P57
V2.0
Congratulations on your purchase of the GIGABYTE Notebook.
1
3
2
This manual will help you to get started with setting up your notebook. The final product
conguration depends on the model at the point of your purchase. GIGABYTE reserves the
right to amend without prior notice. For more detailed information, please visit our website at
www.gigabyte.com
Using GIGABYTE Notebook for the First Time
1 Connect the power cord to the AC adapter.
2 Connect the AC adapter to the DC-in jack on the right side of the notebook.
3 Connect the power cord to the power outlet.
Wichtig!
•
Stellen Sie sicher, dass das Notebook mit Ihrem Netzteil verbunden und dieses an der Stechdose angeschlossen ist, wenn Sie das
Noteboon zum ersten mal einschalten.
•
Wenn Sie Ihr Notebook im Netzteil-Modus betreiben, stellen Sie sicher, dass die Steckdose nahe dem Notebook und leicht zu
erreichen ist.
•
Lokalisieren Sie das Input/Output-Label uf Ihrem Notebook und stellen Sie sicher, dass die Werte mit denen auf dem Netzteil
übereinstimmen. Einige Modelle können basierend auf den Spezi kationen unter schiedliche Werte aufführen.
•
Informationen zum Netzteil: Eingangsspannung: 100 -240 Vac / Eingangsfrequenz: 50-60 Hz / Ausgangsspannung: 19.5V
1
Deutsch
Switching on the Power
After you turn on the Notebook for the very rst time, do not turn it off until the operating system
has been congured. Please note that the volume for the audio will not function until Windows®
Setup has completed.
Booting Up the Notebook for the First Time
Depending on your conguration, the Microsoft® Windows® Boot Screen will be the rst screen that
you will see as the notebook starts up. Follow the on-screen prompts and instructions and enter
your personal information to complete the setup of the Windows® Operating System.
Übersicht Ihres GIGABYTE Notebooks
Ansicht von oben
2
Deutsch
2
1 3
1 Webcam Status Anzeige
2 Webcam
3 Mikrofon
4 Ein-/Austaste
5 TouchPad
6 LED Anzeigen
Akkuanzeige-Taste
7
Bluetooth Status Anzeige
wirelesse Lan Status Anzeige
HDD Status Anzeige
Akku Status Anzeige
4
5
7
Stromversorgungsstatus
Drücken Sie den rechten Mausbutton
des Touchpads um den Akku Ladezustand zu überprüfen. Rechts-Klick
um die verbliebene Akku-Kapazität zu
prüfen. Wie unten zu sehen ist die Batterieanzeige im Stand-by, Schlafmodus
wie auch im ausgeschalteten Zustand
verfügbar.(Akku-modus)
6
1
2
Ansicht von links
3
1 2 4 5 6
<10%
11-30%
31-50%
51-70%
71-90%
>90%
1 Anschluss für Kensington-Schloss
2 Ethernet-Anschluss
3 USB 3.0 Port
4 SD Kartenleser
5 Kopfhöreranschluss
6
Mikrofonaschluss
Ansicht von rechts
2 4
1 3 5 6
Ansicht von unten
1 USB 3.0 Port
2 USB 3.1 Port
3 HDMI-Anschluss
4 MiniDisplayPort
Externer Monitoranschluss
5
(VGA Port)
6 DC-Eingang
3
Deutsch
Wechselbarer Laufwerk-
1
1
2
Achtung:
Entfernen Sie NICHT den eingebauten Lithium-Akku. Für jegliche Wartung kontaktieren Sie Ihre von
GIGABYTE authorisierte Service-Stelle.
Halterahmen
2 Lautsprecher
Hotkeys
Das Notebook hat Hotkeys oder Tastatur Kombinationen für die meisten Funktionen wie
Bildschirmhelligkeit und Lautstärke. Um einen Hotkey zu aktivieren halten Sie die <Fn> Taste
gedrückt und drücken eine weitere Taste der Hotkey Kombination.
4
Deutsch
Hotkey
Fn+ESC Optisches Laufwerk Wirft das optische Laufwerk aus
Fn+F1
Fn+F2
Fn+F3
Fn+F4
Fn+F5
Fn+F6
Fn+F7
Fn+F8
Fn+F9
Fn+F10
Fn+F11
Fn+F12
Fn+Space
Funktion Beschreibung
Ruhezustand Versetzt den Computer in den Ruhezustand
W-LAN Schaltet W-LAN EIN/AUS
Bildschirmhelligkeit
verringern
Bildschirmhelligkeit
erhöhen
Ausgabebildschirm
ändern
Touchpad Schaltet das integrierte Touchpad an oder aus.
Lautsprecher Schatet die Lautsprecher EIN/AUS
Lautstärke verringern Verringert die Lautstärke
Lautstärke erhöhen Erhöht die Lautstärke
Bildschirmanzeige Schaltet den Bildschirm EIN/AUS
Bluetooth Schaltet Bluetooth EIN/AUS
Webcam Schaltet die ingrierte Webcam an oder aus.
