Gigabyte VOLAR INSTALL [de]
GH -PS U2 1-F B
Installationshandbuch
Die angeb otenen Geschw indigkeitsl evel des Kühllüf ters sind nur für d ie
emphohle nen Anwendung en. Bitte bezi ehen Sie sich au f das Hauptpla tinen
BIOS um die a ktuellen Kühll üfter-Ge schwindigkei tslevel zu verifi zieren.
Das Folgen de wird nicht von d er Garantie ab gedeckt:
1. Unkorrekte o der zweckentfre mdete Nutzung des Pr odukts.
2. Nicht produk tgerechte Benut zung. (z.B. Übert akten)
3. Fehlfunkti on aufgrund von Stör ungen durch andere G eräte.
4. Nicht genehmi gte Änderung des Pr odukts.
5. Fehlfunkti on durch ungenaue Spe zifi kationen an de r Hauptplatine.
6. Fehlfunkti on als Folge von Naturk atastrophen (Erd beben, Blitz, Feuer u nd Wasser).
7. Entfernen o der Beschädigung de s Garantieetikett s.
8. Die internen G eräte, insbesonde re Netzteil, Festp latte, CD-ROM -Laufwer k, Haupt-
platine, Kühler, etc, w urden nicht vor einem Transp ort aus dem Gehäuse en tfernt, um
Beschädigu ngen am Kühler oder an den G eräten zu vermeiden .
9. Jeglicher Sc haden durch nicht pr oduktgerechte Ben utzung in diesem Ha ndbuch.
Merk male
1. Einh eitliches Design f ür alle LGA775 und AMD A M2 / K8 Plattforme n.
2. Kupfe rkern mit Aluminiu m-Lamellen bi etet einen großen Wärme ableitungsbe-
reich.
3. Sch räg abgefasster Luf tfl uss sicher t eine maximale Kühlu ng der MOSFET-
Bereiche.
4. Spi ralförmiges Lam ellendesign für ein e erhöhte Ventilation d es Oberfl ächen -
volumens.
5. In all e Richtungen drehb arer hoch leitende Wär meröhren für eine ma ximale
Ableitung i n jeder Installati onsposition.
6. Gro ßer 120mm Lüfter mit e inem Kabel zur Kontrol le der Lüftergesc hwindig-
keit.
7. Einf ache Installation .
Zubehör
1) AMD K8/AM2
Klammer x1
2) 775 Halterung x 2
3) Wärmeschmierm ittel
x 1
LGA775 Plattform Installation
Geben Sie e twas Wärm epaste auf di e
SCHRITT 1 SCHRITT 2
CPU.
Hinweis :
Schalten S ie vor der Installation bit te den Strom aus,
ziehen den S tromstecker
heraus, un d entfern en Sie auf
jeden Fall de n Aufkleber vom
SCHRITT 3
Boden der Kü hleinheit.
Platzie ren Sie die zwei 775 Hal terungen z wischen dem Kupfer boden und der Kühlei nheit.
Passen Sie d ie Löcher der Halter ung denen des Kupferb odens an. Befestige n Sie die
775 Halter ung mit den geliefer ten Halterungss chrauben . Stellen Si e sicher, dass die
Schraub en gleichm äßig und fest sitzen.
Spez ifi katione n
Kühler-Abme ssungen: 122 x 125 x 141 mm
Ventilatorabm essungen: 120 x 120 x 38 mm
Wärmerohre: 3
Sockelmater ial: Kupfer
Rippenmater ial: Aluminium
Nennspannun g: 12 V
Nennstrom: 0 ,2 Amp
Lüfterges chwindigkeit: 2.0 00 U/min (vorei ngestellt) / 1.500
U/min (ger inge Geschwindig keit)
Geräuschpe gel: 2.000 U/min, 23 dBA (voreingestell t)
1.500 U/mi n, 18dBA (mit Lüfterg eschwindigkeitskabe l)
Absicheru ngsverbindung: EB R
Lüfterleb enserweartu ng: 30.000 Std.
Kompatible CP U:
®
Pentium® Extreme Edi tion Serie
Intel
®
Pentium® D Processor S erie
Intel
®
Pentium® 4 Processor S erie (LGA775)
Intel
®
Core™ 2 Duo Proces sor Serie
Intel
AMD AM2 Ser ie
AMD Athlon™ FX Ser ie
AMD Athlon™ 64x 2 Serie
AMD Athlon™ 64 Se rie
4) 775 Halterungss -
chrauben x 4
Lösen Sie di e Schrauben der AM DHalteru ng und entf ernen die H alterung.
5) Lüftergeschw indig-
keitssteue rungs x 1
SCHRITT 4
SCHRITT 5
Stellen Si e vor der Installatio n sicher, dass der Pin sich au f der richtigen Sei te befi ndet (wie
Abbildu ng A).
Um den Kühlkö rper zu ent fernen, drehen Sie di e vier Druck-
Abbildung B
Abbildung A
Passen Sie d en Pin des
Kühlers de m Loch der CP U
auf der Haup tplatine a n und
drücken de n Pin diagonal
nach unten. S tellen Sie bitte
sicher, dass d ie vier Pins
gleichm äßig gesic hert sin d.
Pins auf die Ent ferneungsposi tion (Wie Abbil dung b) und
ziehen sie h erauf.
Stecken Si e den 3- Pin-A nschluss des
SCHRITT 6
Kühlers in d ie Kühlerh alterung d er
Hauptpla tinen- CPU.
Falls die Lüft ergeschwindigke itssteuerung erfor derlich ist, bezie hen Sie sich
bitte auf die I nstallation des Ka bels zur
Kontrolle de r Lüftergeschwi ndigkeit.
AMD K8 / AM2 Plattform Installation
Geben Sie g leichmäßig etwas Wä rmepaste a uf die CPU.
Hinweis :
Schalten S ie vor der Installati on bitte den Strom aus , ziehen den Stromste cker
heraus, un d entfern en Sie auf jeden Fall den Au fkleber vom Bode n der Kühlein heit.
SCHRITT 3
Befesti gen Sie den Tab auf
einer Seit e der AMD K8/AM 2
Klemme in d er Ausbuchtung
des CPU- Kühlers
Stecken Si e den 3- Pin-A nschluss des
SCHRITT 5
Kühlers in d ie Kühlerh alterung d er
Hauptpla tinen- CPU.
Falls die Lüft ergeschwindigke itssteuerung erfor derlich ist, bezie hen Sie sich
bitte auf die I nstallation des Ka bels zur
Kontrolle de r Lüftergeschwi ndigkeit.
SCHRITT 2
SCHRITT 4
SCHRITT 1
Befesti gen Sie die A MD K8/
AM2 Kle mme auf der A MDHalteru ng des Kühle rs.
Befesti gen Sie den Tab auf
der andere n Seite der AMD
K8/A M2 Klemm e in der
Ausbucht ung der CPU -KühlerHalteru ng; drüc ken Sie nach
unten und sic hern Sie den die
Leiste fes t auf der Klem me.
Installation des Lüftergeschwindigkeitssteuerungs
SCHRITT 1 SCHRITT 2
Verbinden S ie die andere Seite
des Kabel s mit dem CPU Lüfter- Anschluss auf dem
Mother board. Di e origina le
Lüfter geschwin digkeit von
Verbinden S ie den 3-Pin Kühle r-A nschluss mit dem
weißen An schluss de s Kabels zur Kontroll e der Lüfte rgeschwi ndigkeit.
2000 U /min wird dann auf 1500
U/min f allen.
Loading...