Gigabyte SUMO POWER SILVER 900W, SUMO POWER SILVER 1200W User Manual [ru]

Sumo Power Silver 900W/ 1200W

Руководство пользователя / России

User Manual / English
Handbuch / Deutsche

使用說明書 / 中文

Manual de l’utilisateur / Français

使用說明書 / 中文

Manual de usuario / Español

ユーザーマニュアル / 日本語

Sumo Power Silver 900W/ 1200W

Содержание Страница

Предупреждения и меры предосторожности ............................................................2

Проверка компонентов ................................................................................................ 2

1. Сведения о устройстве ............................................................................................ 3

1-1 Введение ............................................................................................................ 3

1-2 Достоинства изделия ........................................................................................ 3

1-3 Описание модели .............................................................................................. 3

2. Технические характеристики изделия .................................................................... 4

2-1 Входные параметры .......................................................................................... 4

2-2 Выходные параметры ....................................................................................... 5

2-3 Характеристики .................................................................................................5

3. Разъемы питания ..................................................................................................... 6

3-1 Число разъемов ................................................................................................ 6

3-2 Стандартные кабели ......................................................................................... 7

3-3 Кабели модулей.................................................................................................8

4. Установка................................................................................................................ 10

English Deutsche Français Español России

繁體中文

5. Устранение неполадок ...........................................................................................11

6. Сведения о механизме защиты ............................................................................ 12

简体中文 日本語

1

2

Sumo Power Silver 900W/ 1200W

EnglishDeutscheFrançaisEspañolРоссии

繁體中文

简体中文日本語

Предупреждения и меры предосторожности

※

Во время установки блок питания должен быть отключен от электросети.

※

Перед включением блока питания убедитесь, что его параметры соответствуют

характеристикам, указанным на паспортной табличке.

※

Запрещается тянуть за шнур питания или отсоединять его, когда блок питания работает.

Это может привести к повреждению компонентов. Если вилка или шнур питания в плохом

состоянии, блок питания следует заменить на новый.

※

Не используйте блок питания в условиях высокой влажности и/или высоких температур.

※

Внутри блока питания имеются высокие электрические напряжения. Вскрывать корпус

блока питания разрешается только авторизованному электрику или специалисту-

ремонтнику. Вскрытие корпуса лишит вас права на гарантийное обслуживание.

※

В случае несоблюдения требований и указаний, приведенных в данном руководстве, все

гарантии на данное изделие аннулируются.

※

В случае нарушения нормального функционирования блока питания, обращайтесь в

Центр обслуживания продукции.

Проверка компонентов

‧

Блок питания Sumo Power Silver

‧

Кабели модулей

‧

Шнур сетевого питания

‧

Руководство пользователя

‧

Набор монтажных винтов

3

Sumo Power Silver 900W/ 1200W

English Deutsche Français Español России

繁體中文

简体中文 日本語

1. Сведения о устройстве

1-1 Введение

Блок питания является центральным узлом, обеспечивающим любые потребности
системы в электропитании. Наличие этого компонента позволяет поддерживать
постоянную, стабильную и надежную работу вашей системы. Компания GIGABYTE
выпустила в продажу высокоэффективный, сертифицированный по стандарту 80 Plus,
блок питания Sumo Power Silver 900Вт/1200Вт, обеспечивающий непрерывную работу
компьютера и позволяющий системе предотвращать нарушения в ее функционировании
в результате всплесков напряжения и других нарушений в системе электропитания. Все
источники питания Sumo Power Silver 900Вт/1200Вт, оборудованные конденсаторами и
твердотельными конденсаторами японского производства, обладают беспрецедентно
длительным сроком службы. Наличие в блоке питания 12-сантиметрового вентилятора с
синей СД-подсветкой делает работу с ним удобной и приятной.

1-2 Достоинства изделия

‧

Сертификат 80 Plus Silver - КПД до 88%

‧

Отвечает последним достижениям в конструировании систем питания: Поддержка

стандартов: Intel 12V v2.3/EPS12V v2.91

‧

Двойная защита от ЭМИ

‧

5/6 (900Вт/1200Вт) шин «+12В» для максимальной системной совместимости

‧

Высококачественные конденсаторы и твердотельные конденсаторы японского

производства для повышения срока службы блока питания

‧

Модульные разъемы для удобства переналадки кабелей

‧

12-см охлаждающий вентилятор с переключаемой синей СД-подсветкой

‧

Технология защиты: встроенная защита от перенапряжений, чрезмерных токов,

перегрузки по мощности, спадов напряжения, коротких замыканий и перегрева

‧

Сертификаты соответствия стандартам безопасности: CUL/TUV/CB/CE/FCC/BSMI/C-tick

‧

Сертификаты соответствия последним экостандартам: ErP/RoHS/WEEE

‧

Стильный и прочный корпус, устойчивый к механическим повреждениям поверхности

1-3 Описание модели

Название изделия Модель

Sumo Power Silver 900W

Sumo Power Silver 1200W

GE-H900A-D1

GE-HK20A-D1

4

Sumo Power Silver 900W/ 1200W

EnglishDeutscheFrançaisEspañolРоссии

繁體中文

简体中文日本語

2. Технические характеристики изделия

2-1 Входные параметры

‧

Тип: ATX 12V V2.3/SSI EPS 12V V2.91

‧

Напряжение: 900W-100~240 В (пер.тока) / 1200W-110~240 В (пер.тока)

‧

Ток: 900W-12A@115 В (пер.тока)/6,3A@230 В (пер.тока), 1200W-15A@115 В (пер.

тока)/10A@230 В (пер.тока)

‧

Частота: 60/50 Гц

‧

Сигнал готовности блока: 100ms~500ms

‧

Время удержания: > 17ms

‧

КПД: Типично 88%

‧

Постоянная нагрузочная способность: 900Вт/1200Вт

‧

Максимальная нагрузочная способность: 950Вт/1250Вт