Tastaturbeleuchtung Schaltet die Tastaturbeleuchtung AN/AUS
Verringert die Bildschirmhelligkeit
Erhöht die Bildschirmhelligkeit
Wechselt zwischem dem Notebookbildschirm,
Externen Monitorausgang oder der Möglichkeit
beide gleichzeitig zu betreiben.
Laufwerk Wechselrahmen
1
2
1 Entsichern Sie den wechselbaren Rahmen.
2 Ziehen Sie den wechselbaren Rahmen raus.
5
Deutsch
Nur 9.5mm HDD/SSD
Verbinden Sie die HDD, bzw.HDD/ SSD, indem Sie das Laufwerk in den Rahmen schieben.
6
2
1
Üben Sie leichten Druck auf den Rahmen aus und schieben Sie die HDD, bzw.HDD/ SSD bis Sie
mit einem leisen Klicken einrastet.
Deutsch
1 Schieben Sie den Rahmen in den Slot zurück.
2 Sichern Sie den Rahmen.
GIGABYTE Software Anwendungen
GIGABYTE Smart Manager
Wenn das Gerät bereits mit einem Betriebssystem ausgeliefert wurde können Sie den
GIGABYTE Smart Manager mit einem Doppelklick auf das Desktop Icon starten. Der
GIGABYTE Smart Manager hat eine Grafische Benutzeroberfläche die es ermöglicht
Einstellungen und exklusive GIGABYTE grasche aufzurufen. Bitte beachten Sie das dies je
nach gekauften Modell unterschiedlich sein kann.
7
Deutsch
Smart USB Backup Guide
ACHTUNG
● Sie können mit dieser Anwendung ein Backup Ihres Systems erstellen, um einen Verlust Ihres Systems
im Falle von Schäden am Gerät zu vermeiden.
● Sollten Sie die Datenträger ihres Gerätes austauschen, können Sie mit dieser Anwendung ein Backup
Ihres Systems erstellen und es nach dem Tausch der Datenträger wiederherstellen
● Bevor Sie Ihr System mit dem USB Backup wiederherstellen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie ein
Backup Ihrer Dateien erstellt haben
● Bitte schließen Sie Ihr Gerät während des Backups an eine Stromquelle, schalten Sie Ihr System
während des Backups nicht aus und entfernen Sie nicht den USB- Datenträger
(Zuvor: Recovery Image USB)
8
Deutsch
1
2
3
4
>20G
• Bitte schließen Sie Ihren USBDatenträger mit mindestens 20GB
freiem Speicher an Ihrem Gerät an, um
ein Image Ihres Systems zu erstellen
(Bitte speichern Sie Ihre Daten von
Ihrem USB-Datenträger, da diese
Daten während des Vorgangs vom
USB-Datenträger entfernt werden)
• Legen Sie die Driver Disk in ihr
optisches Laufwerk und starten Sie die
Installation des "Smart USB Backup"
(Sollte kein optisches Laufwerk
integriert sein, nutzen sie bitte ein
externes optisches Laufwerk oder laden
sie den Treiber von folgender Seite
runter: http://www.gigabyte.com
• Starten Sie nach der Installation das
"Smart USB Backup"
• Wählen Sie vom Drop-Down Menü
Ihren USB-Datenträger und starten Sie
die Erstellung der Recovery USB Disk
5
• Nach der Erstellung der Recovery Disc erscheint ein neues Fenster
• Drücken Sie während des Startens des Systems die F12 Taste, falls Sie Ihr System
wiederherstellen möchten. Wählen Sie "boot from recovery disk". Ihr System wird nun
wiederhergestellt
• Die Wiederherstellung dauert etwa 30 Minuten (Die Zeit kann je nach Modell Ihres
USB-Datenträgers variieren)
Anleitung zur Systemwiederherstellung
Systemwiederherstellung
Das Notebook hat eine versteckte Partition mit einer Kopie des Betriebssystems. Sollten Sie
Probleme mit dem Betriebssystem haben, können Sie jederzeit das Gerät auf Werkseinstellungen
zurücksetzen.
Bitte beachten
˙Falls die Festplatte gewechselt wurde oder die Partition gelöscht wurde, ist die
Wiederherstellungsoption nicht mehr verfügbar und das Gerät muß neu installiert werden.
˙Die Wiederherstellungsfunktion ist nur verfügbar wenn bereits bei der Auslieferung ein
Betriebssystem installiert ist. Geräte ohne Betriebssystem haben keine Wiederherstellungsfunktion.
Systemwiederherstellung starten
Die Systemwiederherstellung ist bereits vorinstalliert wenn das Gerät ausgeliefert wird.
Im Auswahlmenü können Sie die Systemwiederherstellung starten und das Gerät auf
Werkseinstellungen zurücksetzen.
In der Kurzanleitung nden Sie alle nötigen Informationen um Ihr System wiederherzustellen.
Achtung
Der PC ist jetzt betriebsbereit. Stellen Sie sicher das Ihr PC am Stromnetz ist. Der Vorgang wird
einige Minuten dauern.
