
Tritonシリーズ
Triton + Triton 180
GZ-XX1CA-SNS/SNB
Triton
Triton 180
GZ-AX1CA-SDS/SDB
GZ-AX1CA-SD1
/SD2
ユーザーマニュアル

日本語
2
Gigabyte Techの放熱関連製品をお買い上げいただきありがとうございます。Gigabyte Techは、放熱に最適なソリューションを提供すべく、ケースと水冷/空冷ソリュー
ション 技術の 統合に力を入 れています。「Triton」シリーズのより詳細な情報および
仕様については、我々のWebサイトwww.gigabyte.com.twをご覧ください。
以下の場合は保証対象に含まれません:
1. 製品を不正に或いは設計目的以外の方法で使 用。
2. 不適切な取り付けに より破損 。
3. 他の機器の干渉による故障。
4. 製品の改造。
5. 製品の不良によって生じたその他対象への損傷。
6. 天災による故障 。例えば、地震、火災、落雷、洪水など。
7. 製品の保証ラベルのはがれ或いは損傷。
8. 電源、ハードディスク、CD-ROMドライブ、マザーボード、通気設備などの内蔵機器を、コンピュータシステ
ムの移動前に取り外さなか った為に生じたケース或いは他のコンピュータ関連機器の損傷。
9. ユーザ
ーマニュアル記載のインストール手順に従わなか った為に生じた損失/損壊。
Triton 180
Triton
コンピュータ製品のインストール時に静電手袋をはめないと、人体や機器
に損傷を与えることがあります。不正なコネクタの取り付けはマザーボード
や他の部品を 焦がす恐れがあります。マニュアルの指示に注意 深く従っ
てください。

日本語
3
目次
1. ケースの紹介 4
1-1 ケース内部構造 4
1-2 前後面パネルの取り付け 5
1-3 側面・前面パネルの取り外し 6
2. 機能 6
3. スペック 7
4. インストール手順 8
4-1 パワーサプライの取り付け 8
4-2 マザーボードの取り付け 8
4-3 アドオンカードの取り付け 9
4-4 前面マルチメディアI/Oポートの取り付け 10
4-5 ファン電源ケーブルの接続 11
4-6 5.25”前面デバイスベイの取り付け 12
4-7 3.5”前面デバイスベイの取り付け 12
4-8 3.5”内部デバイスベイの取り付け 13
4-9 スタンド 13
4-10 水冷システム 13
4-11 お勧めの冷却製品 14

日本語
5
1-2 前後面パネルの取り付け
a) 前面パネル b) 後部パネル
アクセサリボックス
7
固定レールx 6 スタンドオフx 9 マザーボード固定
ネジx 9
パワーサプライ固定
ネジx 4
ワイヤクランプx 1 マグネットリングx 1
フロントケーブル
キット
8
USB 2.0 オーディオセット
(HD & AC’97)
IEEE1394
(マルチコネクタ)
3ピンファンコネクタ 基本ケース電源スイッチ
操作ケーブルキット
Triton 180 Triton
a-1) リセットスイッチ/ HDD LED/電源スイッチ/電源LED
a-2)前面マルチメディアI/Oポート
(USB x 2、IEEE 1394 x 1、オーディオセットx 1 (HD &AC’97))
b-1) 後部ファン
b-2) LCSチューブ/出口
b-1
b-2
a-1
a-2