Gigabyte V-POWER User Manual

Guide d’installation

GH-UDUP21-VC

Accessoires

1) Boîtier d e contrôle de

vitesse x 1

2) Montant P CI arrière pour

le contrô leur du ventilateur x 1

3) Connec teur en Y x 1 4) Connec teur 4

broches x 1

5) Bouton x 1

6) Conduit d ’aération du

ventilate ur x 1

7) Vis à ress ort x 4 8) Montan t PCI x 2

9) Rondell es x 2 10) Vis x 2 11) Radiateur

(grand x 6, peti t x 4)

12) Pâte Therm ique x 1

13) Autocoll ant du boîtier d e

contrô le de vitesse x 1

14) Vis pour mon -

tant PCI x 3

Guide d’installation des accessoires du boîtier de contrôle de vitesse

Cordon d ’ alimenta tion

Bra nchez l’aut re pa rtie du cordon d ’alimentation ave c un conn ect eur 4 broches .

Placez l’autocol lant à l’arri ère du boîtier de contrôl e de vitesse et placez ce dernier dans le châssis.

Branch ez l’aut re par tie du c onn ec teu r en Y avec le cordon d’alimentation V-Power.

Pl ace z l e m ont ant PCI du c ontrôleur de vitesse du ventilateur dans le châssis.

Plac ez le bouto n sur le mont ant P CI ar rière du contrôleur du ventilateur.

Instructions d’installation

Modèle s ATi RADEON X180 0

Modèle s ATi RADEON X190 0

Modèle s ATi RADEON X1950

Modèle s nVIDIA GeFor ce 6800

Modèle s nVIDIA GeFor ce 7800

Modèle s nVIDIA GeFor ce 7900

Modèle VGA



Montant PCI

Vis

Rondelle

Conduit de ventilation

Accessoires Guide d’installation

Enlevez le radiateur d’ori gine de la car te VGA et nettoyez la Pâte T hermique. (cf. Illust ration A)

Enlevez les r adiateurs sur l es puces de mémoire s’i l y en a.

Etape 1

Etape 2

Etape 3

Etape 4

Etape 5

Etape 6

Etape 7

Etape 8

Selon le n ombre de puc es mémoire sur la carte VGA, décoll ez l’autoc ollant au dos des radiateu rs et co llezles sur les puces mémoire. (cf. Ill ustratio n B)

Appliquez cor rec tem ent l a Pât e The rmi que s ur la puce VGA . (cf. Illus tration C)

En rais on d e l’e space l imit é au h aut de la c arte VGA , veuillez c ollez des radi ateurs plus petits.

Décou vrez l’autoc ollant sur la b ase de cuivre. (cf. Illus tration D)

Placez le système de ref roidiss ement sur la t able et ali gnez les tro us de fixation avec ceu x d e la car te VGA et ut ilisez le tour nevis p our ser rer le sy stème de refroidissement VGA à l’aide d e vis à ressort. (cf. Illustr ation E)

Pour év iter d’abîmer la puce, s errez les é crous di agonalement .

Fixez le con duit de ventilation su r le montant PCI arrière à l’ai de du tournev is et des vis. (c f. Illustration F)

Veuillez co nsulter le Gui de d’Instal lation des Ac cessoire s.

Faites glisser la face avant du conduit de ventilatio n sur le systè me de ventilation. (cf. Il lustrati on G)

Insérez la car te VGA V-Power dans vot re systèm e et connec tez le cordon d’alimentation du ventilat eur sur l’un des conn ecte urs en Y dispon ible du b oîti er de contrôle de vites se. (cf. Illus tration H )

Pour les modèle s ATI Crossf ire ou nVIDI A SLi , veui llez branc hez le cordon d’alime ntatio n de chaque ventila teur avec l e conn ecteur en Y du boîtier de contrôle de vitesse séparéme nt.

Caractéristiques

1. Prise en charg e nVIDIA S Li et ATi CrossFire

2. Installatio n facile et concepti on universelle

prenant en ch arge une grande varié té de cartes VGA haute per formance

Meilleure con duction de la chaleur gr âce aux quatre

tubes de cha leur et à la conceptio n ﬁ ne et large.

4. Meilleure vent ilation et nuisance s onore de l’

environne ment de travail réduite .

5. Contrôleur de v itesse du ventilateu r pour s’

adapter à des b esoins variés.

6. Léger témoin lum ineux blanc

7. Un ventilateur de d imension 90x9 0x25 mm et

une base étend ue qui assure une circu lation thermal e pour les composant s environnants.

8. Le ventilateur à ro ulement à billes étend l a

capacité d e ventilation.

9. Radiateur pour m émoire inclus

Spéciﬁ cations

Dimensions du radiateur : 160 x 91 x 34 mm

Dimensions du ventilateur : 90 x 90 x 25 mm

Matériau base : Cuivre

Matériau ailettes : Aluminium

Tension nominale : 12V

Intensité nominale : 0,19 A

Vitesse du ventilateur : 800 ~ 2000 tr/min

Bruit : 16 ~ 25 dBA

Type de roulement : Une bille par douille

Durée de vie : 40 000 h

Modèles pris en charge :

Modèles nVIDIA GeForce 6800

Modèles nVIDIA GeForce 7800

Modèles nVIDIA GeForce 7900

Modèles ATi RADEON X1800

Modèles ATi RADEON X1900

Modèles ATi RADEON X1950

Ce qui suit n’est pa s couvert par la gara ntie :

1. Une utilisati on incorrecte ou au tre que celle pour laqu elle le

produit a été c onçu.

2. Non observa nce du fonctionnem ent fourni. (ex : sur utili sa-

tion)

3. Erreur de fonct ionnement due à l’inter férence d’autres

disposit ifs.

4. Impossibili té d’installer à caus e des spéciﬁ cations de la ca rte

VGA ou d’autres c omposants qui ne so nt pas pris en charge par le produi t.

5. Une modiﬁ cation non a pprouvée au produit .

Avertissement

6. Erreur de fonct ionnement causée p ar des catastrophe s

naturelle s (séisme, foudre, feu, et i nondation).

7. L’étiquette de l a garantie a été retirée o u endommagée.

8. Toute perte résult ant du démontage du rad iateur d’origine

sur la car te VGA.

9. Toute perte due à une no n observance des di rectives d’

installat ion dans ce manuel.

Attent ion : Fait es attention penda nt que vous enlevez le radia teur

d’origine sur l a carte VGA. GIGA BYTE n’est pas responsable des dé gâts survenant pen dant la procédure de démontag e.

Illustration A

Illustration B

Illustration C

Illustration D

Illustration E

Illustration F

Illustration G

Illustration H

Montant PCI Vis Rondelle

Conduit de ventilation

Boîtier d e contrôle de v itesse du ventilateu r

Connec teur en Y

Monta nt PCI arrière du conne cteur de con trôle du ventilat eur