban az esetben is, ha
legfeljebb 90°-kal balra vagy jobbra
- a mérési helyzet (azaz a "mérési pont")
megváltoztatásával, hogy véletlenszerűen ne
pontosan egy olyan ponton mérjen, ahol helyi
- elforgatva a műszer hossztengelye körül
irányába, hogy meghatározzuk a sugárzás fő beesési
irányát. Többlakásos házakban esetleg fenn is, lenn is.
történő sugárzás miatt ismét a mérőeszköz mögé kell
kerülnie.
történő elfordítás, mivel csak a mérési eredménynek a
mérést végző személy általi meghamisítását kell
elkerülni.
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Az antennát tűzze fel ismét a műszerre, mivel a
műszer mögötti tömegelrendezésnek is befolyása van a
mérési eredményre. A műszert tartsa most lazán
kinyújtott kezében, keze ne legyen túl messze a
műszer előtt.
Majd egy helyi maximumnál változtassa meg a műszer
számszerűleg fontos értéket) határozza meg. Méghozzá
- a műszer lengetésével a „szélrózsa” minden
A vállízületből jobbra és balra is elfordulhat, de a hátulról
Az UBB27 használatakor elegendő a jobbra és balra
a sugárzás polarizációs síkjának figyelembevétele
érdekében. Az UBB27 használatakor ez a lépés csak
akkor szükséges, ha a besugárzás közvetlenül felülről
vagy alulról várható (emeletes - vagy többlakásos
házak).
kioltások lépnek fel.
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
A kijelzőnek minden más méréshez kívánatos
oz, hogy
A radar mint kivételes eset
kívül más forrásokból származó háttérszint a lehető
átengedő
potenciáli
falfelület
-RF
potenciálisan
fal
átengedő
felület
, hogy pontosan
6
behatároljuk az áteresztő helyeket. Mivel a
LogPer antennák magas frekvenciákon egyre
korlátozottabb iránykarakterisztikája mellett a
nehezen kiszámítható kiemelések és kioltások
megnehezítik, ha nem lehetetlenné teszik a
pontos iránykeresést a helyiség közepéről. A
műveletek irányelveit a következő vázlatrajz
Mennyiségi mérés:
Először is az ugyanabban a helyiségben lévő
forrásokat ki kell iktatni (DECT-telefon vagy
hasonlók). Az ezután megmaradó RF-
sugárzásnak kívülről kell jönnie. Az
árnyékolási intézkedések meghatározásához
fontos azonosítani a falak (ajtókkal,
ablakokkal, ablakkeretekkel), a mennyezet és
a padló azon területeit, amelyeken az RF-
sugárzás áthatol. Ehhez nem a helyiség
közepén állva kell mérni, hanem a teljes
fal/mennyezet/padlófelület közelében, kifelé
Az RF-besugárzási helyek azonosítása
irányítva a műszert
szemlélteti.
helytel
en
potenciálisan RF-átengedő
fal
helyes
antenna
falfelület
antenna
lassú ismétlési frekvenciája miatt az érték
csak nagyon rövid ideig jelenik meg, és
erősen ingadozik is. A mindenkori
legnagyobb mért érték a releváns. Ez az
érték általában a megadott tűréshatár alsó
szélén van, és szélsőséges esetekben akár
10-szer is alacsonyabb érték jelenhet meg
bizonyos radartípusok esetében. Ahh
a határérték-összehasonlításban a biztosabb
oldalon legyünk, a mért értéket akár egy 10-
es tényezővel is megszorozhatjuk.
Ismeretlen helyen lévő radarállomás
mérésekor különösen ajánlott a kvázi-izotróp
UBB-antenna használata, mivel a sugárforrás pontos helyének meghatározása LogPer
antennával az egyes radarimpulzusok közötti
hosszú szünetidők miatt nagyon
hosszadalmas. Másrészt emiatt hiányzik az
irányinformáció a kvázi-izotróp méréseknél.
műszerben radarmérésre optimalizált (azaz
rendkívül nagy un. „videosávszélességű“)
kapcsolás van standard kivitelként beépítve.
Ezek a "Spitzenwert halten"
(csúcsértéktartás) funkcióval a teljes mért
értéket mutatják már az első "radarjel-
Az általunk gyártott HF58B -r és HF59B
5
jelerősség esetén csak
átfutáskor".
Emiatt ez kielégítő
-Bewertung” (jelkiértékelés)
- és hajónavigáció számára egy lassan
kapcsolót a „Spitzenwert“ (csúcsérték) állásba“.
