Gigabyte GV-NX73G256D-RH, VCE-00, GV-NX73G128D, GV-NX73G128D-RH User Manual [fa]

VGA Card

GV-NX73G128D

Jan. 13, 2006

VGA Card

GV-NX73G128D

Jan. 13, 2006

VGA Card

GV-NX73G128D-RH

Mar. 29, 2006

VGA Card

GV-NX73G128D-RH

Mar. 29, 2006

VGA Card

GV-NX73G256D-RH

Aug. 15, 2006

VGA Card

GV-NX73G256D-RH

Aug. 15, 2006

GV-NX73G128D /

GV-NX73G128D-RH /

GV-NX73G256D-RH

ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻨﻫﺪﺑﺎﺘﺷGeforce7300GS

ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

Rev. 104

12MP-NX73G1D-104R

ﺩﻮﺑﺎﻧ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﺣ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺖﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﻱﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺚﻟﺎﺛ ﻑﺮﻃ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻲﻣﺎﻤﺗ.

ﺯﻭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ

ﺎﻳ ﻭ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺭﺩ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻖﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ ﻲﭙﻛ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﻮﻣﺰﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ

ﺪﻨﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺁ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ .

ﻮﺨﻧ ﺍﺭ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻥﺪﺷ ﻲﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺺﻘﻧ ﺎﻳ ﻭ ﺎﻄﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﻫﺍ .

ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑMicrovision ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺖﻛﺮﺷ

ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻕﺎﺼﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺎﻔﻄﻟ . ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍﺪﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺘﻧﺍﺭﺎﮔ ﺯﺍ ﺍﺭ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺖﻛﺮﺷ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻄﺧﺍMacrovision

ﺖﻣﻼﻋ WEEEﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺩﺩﺮﮔ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺭﺍﺰﺑ . ﻦﻳﺍ

ﺩﻮﺷ.

ﺖﻣﻼﻋ WEEEﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻭ .

ﺖﻛﺮﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﺑﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗGIG-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ . ﻦﻳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻦﻴﻣﺍﺰﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ

ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣGigabyteﺖﺳﺍ . ﺖﻛﺮﺷ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺟﻭ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﭻﻴﻫGigabyte ،ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ

ﺩﻮﺷ ﻲﭙﻛ ﺎﻳ ﻭ ﻪﻤﺟﺮﺗ .

ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

ﻪﺟﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳﺩ .ﺎﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻴﻣﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻴﻳMicrovisionﺪﺳﺮﺑ . ﺍﺭ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻳﻭﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻳﺍ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻡﻼﻋﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ .ﺰﺠﺗ ﻭ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﻮﻜﻌﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺖﺳﺍ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺍﺰﺟﺍ ﻪﻳ.

ﮐ

ﻲﺳرﺎﻓ

ﺖﺳﺮﻬﻓ

۱. ﻪﻣﺪﻘﻣ..................................................................................................................................٣

۱,۱. ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ....................................................................................................................................٣

۱,۲ .ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳ...............................................................................................۴

۲ .ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ...............................................................................................................۵

XP .................................١١

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﺤﻔﺻ.............................................................................................................٢٠

ﻲﻧﺎﺳﺭ BIOS...............................................................................................۳۴

XP(......................................................٣٦

۲,۱ .ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺡﺮﻃ..................................................................................................................

۲,۲ .ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ.........................................................................................................................۶

۳. ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ.............................................................................................................١١

۳,۱. ﺭﺩ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧWindows

۳,۱,۱. ﻣﺯﺎﻴﻧﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨ........................................................................................................................١١

۳,۱,۲ . ﺐﺼﻧ.................................................................................................................................................................١٢

۳,۱,۳ .ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ..................................................................................................................................................١٣

۳,۱,۴ . ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧCDﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ .......................................................................................١۵

۳,۱,۵ .ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺍﻮﻧ ﻥﻮﻜﻳﺁ................................................................................................................................................١٧

۳,۱,۶ .

۳,۱,۷ . ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ...........................................................................................................................................٢٧

۳,۲ . ﺭﺩ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧWindows® 2000...........................................................................٣٢

۴ .ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ.........................................................................................................................٣٣

۵ .ﻪﻤﻴﻤﺿ.............................................................................................................................٣۴

۵,۱ . ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ

۵,۱,۱. ﻲﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑBIOS ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ MS-DOS............................................................................................۳۴

۵,۱,۲. ﻲﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑBIOS ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ Windows.............................................................................................۳۴

۵,۲. ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍHDTV......................................................................................................٣۵

۵,۳. ﮓﻧﺭ ﻖﻤﻋ ﻭ ﺡﻮﺿﻭ ﻝﻭﺪﺟ) ﺭﺩWindows

- ٢ -

GV-NX73G

ﯼﺮﺳ ﮏیﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎ

ﻣ

ﻲﺳرﺎﻓ

۱ .ﻪﻣﺪﻘﻣ

۱,۱ .ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

• ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍTuboCache ﺖﻛﺮﺷ nVidia ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ

ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ(GPU) ﻱﺍﺮﺟﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺎﺑ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ

ﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۵۱۲ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ ﻚﻳ

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ

ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭ (a)

ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ (b)

ﺭﺩ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻠﻛ ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﺱﺮﺘﺳﺩ (a)+(b)

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۵۱۲ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ ﻚﻳ

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ

ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭ (a)

ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ (b)

ﺭﺩ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻠﻛ ﺭﺍﺪﻘﻣ

۱۲۸ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۱۲۸ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۱۲۸ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

۰ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۱۲۸ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۳۸۴ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

۱۲۸ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۵۱۲ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

۶۴ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۶۴ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

۶۴ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۱۹۲ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

ﺩﺱﺮﺘﺳ (a)+(b)

۱۲۸ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۲۵۶ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ۵۱۲ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃNVIDIA GeForce 7300 GS

ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺮﺛﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣﺩﻮ . ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻝﻭﺍﺪﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ:

۱. ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ GV-NX73G128D/

GV-NX73G128D-RH

۲. ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ GV-NX73G256D-RH

• ﺪﻳﺪﺟ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘPCI Express x16

• ﺎﺑ۱۲۸ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ DDRII

) ﺭﺩﻝﺪﻣﻱﺎﻫ GV-NX73G128D/GV-NX73G128D-RH(

• ﺎﺑ۶۴ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ DDRII

) ﻝﺪﻣGV-NX73G256D-RH(

• ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ(Scalable Link Interface) NVIDIA SLI ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ PCI

Express x16 )ﻪﺟﻮﺗ (

ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDirectX 9.0c

ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻭﺩ ﺮﻫ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ . ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺍﺮﺑSLI ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ PCI Express

• ﺯﺍ

• ﻥﻮﻳﺯﻮﻠﺗ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘAV/ S-Video ﻭ HDTV

• ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘD-Sub ﻭ DVI-I

)ﻪﺟﻮﺗ( ﻱﺍﺮﺑ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ SLI ﺎﺑ ﻱﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ۲ ﺕﻼﺳﺍ PCI Express x16 ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺪﻴﻨﻛ . ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻱﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ

x16ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ ،GV-NX73G Series ﻪﺨﺴﻧ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ۹۱.۳۱ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ .

ﻪﻣﺪﻘ

- ٣ -

ﮐ

ﻲﺳرﺎﻓ

۱,۲ .ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ

• ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛIBM ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺎﻳ ۱۰۰ % ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳPC ﺎﺑ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘIntel Pentium III

650MHz ﺎﻳ AMD Athlon650MHzﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ

• ﺕﻼﺳﺍ ﻚﻳPCI Express x16

• ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳWindows 2000/ Windows XP

• ۲۵۶ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ RAM

• ۱۰۰ﻞﻣﺎﻛ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻲﻟﺎﺧ ﻱﺎﻀﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ

CD-ROM ﺎﻳ DVD-ROM

• ﻮﻳﺍﺭﺩ

• ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﻭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳPCIExpress

- ٤ -

GV-NX73G

ﯼﺮﺳ ﮏیﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎ

ﺧ

ﻣ

ﺧ

ﻲﺳرﺎﻓ

۲ .ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

۲,۱ .ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻠﻛ ﺡﺮﻃ

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗاD-Sub

نﻮیزﻮﻠﺗ ﻲﺟوﺮ

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍDVI-I

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCD ﮒﻮﻟﺎﻧﺁ

ﺎﻳ

ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ

ﺎﻳ

١۵ﻦﻴﭘ

ﺎﻳ

ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ

ﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎ

ﻲﺟوﺮﺧVGA

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

D-Sub ۱۵ﻦﻴﭘ

نﻮیزﻮﻠﺗ ﻲﺟوﺮﺧ

ﻲﺟﻭﺮ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣDVI-I

ﻲﺟوﺮﺧDVI

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ

ﻲﺟوﺮﺧVGA

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﺎﻧﺁ گﻮﻝ

لﺪﺒﻣDVI-I

ﻪﺏD-Sub

ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- ٥ -

ﮐ

ﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﻱﻭﺎﺣ ﻪ(IC)ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺳﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ،ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﻄﺧ

ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ.

ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺖﺳﺩ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ ﺊﻴﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺍﺭ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻧﺪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻣﺯ ﻱﺰﻠﻓ.

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ.

ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺱﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻱﻭﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ

ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻲﻣ ﺐﻴﺳﺁ .ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻲﻠﺻﺍ ﻱ.

ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦﻛﺎﺳ . ﻦﻴﻣﺯ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻨﺒﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﻛ

ﺪﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ.

ﻻﺎﻜﺷﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﻄﻗ ﻱﻭﺎﺣ ﻦﺗﺭﺎﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺕ . ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻌﻄﻗ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ . ﻱﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻱﺮﻫﺎﻇ.

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ

ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻥﺎﻤﻴﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑBIOS ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻲﻤﺳﺭ

Gigabyteﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍBIOS ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻤﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ

ﺩﻮﺷ ﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺭﺩ

ﻲﺳرﺎﻓ

۱ .ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ. ۲ .ﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑﺖﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻞﺒ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻨﺑ

۳ . ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻪﺴﻴﻛ ﻥﻭﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺢﻄﺳ

ﺪﻴﻨﻛ.

- ٦ -

GV-NX73G

ﯼﺮﺳ ﮏیﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎ

ﺭﺍﺰ

۲,۲ .ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

ﻲﺳرﺎﻓ

ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻱﺍﺮﺑ

ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻞﺑﺎﻛ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺮﮔﺍ

ﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﻝﺎﺣﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺩﻮﺧ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻨﻫﺪﺑﺎﺘﺷ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺪ.

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ:

۱ . ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

ﺪﻴﻨﻛ.

۲ .ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ . ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺲﻴﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﺭﺩ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﺲﻴﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ.

۳ . ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻲﻠﺒﻗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ

ﺪﻴﻨﻛ .

ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ . ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ

ﺎﻔﻄﻟ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ

ﺮﻣﺍﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟ.

ﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- ٧ -

ﮐ

ﻲﺳرﺎﻓ

ﺪﻳﺪﺟ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ

۱ . ﺕﻼﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣPCI Express X16 ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ

ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ . ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻱﺰﻠﻓ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﺮﮔﺍ

ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺕﻼﺳﺍ

ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ . ﺕﻼﺳﺍ ﻱﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺎﻛ ﺲﭙﺳ

PCI Express x16ﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺍ

ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ

ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﻫﺁ

ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﻞﻣﺎﻛ .

ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻔﻄﻟ

ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﮓﻧﺭ ﻲﻳﻼﻃ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻭﺮﻓ ﺕﻼﺳﺍ.

۲ . ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺲﻴﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺪﺷ ﻢﻜﺤﻣ ﻱﺍﺮﺑ

ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﭻﻴﭘ ﻚﻳ .ﺳ ﻭ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ ﺲﭙ

ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ .

۳ . ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻞﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻞﺑﺎﻛ

ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛﻭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺲﭙﺳﻭ . ﺮﮔﺍ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛDVI-I

ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﺳﺍLCD ﻪﺑ ﺍﺭ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻞﺻﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ .

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍVGA

ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍLCD

ﻥﻮﻳﺯﻮﻠﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ/VCR

ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﺎﻤﺷ . ﺐﺼﻧ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ﻱﺍﺮﺑ

ﺍﺮﻣ ﻱﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩﺟﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌ.

- ٨ -

GV-NX73G

ﯼﺮﺳ ﮏیﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎ

ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻧﻮﮕﭼNVIDIA SLI (Scalable Link Interface)ﻢﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ :

ﻲﺳرﺎﻓ

ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻭﺩ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘSLI ﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ

ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗSLI) ﺮﻳﻮﺼﺗ۱ ( ﻦﻳﺍ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ ﻲﮔﺩﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ

ﺭﻮﻳﺍﺭﺩGV-NX73G ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ) . ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ

)ﻪﺟﻮﺗ(

ﺮﻳﻮﺼﺗ۱

ﻪﺨﺴﻧ۹۱.۳۱ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ (.

ﻪﻠﺣﺮﻣﻝﻭﺍ : ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﺭ ﻚﻴﻠﻛ ﭖﺎﺗ ﻚﺳﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ،ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ

ﻪﻨﻳﺰﮔPropertiesﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ . ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫDisplay Properties) ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ( ﻪﺑ

ﺭﺍﻮﻧ ،ﺪﻣﺁﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧSettingﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ . ﺶﺨﺑ ﺭﺩSetting ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ Advanced ﻚﻴﻠﻛ

ﺪﻴﻨﻛ.

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﺲﭘAdvanced Properties ﺭﺍﻮﻧ Geforce 7300 GSﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ .

ﻠﺣﺮﻣﻡﻭﺩ ﻪ: ﻪﺤﻔﺻ

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺭﺎﻨﻛ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍSLI multi GPU ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﻥﻭﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ Enable SLI multi

GPUﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ ) . ﺮﻳﻮﺼﺗ۲ ( ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩApplyﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .

ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

ﺮﻳﻮﺼﺗ۲

ﻡﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ : ﺯﺍ ﺲﭘﺪﻴﻨﻛ ﺖﺴﻳﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ.

)ﻪﺟﻮﺗ ( ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﻬﻨﺗWindows XP ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ SLIﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ . ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻔﻄﻟSLI multi-

GPUﺭﺩ ﺍﺭ Windows 2000ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻝﺎﻌﻓ .

- ٩ -

+ 33 hidden pages