Gigabyte P34W V4 User Manual [cz]

P34P34

Čeština

V6.0

Gratulujeme k nákupu GIGABYTE notebooku

1

2

3

Tento manuál Vám pomůže s prvním nastavením Vašeho notebooku. Kongurace notebooku se
liší podle zakoupeného notebooku. GIGABYTE si vyhrazuje právo na změnu bez předchozího
upozornění. Pro více informaci, prosíme, navštivte naše stránky www.gigabyte.com

První zapnutí notebooku GIGABYTE

1 Připojte napájecí kabel do AC adaptéru

2 Zapojte AC adapter do zařízení - DC-in vstup na pravé straně zařízení.

3 Zapojte napájecí kabel do sítě.

Zapnutí zařízení

Po první zapnutí vašeho notebooku, prosíme, nevypínejte zařízení dokud nebude oeparační
systém nakongurován. Upozorňujeme, že během kongurace systému není možné nastavovat
zvuk.

První nastavení Vašeho notebooku

Podle zakoupené kongurace Vašeho zařízení, může bát zobrazena možnost Microsoft® Windows®
Boot Screen, kde uvidíte kongurování systému. Následujte prosím zobrazené instrukce a vyplňte
požadované informace k dokončení kongurace sytému.

1

Čeština

Průvodce Vašeho notebooku GIGABYTE

Vrchní pohled

2

1 3

4

5

6

7

8

2

1 LED Indikátor webkamery

2 Webkamera

3 Světelný senzor

4 2x Mikrofon

5 Zapínací tlačítko

6 TouchPad

7 Tlačítko pro indikátor baterie

LED Indikátory

8

Stisknutím pravého tlačítka touchpadu



můžete zkontrolovat stav baterie.
Pro zobrazení musí být zařízení vyp­nuté, v režimu spánku nebo v reřimu
hibernace.

Bluetooth



Wireless Lan
HDD
Baterie
Napájení



1

2

<10%

11-30%

31-50%

51-70%

71-90%

>90%



Levý pohled

Čeština

2 5

1

3 4 6

1 Slot pro zámek Kensington

2 RJ45

3 D-sub (VGA) Port

4 USB Port (podporuje USB nabíjení)

5 USB Port

6 Combo audio vstup

Pravý pohled

Spodní pohled

1

2 3 4

1 USB Port x2

2 Čtečka paměťových karet

3 HDMI Port

4 Napájecí konektor

3

1 Krytka paměťových modulů

1

Čeština

Varování:

Nevyjímejte integrovanou lithiovou baterii. V případě potřeby opravy nebo servisu, prosíme kontaktujte
autorizované servisní středisko.

Funkční klávesy - hotkeys

Zařízení lze ovládat pomocí funkčních kláves nebo klávesových zkratek a kombinací jako je
ovládání jasu obrazovky či hlasitosti. K jejich aktivaci je nutné stisknout a držet tlačítko <Fn> dříve
než stisknete funkční klávesu.

Funkční

klávesa

Fn+F1

Fn+F2

Fn+F3

Fn+F4

Fn+F5

Fn+F6

Fn+F7

Fn+F8

Fn+F9

Funkce Popis

Režim spánku Přezne zařízení do režimu spánku

WIFI Zapnutí/vypnutí WIFI funkcí

Snížení jasu Sníží jas obrazovky

Zvýšení jasu Zvýší jas obrazovky

Přepnutí displaye

Ovládání obrazovky Vypnutí/zapnutí LCD panelu

Ztlumení zvuku Vypnutí/zapnutí reproduktorů

Snížení hlasitosti Snížení hlasitosti

Zvýšení hlasitosti Zvýšení hlasitosti

přepínání mezi LCD displaye a externím
monitorem (pokud je připojen)

4

Čeština

Fn+F10

Fn+F11

Fn+F12

Fn+Space

Ovládání touchpadu Vypnutí/zapnutí touchpadu

Bluetooth Zapnutí/vypnutí Bluetooth funkce

Webkamera Zapnutí/vypnutí webkamery

Podsvícení klávesnice Zapnutí/vypnutí podsvícení klávesnice

Softwarové aplikace GIGABYTE



GIGABYTE Smart Manager

GIGABYTE Smart Manager můžete aktivovat dvojitým klikem na ikonu na ploše vašeho
zařízení, které mělo již operační systém předinstalovný.
GIGABYTE Smart Manager je jednoduché gracké rozhraní, které umožní uživatelům velmi
intuitivně nastavit zařízení podle svých potřeb pomocí ikon.
Verze aplikace zavisí na zakoupené konguraci zařízení.

5

Čeština

Nastavení systému pro RAID 0/1

Varování

●Prosíme, zálohujte si svšchna svá data a poté spusťte RAID 0/1 na vašem zařízení.

●RAID 1 vyžaduje 2 ukládací media - specifikace a kapacita musí být stejná.

●RAID 1 vyžaduje 2 totožné ukládací media - specifikace a kapacita může být rozdílná.