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Ez a mérési időtartam ésszerű egy reális méréshez,
mivel az UMTS-jel jellemzői miatt nagyon rövid időn
belül +/- 3-6-szoros ingadozás is előfordulhat.
Figyelem:
- Az UMTS-jel akár 5-szörösen is alulbecsülhető.
UMTS-mérésekhez a Gigahertz Solutions
HF58B-r és HF59B típusú HF-analizátorai állnak
rendelkezésre.
Mennyiségi mérés:
forgó adóantennáról keskeny nyalábban sugároznak
ki "radarsugarat".
pár másodpercenként - a másodpercig törtrészéig mérhető, ami
különleges mérési helyzetet idéz elő.
azonosításakor (rövid "csipogás", amely
szélsőséges esetekben csak 12 másodpercenként
ismétlődik, esetleg a visszaverődések miatt
gyakrabban), a következő eljárás ajánlott:
Keressen olyan mérési helyet, ahol a radarjelen
legalacsonyabb.
több "radarjel
-
készülékkel mérhető.
10. oldal
Vegye figyelembe, hogy ebben a helyzetben csak
Magát az árnyékolási intézkedést
szakembernek kell meghatároznia és
levezetnie, és minden esetben nagy felületen
Ábra: Mérőantennák iránymeghatározási biztonságát illusztráló rajz
kell végrehajtani.
relációs mérési érték összehasonlítás lehetséges!
6
2006 január (4.4 javított változat)
Vegye figyelembe, hogy léteznek olyan
radarrendszerek is, amelyek még magasabb
frekvencián működnek, mint amely ezzel a
Ezután olvassa le a kijelzőn a legmagasabb számot
Ez ebben a készülékosztályban szokásos
5
érték.
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
értékek
- hogy ez az érték a terhelést okozó
értékelni, mivel
hogy még az egyes
biztonsággal kiértékelve.
fokozatokat különbözteti meg:
Tartományi Egészségügyi Igazgatóság)
szerint
© Baubiologie Maes / IBN
nincs
gyenge
erős
rendkívül
i
anomália
az épületbiológiai ajánlás, és kompromisszumot
állapítják meg.
eső elővigyázatossági értékeket:
tulajdonosok számára:
0,1 μW/m² alatti
értékeknél.
adóberendezések lehetséges maximális
emissziójából indul ki. A valós mért értékeket
tehát sokkal kritikusabban kell
az adóállomások valós kihasználtsága
általában nem ismert, - hogy ennek az
értéknek legfeljebb egyharmada származhat
egyetlen adóállomásból, -
környezetvédő orvosok és épületbiológusok
kiterjedt tapasztalatait és megállapításait sem
lehetett figyelembe venni a határérték
megállapításakor a lényegesen alacsonyabb
terhelések negatív hatásáról, mert nincs
elegendő dokumentáció ezekről az
eredményekről.
A szerzők következtetése:
- hogy az irodalmi kiértékelésben felsorolt
hatások nem mindegyikét [...] lehetett
figyelembe venni a mobiltelefónia szintjén,
mert az ártalmi lehetőségük még nem lett
"Sürgős szükség van ezeknek az információknak a
tudományos felülvizsgálatára.“
Összefoglalásul ismételjük meg a
nyilvánvalóan a törvényi határértékek alá
információk a mobiltelefon
Problémamentes mobiltelefon-vétel
lehetséges az SBM által az impulzusos
besugárzásra megadott szigorú irányértéknél
sokkal kisebb teljesítménysűrűségnél, azaz
> 100
5-100
50 - 1000 >1000
1-50
0,1-5
anomália anomália
< 1
2002 februárjában a Salzburg-Tartományi
Egészségügyi Igazgatóság az "utóbbi években
szerzett tapasztalati ismeretek" alapján az
érvényes 1.000 μW/m² salzburgi
elővigyázatossági érték csökkentését javasolta,
éspedig a beltérben 1 μW/m²-ra, míg a
kültérben 10 μW/m² maximális értékre. A
Hannoverben működő ECOLOG-Institut
ajánlást ad a kültérre, éspedig 10.000 μW/m²
(röviden SBM 2003 = Standard der
Az épületbiológiai méréstechnika szabványa
Épületbiológiai irányértékek az SMB-2003
baubiologischen Messtechnik) a következő
adatok
µW/m²-
ben anomália
pulzált <0,1
nem
pulzált
Deutschland e. V." (BUND) 100 µW/m²
határértéket javasol kültérre, ami az
építőanyagok (kivéve a száraz építőanyagokat)
szokásos árnyékoló hatásait figyelembe véve
beltéren azt jelenti, hogy itt lényegesen
A "Bund für Umwelt und Naturschutz
alacsonyabb értékekre kell törekedni.
