Gigabyte VOLAR INSTALL [ru]

GH-PSU21-FB

Инструкцияпоустановке

Уровни скорости охлаждающего вентилятора приведены исключительно для справки. Фактические уровни скорости

вентилятора см. в BIOS материнской платы.

Гарантия не распространяется на следующие случаи:

1. Неправильное использование изделия или применение не по назначению. 2. Несоблюдение правил эксплуатации (например, разгон процессора)

3. Несрабатывание из-за помех от других устройств. 4. Несанкционированная модернизация изделия.

5. Неисправность из-за неподходящих спецификаций материнской платы.

6. Неправильная работа в результате катастроф (землетрясение, удар молнии, пожар и потоп).

7. Удаление или повреждение гарантийной наклейки изделия.

8. Несоблюдение требования отсоединить все внутренние устройства от корпуса, в том числе блок питания, жесткий диск, привод компакт-дисков, материнскую плату, кулер и т. д. перед транспортировкой компьютера, что привело к повреждению кулера и компонентов компьютера.

9. Любое повреждение, вызванное несоблюдением инструкций по установке, содержащихся в этом руководстве.

Характеристики

1. Универсальная конструкция для всех платформ LGA775 и AMD AM2/K8. 2. Медный сердечник с алюминиевыми ребрами обеспечивает

оптимальное рассеивание тепла.

3. Конусообразный поток воздуха, направленный под углом, гарантирует максимальное охлаждение областей с полевыми МОП-транзисторами.

4. Конструкция со спиральными ребрами для увеличения площади

вентиляции поверхности.

5. Ненаправленная теплоотводная трубка высокой проводимости для

максимального рассеивания в любом монтажном положении.

6. Большой вентилятор 120 мм с кабелем управления скоростью вентилятора, обеспечивающий быструю и эффективную работу.

7. Простая установка.

Принадлежности

Спецификации

Габариты кулера: 122 x 125 x 141 mm Габариты вентилятора: 120 x 120 x 38 мм Теплоотводная трубка: 3 Материал основания: медь Материал ребер: алюминий Номинальное напряжение: 12 В Номинальный ток: 0,2 А

Скорость вентилятора: 2000 об/мин (по умолчанию)/1500 об/мин (пониженная)

Уровень шума: 2000 об/мин, 23 дБА (по умолчанию) 1500 об/мин, 18 дБА (с кабелем управления скоростью вентилятора)

Тип подшипника: EBR

Ожидаемый срок службы вентилятора: 30000 ч Совместимые ЦП:

Серия Intel® Pentium® Extreme Edition

Процессор серии Intel® Pentium® D

Процессор серии Intel® Pentium® 4 (LGA775)

Процессор серии Intel® Core™ 2 Duo

Серия AMD AM2 Серия AMD Athlon™ FX

Серия AMD Athlon™ 64x2 Серия AMD Athlon™ 64

1)1 зажим AMD		2)2 термопаста	3)1 руководство по		4)4 винта	5)1 Кабельуправления
K8/AM2			установке		кронштейна 775	скоростьювентилятора
Установка платформы LGA775
ШАГ 1	Нанесите термопасту на процессор			ШАГ 2	Открутите винты от кронштейна AMD
	надлежащим образом.				и снимите кронштейн.

	ВНИМАНИЕ:
	Перед установкой
	выключите питание,
	отключите шнур питания от
	электросети и обязательно
	снимите наклейку с задней
ШАГ 3	части кулера.
	Разместите два кронштейна 775 между медным основанием и кулером.
	Совместите отверстия кронштейна с отверстиями в медном основании.
	Закрепите кронштейны 775 входящими в комплект винтами. Убедитесь, что

винты закручены равномерно и надежно.

ШАГ 4 Перед установкой проверьте правильность расположения штифта (см. рисунок a).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для снятия кулера поверните четыре штифта в направлении снятия (см. рисунок b) и

	рисунок B	рисунок A	поднимите их.
	ШАГ 5		ШАГ 6	Подключите 3-контактный коннектор
				кулера к разъему вентилятора на
	Совместите штифт кулера			процессоре.
	с отверстием процессора
	на материнской плате
	и нажмите на штифт по			Если требуется управление
	диагонали. Убедитесь в
	надежном закреплении			скоростью вентилятора, см. раздел
				«Прокладка кабеля управления
	четырех штифтов.
				скоростью вентилятора».
	Установка платформы AMD K8 / AM2
	ШАГ 1	Нанесите термопасту на процессор надлежащим образом.

ВНИМАНИЕ:

Перед установкой выключите питание, отключите шнур питания от электросети и обязательно снимите наклейку с задней части кулера.

ШАГ 2	ШАГ 3
Установите зажим AMD		Зафиксируйте защелку на
K8/AM2 на кронштейн AMD		одной стороне зажима AMD
кулера.		K8/AM2 в выступающей
		точке кулера процессора.
ШАГ 4	ШАГ 5	Подключите 3-контактный коннектор
		кулера к разъему вентилятора на
Зафиксируйте защелку на		процессоре.
другой стороне зажима AMD
K8/AM2 в выступающей
точке кронштейна кулера		Если требуется управление
процессора; нажмите и		скоростью вентилятора, см. раздел
надежно закрепите планку на		«Прокладка кабеля управления
		скоростью вентилятора».
зажиме.

Прокладка кабеля управления скоростью вентилятора

ШАГ 1 ШАГ 2

Подсоедините другую сторону кабеля к разъему CPU вентилятора, расположенному на материнской плате. Оригинальная скорость

вентилятора 2000 об/мин Подключите 3-контактный разъем радиатора к понижается до 1500 об/мин. белому разъему кабеля управления скоростью

вентилятора.