Gigabyte V-POWER INSTALL [de]

	Zubehör
	Installationshandbuch
GH-UDUP21-VC	Installationshandbuch

Schraube

PCI Rahmen Dichtungsringe

Lüfterkanalabdeckung

Hinweis

	Folgende Umstände werden nicht von der Garantie abgedeckt :
	1.	Unsachgemäße oder zweckentfremdete Nutzung des			6.	Fehlfunktion als Folge von Naturkatastrophen (Erdbeben,
	2.	Produkts.				Blitz, Feuer und Wasser).
		Nicht produktgerechte Benutzung. (z.B. Übertakten)			7.	Das Garantieetikett des Produkts wurde entfernt oder
	3.	Fehlfunktion aufgrund von Störungen durch andere Geräte.				beschädigt.
	4. Fehler bei der Installation aufgrund der Spezifi kationen der				8. Jeder Schaden, der durch das Entfernen des originalen
		VGA Karte oder anderer Komponenten, die vom Produkt				Kühlkörpers der VGA Karte entsteht.
		nicht unterstützt werden.			9.	Jeder Schaden, der durch ein Nichtbefolgen der in dieser
	5. Nicht genehmigte Änderung des Produkts.					Benutzeranleitung erhältlichen Installationshinweise
	Merkmale					entsteht.
	2.	Die universelle Bauform unterstützt verschie-		Spezifi kationen
	1.	Unterstützt nVIDIA SLi und ATi CrossFire.
		dene Hochleistungs-VGA Karten bei einfacher
				Kühlkörperabmessungen: 160 x 91 x 34 mm			Lebenserwartung des Lüfters:
		Installation.
	3.			Ventilatorabmessungen: 90 x 90 x 25 mm			40.000 Std.
		Vier Wärmerohre und große Lamellen ver-
	4.	bessern die Wärmeableitung		Sockelmaterial: Kupfer			Unterstützt:
		Besserer Luftstrom und eine leisere Arbeit-		Rippenmaterial: Aluminium			nVIDIA GeForce 6800 Serie
	5.	sumgebung		Nennspannung: 12 V			nVIDIA GeForce 7800 Serie
		Lüftergeschwindigkeitssteuerung geeignet für
				Nennstrom: 0,19 Amp			nVIDIA GeForce 7900 Serie
	6.	verschiedene Anforderungen.
		Feines, weißes LED Licht		Lüftergeschwindigkeit: 800 ~ 2000 rpm			ATi RADEON X1800 Serie
	7.	Der 90x90x25 mm Lüfter und die exquisite Bau-		Geräusch: 16 ~ 25 dBA			ATi RADEON X1900 Serie
		form der Unterseite sorgen für die Wärmezirkula-
				Lagerungsart: Eine Kugel, eine Buchse			ATi RADEON X1950 Serie
	8.	tion umliegender Komponenten.
		Der kugelgelagerte Lüfter verlängert die Ein-
	9.	satzdauer des Kühlers
		Kühlkörper für Speicher ist enthalten
	Zubehör

1) Geschwindigkeitss-	2) Rückseitige PCI	3) 1 zu 2 Anschluss x 1	4) 4-poliger An-
teuerungsbox x 1	Lüftersteuerung x 1		schluss x 1

5) Drehknopf x 1	6) Lüfterkanalabdeck-	7) Federschrauben	8) PCI Rahmen x 2
	ung x 1	4 x

9) Dichtungsringe x 2	10) Schraube x 2	11) Kühlkörper	12) Schmiermittel x 1
		(groß x 6, klein x 4)
13) Geschwindig-	14) PCI Rahmen-
keitssteuerungsbox	schraube x 3
Aufkleber x 1

Installationsanleitung der Geschwindigkeitssteuerungsbox

Lüftergeschwindigkeits- steuerungs-box

Stromkabelanschluss

Verbinden Sie die andere Seite des Stromkabels mit dem 4-poligen Anschluss

Bringen Sie den Aufkleber an der Rückseite der Lüftergeschwindigkeitssteuerungsbox und diese am Gehäuse an

1 zu 2 Anschluss

Rückseitiger PCI Lüftersteuerungsanschluss

Bringen Sie den Drehknopf an der rückseitigen PCI Lüftersteuerung an

Verbinden Sie die andere Seite des eins-zu- zwei Anschlusses mit dem V-Stromkabel

Bringen Sie die rückseitige PCI LüftersteuerungimGehäusean

VGA Modell	PCI Rahmen	Schraube	Dichtungsringe	Lüfterkanalabdeckung
ATi RADEON X1800 Serie			X	
ATi RADEON X1900 Serie				
ATi RADEON X1950 Serie				
nVIDIA GeForce 6800 Serie			X	
nVIDIA GeForce 7800 Serie			X	
nVIDIA GeForce 7900 Serie		X	X	X

Installationsanweisung

Abbildung A

Abbildung B

SCHRITT1

Entfernen Sie den Originalkühler der VGA Karte und säubern Sie ihn vom Fett. (wie Abbildung A)

Entfernen Sie Kühlkörper von den Speichermodulen, falls vorhanden.

Hinweis: Bitte seien Sie beim Entfernen des originalen Kühlkörpers der VGA Karte vorsichtig. GIGABYTE ist nicht für Schäden verantwortlich, die beim Entfernen entstanden sind.

SCHRITT2

Von der Anzahl der Speichermodule auf der VGA Karte ausgehend, entfernen Sie den Aufkleber auf der Rückseite der Kühlkörper und bringen Sie sie auf den Speichermodulen an. (wie Abbildung B)

Bei geringem Platz auf der Oberseite der VGA Karte, bitte auf kleineren Kühlkörpern anbringen.

SCHRITT3

Tragen Sie das Schmiermittel auf dem VGA Chip in angemessener Menge auf. (wie Abbildung C)

Abbildung C

SCHRITT4

Entfernen Sie den Aufkleber auf dem Kupfersockel. (wie Abbildung D)

Abbildung D

Abbildung E

Abbildung F

SCHRITT5

Stellen Sie den Kühler auf den Tisch, richten Sie die Löcher für die Schrauben der VGA Karte an den Schrauben des Kühlers aus und benutzen den Schraubendreher, um den VGA Kühler mit den Federschrauben zu befestigen. (wie Abbildung E)

Um Beschädigungen am Chip zu vermeiden, bringen Sie die Muttern bitte diagonal an.

SCHRITT6

Bringen Sie die Lüfterkanalabdeckung an der PCI Rückplatte mit dem Schraubendreher und Schrauben an. (wie Abbildung F)

Beziehen Sie sich bitte auf das Installationshandbuch des Zubehörs.

SCHRITT7

Schieben Sie die Lüfterkanalabdeckung an den Kühler. (wie Abbildung G)

Abbildung G

SCHRITT8

	Bringen Sie die VGA-Karte mit dem V-Stromkabel
	im System an und verbinden das Stromkabel des
	Lüfters mit dem verfügbaren 1 zu 2 Anschluss der
Abbildung H	Geschwindigkeitssteuerungsbox. (wie Abbildung H)
	Für ATi Crossfire oder nVIDIA SLi verbinden Sie bitte
	das Stromkabel jedes Lüfters separat mit dem 1 zu 2 An-
	schluss der Geschwindigkeitssteuerungsbox.