értékben. Ez az érték sokkal magasabb, mint
elfogadásra találjon, és esélye legyen arra,
hogy a nyilvános határértékek meghatározását
jelent azzal a céllal, hogy az iparban
gerjessze. A szerzők azonban korlátozólag
termikus hatásokat.
1 µW/m² alatt („beltérre“)
SBM 2003: „Nincs anomália”)
0,1 µW/m² alatt;
impulzusos besugárzás esetén
gyógyászok, épületbiológusok, sok
sokkal magasabbak, mint a környezet-
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Határ-, irány- és elővigyázatossági
Elővigyázati ajánlások alvóhelyek számára
(Standard der baubiologischen Messtechnik;
(Landessanitätsdirektion Salzburg = Salzburg-
A "hivatalos" határértékek Németországban
de a jóváhagyási eljárások stb. alapjául
tudományos intézet és más országok által
ajánlott értékek. Ezért erősen kritizálják őket,
körülbelül 4-10 wattot tesz ki
szempontból kevéssé mértékadó -
figyelembe vett frekvenciatartományban
µW/m²), és a terhelés - épületbiológiai
négyzetméterenként (1 W/m² = 1.000.000
szolgálnak. A határérték frekvenciafüggő, és a
ICNIRP (International Commission on
Ugyanez a kritika éri más országok és az
átlagértékének a figyelembevételén alapul.
határértékeit is, és - ezekhez hasonlóan -
figyelmen kívül hagyja az úgynevezett nem
NonIonizing Radiation Protection) hivatalos
für Umwelt, Wald und Landschaft )
Ezt a svájci Szövetségi Környezetvédelmi,
1999.12.23-i kommentárja magyarázza,
Erdészeti és Tájvédelmi Hivatal (Bundesamt
2006 január (4.4 javított változat)
11.
oldal
a mérési tartománya, amely arra van
messze magasabb, mint ennek a műszernek
tartományába eső mérési értékeket.
optimalizálva, hogy lehetőleg pontosan
jelenítse meg az épületbiológiai ajánlások
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
Audio
-
telefon (alapállomás és hordozható
adóállomások jellegzetes hangjele is
az új technológiák, az UMTS és a WLAN/Bluetooth)
t készíti el,
Továbbmutató analízisek
ugyanannyival túlforgatja
es
tartományig terjedő frekvenciákra alkalmas,
izotróp "ultraszéles
2006 január (4.4 javított változat)
12. oldal
ebben az útmutatóban többször említett,
kompakt kialakítású, kvázi-
sávú antenna" rendelhető.
Műszer a 6 GHz-ig terjedő frekvenciasávra
azaz WLAN, WIMAX, valamint egyes
irányított rádió- és légi radarfrekvenciák)
elemzésére egy új szélessávú mérőműszer
készült el (2005/6 tél).
Műszerek alacsony frekvenciákra
és hálózati áram mesterséges
felharmonikusokkal) a professzionális
szabványú méréstechnika széles palettáját
gyártjuk kedvező árakon. Érdeklődésével
forduljon hozzánk. Elérhetőségeinket ennek
ehhez a készülékhez rendelhető előtét-
csillapítótag segítségével (lásd „Mennyiségi
mérés“ c. fejezet).
Van továbbá egy külső változtatható
frekvenciaszűrő („sávszűrő“ vagy „trap“) is a
sugárforrások mennyiségi
megkülönböztetéséhez. Két változat
rendelhető:
típus 40 dB csillapítással.
Antenna alacsonyabb (nagy)
frekvenciákhoz
CB-rádió, analóg és digitális TV és rádió,
A mérési tartományt felfelé lehet bővítenie az
A VF2 típus 20 dB csillapítással, és a VF4
TETRA stb.) mérésére a 27 MHz-től a GHz-
A 27 MHz feletti frekvenciák (többek között
A még magasabb frekvenciák (kb. 6 GHz-ig,
Az alacsony frekvenciák tartományára (vasúti-
3-audiofájlként
az útmutatónak a végén találja meg.
(www.gigahertz- solutions.de).
