Gigabyte ODIN PRO 550W, ODIN GT 550W, ODIN PRO 800W, ODIN GT 800W User Manual [de]

GIGABYTE ODIN

Energieversorgung Benutzerhandbuch

ATX 12V Version 2,2 Energieversorgung

Produkt: ODIN GT / ODIN PRO

Modell: GE-S800A-D1, GE-S680A-D1, GE-S550A-D1 /

GE-M800A-D1, GE-M680A-D1, GE-M550A-D1

Die technischen Angaben können ohne Ankündigung geändert werden. Alle Markennamen und Produkte sind registrierte Warenzeichen der entsprechenden Firmen.

Deutsch

Einleitung

Die GIGABYTE Energieversorgung -Serie Odin bietet eine hervorragende Kompatibilität und Leistung für Stromverbraucher und Hardcore Spieler. Sie bietet außerdem eine reichhaltige Palette von Einstellwerkzeugen zur Leistungsoptimierung. Desweiteren, steigert der komplett in Japan hergestellte Kondensator der Odin Serie die Zuverlässigkeit und Stabilität des kompletten Systems.

Die GIGABYTE Energieversorgungs -Serie Odin stimmt mit den technischen Angaben der neuesten ATX 12V Version 2,2 überein. Dies beinhaltet 4 x 12V Ausgänge, die starke, sicherere und zuverlässigere Energie für die Hardware liefert. Mit 80%+ Effektivität hilft sie, im Vergleich zu typischen Netzanschlüssen, mehr Energie und Geld für die Energieausgaben des Anwenders zu sparen. Sie generiert geringe Hitze, dank des hocheffizienten 14cm Kühlungslüfters, der dieEnergieversorgung kühl hält, ruhiger und auch die Lebensdauer verlängert. Desweiteren beinhaltet die GIGABYTE Energieversorgungs-Serie Odin zahlreiche industriemäßige Schutzstromkreise.

Die GIGABYTE Energieversorgungs-Serie Odin unterstützt Smart Cable Management Funktion und alle Kabel befinden sich in Ärmelausführung und Verbindungsschutz, was dem Anwender ermöglicht, nur kabel zu verbinden, die dafür verwendet werden, um einen besserer inneren Luftstrom und kleineren Innenraum zu erstellen.

Als ein Mitglied der globalen Gemeinschaft, bietet Gigabyte umweltfreundliche Produkte und beachtet die Direktive der Europäischen Union zur Beschränkungen von gefährlichen Substanzen (RoHS), welche die Verwendung von Blei, Quecksilber, Kadmium und anderen gefährdenden Substanzen in elektronischen Produkten limitiert. Von der Auswahl der Bestandteile und Materialien bis zum Produktionsprozess, Erstellung von Ersatzteilen, Verpackung/färben der Kartons etc; hat GIGABYTE sorgfältig ihre Produkte auf eine 100% Übereinstimming mit den RoHS Bestimmungen hin geprüft und hergestellt. GIGABYTE wird fortfahren, neue mit den RoHS Bestimmungen übereinstimmende PC Teile zu entwickeln und wertvolle Quellen anbieten um Ziele der RoHS Direktive voranzubringen und

Deutsch

zu erhöhen.

Folgende Umstände werden nicht von der Garantie abgedeckt:

1.Unkorrekte oder zweckentfremdete Nutzung des Produkts.

2.Nichtbeachtung der ordentlichen Handhabung angeboten.

3.Fehlfunktion aufgrund von Störungen durch andere Geräte.

4.Nicht genehmigte Änderung des Produkts. 5.Schäden an anderen Objekten als Folge von Fehl-

funktion des Produkts.

6.Fehlfunktionen durch Naturkatastrophen wie Erdbeben, Blitz, Feuer und Fluten

7.Entfernen oder Beschädigung des Garantieetiketts.

8.Das Innere des Geräts, inklusive Netzgerät, Festplatte, CD-ROM-Laufwerk, Hauptplatine, Lüfter, usw., wurden vor dem Transport des Computer Systems nicht von dem Gehäuse getrennt, was zur Beschädigung des Gehäuses oder anderer Geräte führt.

9.Jeder Verlust/Schaden, der durch ein Nichtbefolgen der in dieser Benutzeranleitung erhältlichen Installationshinweise entsteht.

Hinweis!

Gefährlich

Öffnen Sie nicht diese Energieversorgungs-Einheit! Keine zweckdienlichen Komponenten enthalten! Geben Sie die Servicetätigkeiten nur an qualifiziertes Prersonal!

Keine Modifikation an dieser EnergieversorgungsEinheit!

Inkorrekte Verbindungsinstallation kann möglicherweise das Motherboard und andere Bestandteile ausbrennen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen zur Installation im Handbuch befolgen. Bitte beziehen Sie sich für alle Bilder auf die englische Version.

Deutsch

Systemvoraussetzung

1.Windows 2000\XP\Vista

2.CD-Rom

3.Emphohlener HDD Speicherplatz: 30Mb

4.Emphohlener RAM: 512Mb RAM

5.Emphohlene Anzeigeauflösung: >1024 x 768

Geschwindigkeitskon-

Energieversorgungs-Einheit

Schrauben festziehen

trolle des Systemlüfters

Thermofühler Kabel

und Netzkabel

(nur ODIN GT)

	USB Konverter		PCI-E (Rot)	PCI-E (Blau)		Peripheri Leistung mit
	USB Konverter		PCI-E (Rot)	Netzkabel		Peripheri Leistung mit
	(nur ODIN GT)		Netzkabel	Netzkabel		FDD Anschlusskabel
	(nur ODIN GT)		Netzkabel	(nur 800W	& 680W)	FDD Anschlusskabel
				(nur 800W	& 680W)

1		1		1		1

S-ATA Netzkabel	Peripheri Netzkabel	CD (nur Odin GT)

2	1	1

Deutsch

Enthaltene Teile

1. Energieversorgung

Energieversorgungs-Einheit .....................................	P.06
Energieversorgung Kabel .........................................	P.07
Energieversorgung Verbindung................................	P.08

2. Spezifkationen

Eingabe......................................................................	P.10
Ausgabe.....................................................................	P.11
Fernbedienung An/Aus.............................................	P.12
Verweilzeit..................................................................	P.12
Leistung Ok Verzögerung .........................................	P.12
Leistung Fehl-Verzögerung.......................................	P.12
Verzögerungszeit Anschalten...................................	P.12
Überschwingweite.....................................................	P.12
Anstiegszeit ...............................................................	P.12
Schutz........................................................................	P.13
Umgebung.................................................................	P.13
HI-POT (Eingangs/Ausgangs Isolation)...................	P.14
CE Voraussetzungen ................................................	P.14
MTBF .........................................................................	P.14
Abmessungen ...........................................................	P.14