Gigabyte Saga S3 User Manual [ru]

Saga S3

Saga S3 ｜0

Авторские права

Все мобильные устройства компании GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC., упомянутые в данном документе, включая само устройство, аксессуары к нему, программное обеспечение, тексты, музыку и изображения, являются собственностью GIGA-BYTE COMMUNICAT I ONS INC.или в отношении них получено разрешение на использование от первоначального правообладателя. Воспроизведение, передача, распространение или хранение всего содержания настоящего документа или его части без предварительного письменного разрешения

GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. запрещено.

GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.

Saga S3 ｜1

Общая информация

В данном разделе содержится важная информация по безопасному и эффективному использованию устройства. Перед использованием устройства ознакомьтесь с данной информацией. Пренебрежение приведенными ниже предупреждениями могут привести к нарушению закона.

ред тем. Как начать пользоваться устройством. Убедитесь. что батарея полностью

 Пе

заряжена.

 НЕ пытайтесь извлечь батарею из устройства во время зарядки.  Перед тем. как вставить SIM-карту, убедитесь, что устройство отключено.

 НИКОГДА не пытайтесь самостоятельно разбирать телефон. Это должно выполнять лицо,

имеющее специальное разрешение.

общественных зданиях пользуйтесь устройством в соответствии с инструкциями.

 В

 В некоторых странах запись телефонных разговоров является противозаконной. Перед тем,

как вы планируете записать разговор, всегда спрашивайте разрешение у противоположной

тороны.

ля защиты слуха перед использованием стереонаушников или других аудиоустройств

 Д

снизьте уровень звука.

 Чтобы избежать повреждений сенсорного экрана и самого устройства, НЕ оказывайте на него

излишнего давления. Перед тем, как сесть, всегда вынимайте устройство из кармана брюк. Также для взаимодействия с сенсорным экраном рекомендуется использовать стилус или палец. Поломка сенсорного экрана из-за неправильного использования не покрывается гарантией.

 При длительном использовании устройства, например, во время разговора, просмотра

страниц в интернете или во время зарядки устройство может нагреваться. В большинстве случаев такое состояние считается нормальным.

 Для проведения обслуживания обращайтесь к провайдеру или имеющему разрешение

техническому персоналу при следующих условиях: 1. Устройство было повреждено. 2. При попытке следовать инструкциям устройство не функционирует должным образом. 3. Устройство попало в воду. 4. На устройство была пролита жидкость или упал посторонний предмет.

 Не помещайте неразрешенные предметы в разъемы и отверстия вашего устройства.

стройство необходимо держать вдали от таких источников тепла как кухонные плиты,

 У

атареи отопления, обогреватели и прочих устройств, выделяющих тепло.

 На поверхности или внутри устройства может образовываться конденсат, если вы переносите

устройство из одной среды в другую, и присутствует большая разница температур и/или

лажности. Чтобы избежать поломки устройства, дайте влаге испариться перед тем. как

в использовать устройство.

 Чтобы избежать повреждения устройства, НЕ размещайте устройство на неустойчивых

поверхностях столов, подставках, кронштейнах и прочих местах.

 Перед очисткой устройства отсоедините его от розетки. Для очистки используйте влажную

ткань. При этом для очистки сенсорного экрана НЕ используйте воду, жидкие очистители

и аэрозоли.

ил

Saga S3 ｜2

Содержание

Авторские права

Общая информация

1. Начало работы 4

1.1. Ваш мобильный телефон

1.2. Установка и удаление SIM-карты, батареи и карты памяти

1.3. Зарядка батареи

1.4. Включение и выключение телефона

1.5. Блокировка/разблокировка устройства

1,6. Контакты

1,7. Экран «Домой»

2.1. Голосовые вызовы

2,2. Создание и отправка текстового сообщения

2,3. Сообщение мультимедиа

3.1. Wi-Fi

3.2. Bluetooth

4,1. Камера

4,2. Музыка

6.1. Защита телефона

6.2. Резервное копирование и Сброс настроек

Функции телефона. Сообщения

3. Wi-Fi и Bluetooth 12

4. Приложения мультимедиа 13

5. Введение в заранее установленные программы 16

6. Управление телефоном 18

7. Спецификация

Saga S3 ｜3

Разъем для наушников

Меню

Порт микро- USB

МИКРОФОН

Приемник

Питание

P-датчик /световой датчик

Камера 8 Мпикс

Передняя камера

Индикатор вспышки

Сенсорный экран

Громкость звука

Перезаряжаемая батарея

Home (Домой)

Динамик

1. Начало работы

1.1. Ваш мобильный телефон

В данном разделе приводится информация об аппаратных средствах вашего устройства.