Részletes ismeretek nélkül könnyen
megállapíthatja a következő források jellegzetes
hangját: DECT-
készülék) és mobiltelefon, minden esetben
különbség van a következő állapotok között:
"beszélgetés közben", "készenléti üzemmódban"
és, különösen a mobiltelefonnál,
"bejelentkezéskor".
meghatározható így. Összehasonlítás céljából
végezzen egy-egy mérést a fő terhelési időben, és
valamikor éjjel, hogy megtanulja felismerni a
különböző hangokat.
közben úgy állíthatja be a hangerőt, hogy a
karakterisztikus hangjelek jól azonosíthatók
legyenek. A hangelemzés után a hangerőt ismét
teljesen le kell csavarni, mivel sok energiát
fogyaszt.
cégünk VF2 vagy VF4 változtatható frekvenciájú
szűrőivel, mivel velük az egyes frekvenciák
elnyomhatók, és így más források kisebb
Dr. Ing. Martin H. Virnich, mönchengladbachi
épületbiológus a különböző modulált jelek(köztük
nagyszámú hangpéldáját tartalmazó CD-
amely a Gigahertz Solutions programban lesz
elérhető, amint elkészül.
Néhány tipikus hangpéldát talál MP
A mobiltelefon-
A „Lautstärke“ (hangerő) forgatógombbal mérés
A hangelemzés egyszerűsíthető és pontosítható
jelösszetevői is jól megkülönböztethetők.
honlapunkon
„A nem pulzált jelek megjelölése“
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
sokféle frekvenciát használnak a különböző
szolgálatok. A nagyfrekvenciás besugárzás
A vizsgált 800 MHz - 2,5 GHz frekvenciasávban
előidézőinek az azonosítására szolgál a modulált
jelösszetevő audio-analízise.
Emiatt a nem pulzált jelkomponenseket egyenletes
kattogó hanggal "jelölik", amelynek a hangereje
arányos a komponens és a teljes jel arányával.
A "megjelölés" alapfrekvenciája 16 Hz, és
hangmintaként (MP3 fájl) letölthető a honlapunkról.
Először is forgassa el teljesen balra (-) az audio-
analízisnek a műszer felső részén jobboldalt lévő
hangerőszabályzó gombját, mivel nagyon magas
térerőszint mellett történő átkapcsoláskor hirtelen
nagyon naggyá válhat a hangerő. A forgatógomb
nincs felragasztva, nehogy túlcsavarja a
potenciométert.
nem lehet hallhatóvá tenni a hangelemzés során,
ezért könnyen figyelmen kívül maradhatnak.
A műveletek:
Ha tévedésből az ütközésen túlra forgatná a
az ütközésen.
gombot, akkor az eltolódást korrigálhatja úgy, hogy
a gombot a másik irányban
legegyszerűbb módszer az, hogy egy ismert
forráshoz nagyon közel megy, és meghallgatja,
Az üzemmódkapcsolót („Betrieb“) hozza a - állásba.
A zajokat nagyon nehéz írásban jellemezni. A
hogyan hangzik a hangjel.
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
keztesse
A szakszerűen kivitelezett árnyékolás fizikailag
teljesítményáram-sűrűség csökkentésére:
“-25dB“ megfelel „a mérési érték ~300-szoros“
“-30dB“ megfelel „a mérési érték 1000-szeres“
stb.
13. oldal
A
gyakorlatban
2006 január (4.4 javított változat)
részleges árnyékolást mindig a lehető
A szakszerű árnyékolás
megbízható korrekciós
intézkedés.
bizonyítottan hatékony.
Számos választási lehetőség adódik ehhez.
Mindenképpen ajánlott egy egyénileg adaptált
árnyékolási megoldás.
épületbiológia kezdete óta, kiváló minőségű
árnyékoló anyagok széles választékát kínálja
(festékek, tapéták, vásznak, szövetek, kötött
anyagok, fóliák stb.). Itt szakértői tanácsokat
és részletes információkat kaphat.
csillapítását általában "-dB"-ben adják meg, pl.
"-20dB".
A Biologa cég, az árnyékolás egyik úttörője az
A különböző árnyékoló anyagok árnyékolási
„-10dB“ megfelel „a mérési érték 10-
szeres (csökkentése)“
“-15dB“ megfelel „a mérési érték ~30-szoros“
Az árnyékolási csillapítás átszámítása a
“-20dB“ megfelel „a mérési érték 100-szoros“
Tartsa be a gyártó utasításait a
ténylegesen elérhető csillapításértékekről, amelyek
részleges árnyékolás esetén általában lényegesen
legnagyobb felületen kell alkalmazni.
alacsonyabbak, mint teljes árnyékolás esetén.