1

• Při zapnutí zařízení stiskněte klávesu F2
pro vstup do nastavení BIOSu

• Jdětě na Advanced > SATA conguration.

6

Čeština

2

3

4

5

• Změňte ""SATA Mode selection"" na
""AHCI"" to ""RAID"".

• Stisknětě F10 pro uložení a opuštění
nastavení BIOSu. Systém se automaticky
restartuje

• Následně po restaru systému jděte na
nabídku Windows a v aplikacích spusťte
program Intel Rapid Storage.

• Uvidíte nabídku Intel Rapid Storage
Technology Screen, klikněte> Create.
Vytvoříte si nový oddíl.

• V možnostech vyberte Select Volume
Type a zvolte Optimized disc performance
(RAID 0/1), klikněte > NEXT.

• V možnostech Configure Volume si
můžete zvolit název pro obě ukládací
média

• Kliknutím na Next potvrdíte vytvoření
těchto oddílů

• Počkejte, než se migrace dat a nastavení
systému dokončí a restartujte zařízení.

Průvodce Smart USB Backup

Varování

●Můžete využít této zálohy pomocí této aplikace v případě ztráty nebo poškození zařízení

●Můžete si nástroj pro obnovení systému přehrát na USB disk a obnovit si takto jakékoliv zařízení.

●Před použitím tohoto nástroje se prosím ujistěte, že máte zlohovány všechny data.

●prosíme, nevypínejte zařízení behěm průběhu vytváření systemů obnovení na USB.

(Původně: Recovery Image USB)

1

2

3

4

>20G

• Pipojte prosím USB s kapacitou
minimálně 20GB volného prostoru
pro vytvoření systému pro obnovení
zařízení. Všechna data na USB budou
před vytvoření smazány.

• Vložte disk do optické mechaniky a
spusťte instalaci "Smart USB Backup".
Pokud nemáte optickou mechaniku,
můžete si stáhnpout aplikaci na http://
www.gigabyte.com

• Po dokončení instalace spusťte Smart
USB Backup

• Vyberte USB disk, na který chcete
vytvořit nástroj pro obnovení systemů.

7

Čeština

5

• Jakmile bude vytvoření úspěšné, dialogové okno se samo zavře.

• Prosím stiskněte při startu tlačítko F12 pro vyvolání nabídky k obnovení systému a
následně bude váš systém obnoven.

• Tento proces trvá přibližně 30 minut. Čas závisí na rychlosti disku.

Průvodce obnovou systému

Obnova systému (Obnovení systému ve Vašem notebooku)

Pokud se stane něco špatného se systémem ve Vašem notbooků, na jeho disku je ve skrytém
oddílu připravena záloha na obnovu kompletního systému a uvede systém do továrního
nastavení.

Poznámka

˙Pokud byl tento oddíl disku přesunut nebo odstraněn, nebude možné obnovu systému použít a je

nutné navštívit servisní středisko.

˙Funkce obnovení systému je dostupná pouze na zařízeních s oparačním systémem. Zařízení s

DOS nemá tuto možnost obnovy.

Vyvolání nabídky Obnovení systému

Funkce obnovení systému je predinstalovaná již při výrobě zařízení. Menu s možnostmi Vám
dovolí vyvolat nástroj na Obnovu systému do továrního nastavení.
Stručný návod jak spustit nástroj pro Obnovení systému naleznete níže.

Vše se přiopraveno pro “Zotavení systému”

Ujistěte se, že je zařízení připojeno k elektrické síti. Tato akce bude trvat několik minut.

Windows 7 Průvodce Obnovením systému

Vypněte a znovu zapněte zařízení.

1

8

Čeština

2

3

4

Během spouštění zařízení stiskněte a držte klávesu
F9 k vyvolání nástroje na Obnovení systému.

Nástroj pro Obnovení systému bude aktivován a
uvidíte nabídku s možnostmi. Klikněte na “Obnovení
(Recovery)” a akce bude spuštěna.

Varování

Pokud již jednou kliknete na “Obnovení (Recovery)”,
vaše osobní data a nastavení budou během této
akce trvale smazány a systém bude obnoven do
továrního nastavení.

Proces Obnovy systému je graficky zobrazován na
indikátoru na obrazovce. Prosím ujistěte se, že je
napájecí adaptér připojen k zažízení. Zařízení během
této akce nevypínejte.

5

Restartujte zařízení pro dokončení Obnovení systému.

Průvodce pro obnovení systému Windows 8

Restartujte zařízení

1

2

3

4

Během procesu zapínání zařízení stiskněte tlačítko
F9.

Vyberte jazyk
Pokud zde nevidíte v nabídce váš jazyk, klikněte pro

zobrazení dalších jazyků.

9

Čeština

Vyberte “poradce při potížích -Troubleshoot” pro nastavení nástroje pro
obdnovení systému.