Windows 7 Systemwiederherstellung
Schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu.
1
9
Deutsch
2
3
Während das Notebook startet halten Sie die F9 Taste
gedrückt um das Programm zu starten.
Die Wiederherstellung beginnt und Sie sehen ein
Auswahlfenster. Wählen Sie „Recovery“ aus.
Achtung
Wenn „Recover y“ ausgewählt wird, werden alle
persönlichen Daten gelöscht und das Betriebsystem
wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
4
Während der Wiederherstellungsprozess läuft wird Ihnen
ein Fortschrittsbalken angezeigt. Bitte vergewissern Sie
sich, dass Ihr Gerät sich am Stromnetz befindet und
schalten Sie das Gerät nicht aus.
10
Deutsch
5
Starten Sie das System nach Abschluss der
Systemwiederherstellung neu.
Windows 10 Systemwiederherstellung
Notebook abschalten und neu starten.
1
2
3
“Wählen Sie zum Aufrufen der Wiederherstellungseinstellungen „Problemlösung“.
(Zudem können Sie zum Verlassen des Wiederherstellungssystems und zum
Fortfahren von Windows 10 zur Datei- oder Datensicherung „Fortfahren“ wählen.)”
Es gibt zwei Optionen zur Systemwiederherstellung
˙Reset this PC
Sie können festlegen, ob Sie die Dateien aufbewahren oder entfernen
möchten; installieren Sie Windows dann neu, ohne Ihre Dateien zu verlieren.
˙ GIGABYTE Smart Recovery
Ihre PC-Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen
rückgesetzt.
Achtung: Alle persönlichen Daten und Dateien gehen verloren.
Halten Sie während der Einschaltung des Notebooks
zum Starten des Werkzeugs die F9-Taste gedrückt.
4
▓▓ „Diesen▓P C▓r„cksetzen▓w„hlen
Meine Dateien aufbewahren
Wählen Sie ein Konto zum Fortfahren.
Alle Apps werden entfernt und Einstellungen werden auf das reine
Betriebssystem (ohne GIGABYTE-App) rückgesetzt; Ihre persönlichen
Dateien hingegen werden weiterhin aufbewahrt.
Alles entfernen
Alle Apps, Einstellungen und persönlichen Dateien werden entfernt.
Nur meine Dateien entfernen
Nur persönliche Daten und Dateien werden entfernt,
Computereinstellungen bleiben hingegen erhalten.
Laufwerk vollständig bereinigen
Das Laufwerk wird vollständig auf die werkseitigen
Standardeinstellungen rückgesetzt. Dies erfordert mehr Zeit. >
[Klicken Sie zum Ausführen der Wiederherstellungsfunktion auf
„Rücksetzen“.]
Hier folgt, was geschieht
˙All Ihre persönlichen Dateien und Apps werden entfernt.
˙Ihre PC-Einstellungen werden auf das reine Betriebssystem (ohne GIGABYTE-
App) rückgesetzt.
▓▓ ▓▓▓
GIGABYTE Smart Recovery
11
Deutsch
Die Wiederherstellung wird aktiviert und Sie sehen
die Optionsschaltächen im Fenster. Klicken Sie zum
Starten auf „Ja“.
Achtung
˙“Sobald „Wiederherstellung“ ausgewählt ist, werden Ihre persönlichen Daten
und Dateien gelöscht, nachdem das Notebook die Wiederherstellung begonnen
hat; das Betriebssystem setzt die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.
˙Eine Fortschrittsleiste erscheint im Fenster, wenn die Wiederherstellung
im Gange ist. Bitte stellen Sie sicher, dass das Netzteil angeschlossen ist;
schalten Sie das Notebook nicht aus.”
Nach Abschluss der Systemwiederherstellung sehen
Sie die Optionsschaltfläche im Fenster; bitte klicken
Sie auf „Herunterfahren“.
▓Erweiterte Optionen
Systemwiederherstellung
Verwenden Sie einen auf Ihrem PC aufgezeichneten
Wiederherstellungspunkt zur Windows-Wiederherstellung.
Systemabbildwiederherstellung
Stellen Sie Windows mit einer spezischen Systemabbilddatei wieder her.
Startvorgang-Reparatur
Beheben Sie Probleme, die Windows am Laden hindern.
Befehlseingabe
Nutzen Sie die Befehlseingabe für erweiterte Problemlösung.
12
Deutsch
UEFI-Firmware-Einstellungen
Ändern Sie Einstellungen in der UEFI-Firmware Ihres PCs.
Startvorgang-Einstellungen
Ändern Sie das Startverhalten von Windows.
Anhang
Garantie und Kundendienst:
Garantie- und Kundendiensthinweise sowie weitere Informationen finden Sie auf der
Garantiekarte oder den GIGABYTE-Kundendienstseiten:
http://www.gigabyte.com/support-downloads/technical-support.aspx
Häug gestellte Fragen:
Häug gestellte Fragen nden Sie hier:
http://www.gigabyte.com/support-downloads/faq.aspx
Loading...