Gigabyte TRITON, TRITON 180 User Manual [ru]

серия 3D Triton

Руководство пользователя на русском языке

Triton + Triton 180

Triton

GZ-XX1CA-SNS/SNB

Triton 180

GZ-AX1CA-SDS/ SDB
GZ-AX1CA-SD1

/SD2

2

Русский

Благодарим за приобретение изделия д ля охлаждения от компании
GIGABYTE. Ком пания GIGABY TE уделяет з начительн ое внимание
интеграции технологий и решений в области жидкостного /воздушного
охла ждения корпусов, чтобы предоставить пользователям наиболее
оп т имально е реш е н ие п о ра с с е иванию те п л а. Доп о лните л ьные
сведения и технические характеристики серии Triton см. на веб-сайте
компании GIGABYTE. (http://www.gigabyte.com.tw)

Гарантия не рас про страняется на следующ ие:

1. неправильная эксплуатация изделия или исполь зов ание изде лия не по назначе нию.

2. Несоблюдение указанных пра вил экспл уатации

3. Повреждение изделия д ругими компон ентами.

4. Несанкциониров анная переделка изделия.

5. Использование неисправного изделия, приведшее к п овреждению других
компонен тов.

6. Неправильная работа в результате стихийных бедствий, например зем летрясе ния,
молнии, пож ара и наводнений.

7. Наруш ение или снятие гара нтийных пломб.

8. Несоблюдение требования отсое динить вс е вну тренние устр ойс тва от корпуса, в
том числе блок питания, жесткий диск, привод компак т-дисков, матер инскую п лат у,
вентилятор и т. д., пере д транспортировкой системы, привело к повреждению корпуса
или других компонентов компьютера.

9. Любой ущерб/у быток, вызван ный несоблюдением поря дка устан овк и, указанного в
руководс тве пользователя.

Устано вка компьютерных компон ентов без перчаток чревата
травмами или повреж дениями устр ойств. При н еправильном
подк лючении разъемов мог ут с гор еть матери нская плата
и другие компоненты. Обязательно следу йте инструкциям
руководс тва пользователя.
Чтобы ознакомиться с рисунками, обратитесь к английской
верс ии руководства.

3

Русский

Оглавление

1. Основные компоненты 4

1-1 Внутренности корпуса

4

1-2

Структура снятия передней и боковых панелей 4

1-3 Снятие боковых и передней панелей 4

2. Характеристики 5

3. Технические характеристики

5

4. Инструкции по установке 6

4-1 Установка блока питания

6
4-2 Установка системной платы 6
4-3 Установка платы расширения 6
4-4 Установка передних мультимедийных портов

ввода-вывода 7
4-5 Подключение кабелей питания вентилятора 9
4-6

Установка 5,25” дисковода в отсек передней панели 9
4-7

Установка 3,5” дисковода в отсек передней панели 9
4-8 Установка внутреннего отсека накопителя 3,5” 9
4-9 Нижние опоры 10
4-10 Система жидкостного охлаждения 10
4-11 Рекомендуемая продукция для охлаж дения 10