(Také můžete vybrat “pokračovat” k opuštění systému pr obnovení systému a
zálohovat si dat při běžném spuštění Windows 8)

Na výběr jsou 2 možnosti obnovení systému

˙Obnovení systému zařízení

Systém opraví závažné chyby, které nebudou mít vliv na ztrátu vašich dat

˙Kompletní obnovat systému

Obnmova systému ude kompletní a všechny vaše data budou smazány a
zařízení nastaveno do továrního nastavení

Upozornění: Všechna data budou smazána

5

▓Možnost “obnovení systému”

Kliknutím na Další vyberete operační systém na vašem zařízení - klikněte na
Windows 8 a obnovení může začít.

Co se stane

˙Vaše soubory, data a personikované nastavení bude bezezměny
˙Nastavení zařízení bude uvedeno do továrního nastavení
˙Aplikace z Winodws Store zůstanou zachovány
˙Aplikace naistalované mimo Windows Store budou odstraněny
˙Seznam odstraněných aplikací bude uložen na vaši plochu

▓▓ ▓▓▓

Možnost “Kompletní obnova systému”

Kliknutím na Další vyberete operační systém na vašem zařízení - klikněte na
Windows 8 a obnovení může začít.

Pouze odstranění mojich dat



Pouze vaše osobní data a nastavení budou odstraněny, nastavení
zařízení zůstane bezezměny

Kompletní vyčištění vašeho disku



Vás disk bude zcela obnoven do továrního nastavení. Tato operace
zabere více času - klikněte na “Reset” k provedení tohoto příkazu.

Co se stane

˙Všechny vaše osobní data budou odstraněna
˙Nastavení zařízení bude uvedeno do továrního nastavení

▓Rozšířené možnosti

Obnovení systému

Systém bude vrácen na poslední známou funkční konguraci

10

Čeština

System Image Recovery

Obnovení systému pomocí speciálního image souboru

Automatická oprava

Opraví problémy, které brání spuštění systému.

Příkazová řádka

Použijte příkazovou řádku pro pokročilé řešení problémů

Nastavení UEFI Firmware

Zde můžete změnit nastavení UEFI Firmware vašeho zařízení

Windows 8.1 Průvodce Obnovením systému

Vypněte a znovu zapněte zařízení.

1

Během spouštění zařízení stiskněte a držte klávesu

2

F9 k vyvolání nástroje na Obnovení systému.

3

4

Vyberte Poradce při potížích (Troubleshoot) pro vstup do nastavení Obnovení
systému.Také můžete vybrat možnost “Pokračovat” a ukončit Obnovení
systému a nechat pokračovat Windows 8.1 vyhledat soubory se zálohou
systému.

Máte na v ýběr 2 možnosti Obnovení systému

˙Zotavení systému zařízení:

Můžete zotavit systém bez ztráty Vašich dat.

˙ Obnovení systému:

Pokud chcete kompletní obnovu do továrního nastavení s kompletní ztrátou
Vašich dat.

▓Refresh your PC - Výběr “Zotavení systému”

Vyberte účet, který chcete pokračovat.

Co se stane

˙Vaše data a osobní nastavení nebudou změněna.
˙Vaše zařízení bude obnoveno do továrního nastavení.
˙Aplikace z Windows Store budou zachovány.
˙Aplikace, které jste si nainstalovali z CD/DVD či webových stránek budou

smazány.

˙Seznam odebraných aplikací bude uložen na plochu.

▓▓ ▓▓▓

Reset your PC - Obnovení systému

Just remove my les - Odstranit moje data:



Pouze osobní data budou odstraněna, ale nastavení zařízení bude
zachováno.
Kompletní odstranění dat:



Pevný disk bude kompletně smazán a uveden do továrního nastavení.
Bude trvat několik minut > [Klikněte na “Reset” pro spuštění akce.]

Co se stane:

˙Vaše data a osobní nastavení budou smazána.
˙Vaše zařízení bude obnoveno do továrního nastavení.

11

Čeština

▓Advanced options-Pokročilé nastavení/možnosti

System Restore - Obnovení systému

Použije bod obnovy, který jste si vytvořili naposledy na Vašem zařízení
k obnově systému (poslední známá funkční kongurace systému).

System Image Recovery - Obnovení systému z image

Obnovení Windows použitím specického obrazu disku.

Automatic Repair - Automatická oprava

Systém automaticky opraví problémy, které hlásí systém Windows

Command Prompt - Příkazový řádek

Použijte příkazový řádek pro pokročilé řešení problémů.

UEFI Firmware Settings - UEFI nastavení BIOSu

Změní nastavení UEFI BIOSu ve Vašem zařízení.

Startup Settings

Změna chování při spuštění systému Windows.

12

Čeština

Přílohy

▓

Záruka a servis:

Warranty and service and related information please refer to the warranty card or
GIGABYTE service website as the below link:
http://www.gigabyte.com/support-downloads/technical-support.aspx

▓

Často kladené dotazy:

Pro často kladené dotazy prosíme navštivte naše stránky http://www.gigabyte.com/
support-downloads/faq.aspx