№

Элемент

№

Элемент

1.2. Установка и удаление SIM-карты, батареи и карты памяти SIM-карта

На SIM-карте содержится ваш номер телефона, карта памяти и подробности сетевого сервиса.

Установка SIM-карты

Для SIM-карт предусмотрено два разъема. Левый разъем предназначен для SIM1 (WCDMA+GSM), правый – для SIM2 (GSM). Контакты золотистого цвета обращены лицевой стороной вниз. Обрезываемый край повернут во внешнюю сторону.

Установка карты SIM1 Установка карты SIM2

Saga S3 ｜4

Удаление SIM-карты

Сначала выключите телефон. Затем, используя палец, извлеките SIM-карту из разъема для карт.

Батарея

Ваш телефон поставляется со встроенной перезаряжаемой батареей. Срок службы батареи зависит от сети, используемых приложений, а также типа соединений, установленных для вашего телефона.

Замена задней крышки

(1) Вставьте крышку в разъем в нижней части. (2) Затем надавите во всех точках на заднюю крышку до тех пор, пока не услышите щелчок.

Карта памяти

Вам может потребоваться карта microSD для хранения фотографий, музыки, видео и прочих

данных.

Установка карты памяти

(1) Вставьте карту памяти золотистым контактом вниз. (2) Надавите на карту памяти до тех пор, пока она не поместится в слот.

Удаление карты памяти

(1) Для безопасного удаления выберите вкладку Application (Приложения) > Settings

(Настройки) > Storage (Хранение) > Unmount SD card (Удалить SD-карту) > OK.

(2) Надавливайте на карту памяти до тех пор, пока она не будет извлечена из слота.

1.3. Зарядка батареи

Когда вы извлекаете телефон из коробки в первый раз, батарея не заряжена полностью. Перед использованием полностью зарядите батарею. (1) Подсоедините USB-кабель к адаптеру переменного тока, затем присоедините устройство

через USB-кабель.

(2) Включите адаптер переменного тока в розетку, чтобы начать зарядку.

(3) Для безопасности вашего телефона используйте только оригинальный аккумулятор, который

поставляется вместе с устройством. В случае возможного повреждения, вызванного использованием неоригинального аккумулятора или иного оборудования, компания GIGABYTE Communication Inc. ответственности не несет.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для обеспечения безопасности не извлекайте батарею из телефона, когда он подключен к

адаптеру переменного тока или заряжается.

Saga S3 ｜5

1.4. Включение и выключение телефона

Включение телефона

Нажмите и удерживайте кнопку питания до тех пор, пока телефон не завибрирует.

Отключение телефона

(1) Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд. (2) Появится всплывающее окно. Выберите Power off (Отключить питание). (3) Выберите OK для подтверждения.

Установка телефона в спящий режим

Чтобы установить спящий режим, нажмите и сразу отпустите кнопку питания. Отключится дисплей. Чтобы включить дисплей, еще раз нажмите и отпустите кнопку питания.

1.5. Блокировка/разблокировка устройства Разблокировка устройства

Переместите значок блокировки на экран и переместитесь к значку разблокировки, для того

чтобы разблокировать устройство.

Блокировка устройства

(1) Выберите вкладку Applications (Приложения) (2) Выберите Activate (Активировать) для установки функции LockScreen (Блокировка экрана)

при первом использовании телефона.

(3) Затем нажмите

1,6. Контакты Contacts (Контакты) – это ваша телефонная книга, которая позволяет хранить имена друзей,

номера их телефонов, адреса электронной почты и прочую информацию. С помощью Контактов можно подключиться к Google, корпоративным аккаунтам, а также интегрировать информацию о контактах.

Добавление контакта

(1) Выберите вкладку Applications (Приложения) (2) На экране

(3) Выберите, на каком устройстве вы хотите синхронизировать новый контакт с аккаунтом

Google: на телефоне, на карте SIM1 или SIM2.

(4) Появится экран нового контакта. (5) Выбирайте поля, чтобы заполнить контактную информацию. (6) Выберите DONE, чтобы сохранить настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На SIM-карту с контактами нельзя добавить изображение в контактную информацию.

, экран будет заблокирован.

выберите , чтобы добавить новый контакт..

Saga S3 ｜6

+ 15 hidden pages