Gigabyte S1080 User Manual [ru]

Знакомство с планшетным компьютером Gigabyte

Поздравляем Вас с приоб р етением ново го планшетного
компьютера GIGABYTE!

Данное руководство поможет вам начать работу с новым устройством. На момент
отгрузки все технические характеристики соответствуют заводским стандартам, и
могут изменяться без предварительного уведомления: письменного или иного.

Комплект поставки

Сетевой адаптер

Краткое руководство
пользователя

Чехол (

Факультативного)

Шнур питания

Иллюстрации в данном руководстве могут отличаться от Вашей модели

*

Диск с драйверами

Гарантийный талон

2

1

3

1

Русский

1

Соедините шнур питания и сетевой адаптер

2

Подключите адаптер переменного тока к гнезду DC на планшетном компьютере

3

Подключите шнур питания к электрической розетке

4

Нажмите кнопку питания.

S1080 Manual_RU_v2.indd 1 2011/8/19 上午 11:22:59

Планшетный компьютер Gigabyte

2

1

Ctrl Alt Delete

Панорамный вид

3

4

5
6

2

Управляющая кнопка

1

Вебкамера

2

Индикатор питания

3

Сенсорные клавиши

4

Левая кнопка мыши

5

Правая кнопка мыши

6

контролирует движение курсора на







экране; используйте управляющую
кнопку для работы как левой
кнопкой стандартной мыши.



Виртуальная клавиатура

Наверх

Вниз

Вернуться к предыдущей
странице

Подсказка: одновременное нажатие левой кнопки мыши, правой кнопки

мыши и управляющей кнопки выполняет ту же функцию, что и “Ctrl+Alt+Del”.

Русский

S1080 Manual_RU_v2.indd 2 2011/8/19 上午 11:22:59

Вид сверху

1

Микрофон

1

Динамики

2

Вид слева

2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Кнопка питания

1

Кнопки контроля уровня

2

3

4

5

6

7

8

9



звука

Устройство для чтения
SD карт памяти

Левая кнопка мыши

Правая кнопка мыши

Порт USB

Гнездо для подключения
наушников

Гнездо для подключения
микрофона

Порт LAN



на жм ите « +» или « -« для к онт роля
громкости звука.

● Нажмите и отпустите кнопку питания
для запуска операционной системы.
Нажмите «-« для запуска программы
Восстановление данных GIGABYTE
Sy s t e m R e c o ve r y . И с п о ль з у й т е
управляющую кнопку для работы в
программе Восстановление данных
GIGABYTE System Recovery.

● Нажмите и отпустите кнопку питания
для запуска операционной системы.
Нажмите «+» для запуска программы
Установка BIOS GIGABYTE BIOS Setup.
Реком ен ду етс я исполь зо вать USB
клавиатуру для установки функций
системы BIOS в программе Установка
BIOS GIGABYTE BIOS Setup.

3

Русский

S1080 Manual_RU_v2.indd 3 2011/8/19 上午 11:22:59

Вид справа

Гнездо для подключения

1

адаптера переменного тока

Порт для подключения

2

внешнего монитора

Гнездо для подключения

3

SIM карт

Порт USB

4

Вид снизу

1 2 3 4





Данное устройство может
отсутствоват ь на в аш ем
планшетном компьютере в
зав исимо сти от конеч ной
конфигурации.

1

4

1

Гнездо для подключения докинг -станции и дополнительного
аккумулятора



Да нно е ус т рой ство мо ж ет отсу тст в ова т ь н а в а шем пла нше т ном
ко мпь ю тер е в зав и сим о сти от кон е чно й ко нфи г ура ции.



Русский

S1080 Manual_RU_v2.indd 4 2011/8/19 上午 11:22:59

GIGABYTE приложения

■ GIGABYTE Smart Manager

Программа GIGABYTE Smart Manager активируется двойным нажатием
ик онки на рабоч ем ст оле , при усл о вии, что при обрете нный вами
планшетный компьютер уже имеет заранее установленную операционную
систему. GIGABYTE Smart Manager является иконочным приложением,
позволяющим пользователю интуитивно выбирать и получать доступ к
общим установкам системы и специальным приложениям GIGABYTE.
Примите к сведению, что версии приложений GIGABYTE Smart Manager,
иконок, ютилитов и программного обеспечения, могут варьироваться в
зависимости от приобретенной вами модели. Используйте программу
GIGABYTE Smart Manager в соответствии с установленной версией.

■ Восстановление данных GIGABYTE Smart Recovery

● Пр и о б р е т е н н ы й в а м и п л а н ш е т н ы й к о м п ь ю т е р у ж е и м е ет
установленную операционную систему, вы можете восстановить
систему д о заводских к о н ф и г у р а ц и й при п о м о щ и пр о г р а м м ы
Восстановление дан ных GIGA BYTE Smart R ecove ry. Примите во
внимание, что версии приложений Восстановление данных GIGABYTE
Smart Recove ry, икон ок, ют илитов и прогр амм ного обеспечения
могут варьироваться в зависимости от приобретенной вами модели.
Используйте программу Восстановление данных GIGABYTE Smart
Recovery в соответствии с установленной версией.

● Примите к свед е н и ю , что личная информация будет утеряна
после восстановления системы. Не забывайте сделать резервное
копирование данных, прежде чем прист упи ть к восстановлению
системы.

■ Активация приложений Восстановление данных GIGABYTE
Smart Recovery and Установка BIOS GIGABYTE BIOS Setup.

● Нажмите и от пустите кнопку питания для запуска опера ционн ой
системы. Нажмите « -« д ля з апуска программы Восстановле ние
данных GIGABYTE System Recov ery. Испол ьзуйте управл яющую
кнопку для работы в программе Восстановление данных GIGABYTE
System Recovery.

● Нажмите и отпустите кнопку питания для запуска операционной
системы . На жми те «+» для з апуска прогр амм ы Устан овк а BIOS
GIGABYT E BIOS Setup Uti lity. Рекомендуется использовать USB
клавиат уру для устан овки функци й системы BI OS в программе
Установка BIOS GIGABYTE BIOS Setup.

S1080 Manual_RU_v2.indd 5 2011/8/19 上午 11:22:59

5

Русский

Спецификация

Наименование Спецификация

Процессор Intel® Atom™ Processor

Оперативная система Genuine Windows® 7 Compliant

Экран 10.1" 1024x600 LED backlight

Системная память DDRIII SO-DIMM*1 (Max 2GB)

Микропроцессор Mobile Intel® NM10 Express Chipsets

Жесткий диск 250/320 GB 2.5" 7mm SATA HDD 5400rpm

Аудио 1.5 Watt Speakers*2, Internal Mic-in

Внешние и внутренние
выходы

Связь

Вебкамера 1.3 Mega Pixel

Аккумулятор Li-ion 2-cell

* Данное устройство может отсутствовать на вашем планшетном

компьютере в зависимости от конечной конфигурации.

USB(2.0)*2, D-Sub, RJ45, Mic-in, Earphone-out,
SD card reader, DC-in Jack, Docking Station /
Extended Battery Port, and the SIM card slot.*

10/100/1000 Mbps Ethernet Base-T

802.11b/g/n Wireless

Bluetooth V3.0 + HS

Приложения

■ Гарантия и службы :

6

Подробную информацию по обслуживанию можно найти на официальном
сайте GIGABYTE: www.gigabyte.com.tw

■ Вопросы и ответы :

Список часто задаваемых вопросов можно найти, перейдя по ссылке
http://www.gigabyte.com/support-downloads/faq.aspx

Русский

S1080 Manual_RU_v2.indd 6 2011/8/19 上午 11:23:00