“ felirat, a
LOW BATT
műszer alján található. A kinyitáshoz
mérőműszer már kb. 3 perc után lekapcsolódik,
hogy megakadályozza a megbízhatatlan
szállítás közben véletlenül
bekapcsolódik, akkor kb. 40 percnyi
folyamatos működés után
automatikusan kikapcsolódik.
Ha a kijelző közepén a számjegyek között
függőlegesen megjelenik a „
nyomja meg a recézett felületet, és húzza le a fedelet a
Az elemtartóban lévő habanyag az elemet nekiszorítja
műszer előlapjának az alsó széle felé.
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
Tápáramellátás
Elemcsere
Automatikus kikapcsolás (Auto-Power-Off)
Ez a funkció a tényleges használati idő megnövelésére
szolgál.
a fedélnek, hogy ne zörögjön. A fedelet bizonyos
1. Ha elfelejti kikapcsolni a műszert, vagy
ellenállással szemben tolhatja vissza.
2.
körülmények közötti méréseket, és emlé
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
14. oldal
2006 január (4.4 javított változat)
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
mérési A
leszállítási állapot
azaz
előerősítő vagy csillapítótag nélkül
tényleges
199,9 -
199.9 µW/m²
0.1
-
199.9 µW/m²
egyszerűen leolvasni
-
nincs
korrekciós tényező
DG20 külső csillapítótaggal
(opciós tartozék)
ny
tényleges-érték
1999 1 -
1999 µW/m²
100-199900 µW/m²
"kijelzés 100-zal”
HV10 külső előerősítővel
(opciós tartozék)
ny
tényleges-érték
199,9 -
199.9 µW/m²
0.01-19,99 µW/m²
"kijelzés 10
-
zel"
HV30 külső
előerősítővel (opciós tartozék)
ny kijelzés
tényleges-érték
1999 1 -
1999 µW/m²
1 -
1999 nW/m²
0
.1-199.9 nW/m²
199,9 0.1-199.9 µW/m²
mérési
tartomá
"kijelzés 1000-rel" (azaz nano- µW/m² helyett)
Miért nincs „dBm“ oszlop?
A nagyfrekvenciás határértékek W/m²-ben (esetleg
V/m-ben is) vannak megadva, azaz pontosan az
ezzel a műszerrel kijelzett dimenzióban. A dBm-ben
történő kijelzést, mint például egy
spektrumanalizátoron, először egy bonyolult, a
frekvenciára és az antennára jellemző képlet
segítségével át kell alakítani ezekre az egységekre,
így a "visszaszámítás" értelmetlen.
-érték
1 - 1999 µW/m²
1999 1 - 1999 µW/m²
tartomá
ny
Digitális nagyfrekvenciás analizátor; HFE35C
HFE35C mérési tartományai
mérési
tartomá
10-19990 µW/m²
199,9 0.1-199.9 µW/m²
mérési
tartomá
0.1-199.9 µW/m²
1999 1 - 1999 µW/m²
mV/m
µW/m²
mV/m
µW/m²
mV/m
0,01
1,94
1,0
19,4
100 194
1,2
21,3
120 213
1,4
23,0
140 230
1,6
24,6
160 246
1,8
26,0
180 261
0,02
2,75
2,0
27,5
200 275
2,5
30,7
250 307
0,03 3,36
3,0 33,6 300 336- -3,5 36,3 350 363
0,04 3,88
4,0 38,8 400 388
0,05 4,34
5,0 43,4 500 434
0,06 4,76
6,0 47,6 600 476
0,07 5,14
7,0 51,4 700 514
0,08 5,49
8,0 54,9 800 549
0,09 5,82
9,0 58,2 900 582
0,10 6,14
10,0
61,4 1000 614
0,12 6,73
12,0
67,3 1200 673
0,14 7,26
14,0
72,6 1400 726
0,16 7,77
16,0
77,7 1600 777
0,18
8,24
18,0 82,4
1800
824
0,20
8,68
20,0 86,8
2000
868
0,25
9,71
25,0 97,1
2500
971
0,30
10,6
30,0 106
3000 1063
0,35
11,5
35,0 115
3500 1149
0,40
12,3
40,0 123
4000 1228
0,50
13,7
50,0 138
5000 1373
0,60
15,0
60,0 150
6000 1504
0,70
16,2
70,0 162
7000 1624
0,80
17,4
80,0 174
8000 1737
0,90
18,4
90,0 184
9000 1842
16.
2006 január (4.4 javított változat)
-
-
-
-
( µW/m²-ről V/m-re)
-
Átszámítási táblázat
-
-
-
-
-
oldal
© Gigahertz Solutions GmbH, D-90579 Langenzenn
Loading...