Gigabyte GV-R98P128D User Manual [de]

GV-R98P128D

Radeon 9800 PRO Grafikakzcelerator

BEDIENUNGSANLEITUNG

Upgrade your Life

Rev. 102

1.1. AUSPACKEN DES KARTONS

Im GV-R98P128D-Karton befinden sich folgende Gegenstände:

Erweiterterungskarten haben sehr empfindliche Chips mit integrierten Schaltungen (IC). Zum
Schutz gegen statische Elektrizität sollten Sie bei der Arbeit am Computer folgende
Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigen.

1. Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie seinen Stecker ab.

2. Legen Sie einen geerdeten Gelenkgurt an, bevor Sie Computerkomponenten anfassen. Ist kein

3. Legen Sie die Komponenten auf ein geerdetes antistatisches Pad oder auf den Beutel der

Die Karte hat empfindliche elektrische Komponenten, die durch statische Elektrizität leicht beschädigt
werden können; lassen Sie die Karte bis zur Installation in ihrer Originalverpackung.

Deutsch

Das Auspacken und die Installation sollte auf einer geerdeten antistatischen Matte vorgenommen
werden. Die installierende Person sollte einen antistatischen Gelenkgurt tragen, der am gleichen
Punkt wie die antistatische Matte geerdet ist.
Prüfen Sie den Kartenkarton auf offensichtliche Beschädigung hin. Während des Transports und
der Verladung könnte die Karte beschädigt worden sein. Prüfen Sie die Karte daher auf Transport­und Verladeschäde, bevor Sie weitermachen.

00

0 SCHALTEN SIE IHR SYSTEM NICHT EIN, WENN DIE KARTE BESCHÄDIGT WURDE.

00
00

0 Damit Ihre Grafikkarte richtig funktioniert, sollten Sie nur das offizielle Gigabyte-BIOS

00

1. INSTALLATION DER HARDWARE

z Der GV-R98P128D-Grafikakzelerator

z Diese BEDIENUNGSANLEITUNG

z Die GV-R98P128D-Treiber-CD x 1

z Power DVD XP-CD x 1

z Game-CD x 5

z Ein Kabel für S-Video und AV-Ausgang; DVI-I-zu-D-Sub-Anschluss

VORSICHT!

Gurt verfügbar, berühren Sie mit beiden Händen ein geerdetes Objekt oder ein Objekt aus
Metall, z.B. das Gehäuse des Netzteils.

Komponenten, nachdem Sie diese aus dem System entfernt haben.

verwenden. Bei Verwendung eines inoffiziellen Gigabyte-BIOS könnte es Probleme mit
der Grafikkarte geben.

GV-R98P128D Grafikakzelerator

- 2 -

1.2. INSTALLATION DER HARDWARE

Installieren Sie die Grafikkarte.

Ihr Computer ist jetzt vorbereitet und Sie können die Grafikakzeleratorkarte installieren.

Installieren der Grafikakzeleratorkarte:

1. Schalten Sie den Computer und den

Monitor aus und stecken Sie dann das

Displaykabel auf der Rückseite des

Computers ab.

2. Nehmen Sie die Computerabdeckung ab.

Ziehen Sie dafür ggf. auch Ihr Computer-

Handbuch zu Rate.

3. Entfernen Sie eine vorhandene Grafikkarte

aus dem Computer.

Oder wenn Ihr Computer auf der Platine

integrierte Grafikfunktionen besitzt, müssen

Sie diese auf dem Motherboard

deaktivieren. Weitere Informationen finden

Sie in der Dokumentation Ihres Computers.

Deutsch

Installation der Hardware- 3 -

4. Finden Sie den AGP-Steckplatz. Entfernen

Sie ggf. die Abdeckung aus Metall von

diesem Steckplatz; richten Sie die Grafikkarte

mit dem AGP-Steckplatz aus und drücken

Sie sie fest hinein, bis die Karte ganz

hineingesteckt ist.

5. Befestigen Sie die Karte mit der Schraube

und setzen Sie die Computerabdeckung

wieder auf.

6. Verbinden Sie das Displaykabel mit der

Karte; schalten Sie dann den Computer und

den Monitor ein. Wenn Ihre Grafikkarte

Deutsch

einen DVI-Anschluss besitzt, können Sie

einen Flachbildschirm mit dem passenden

Anschluss verbinden, siehe unten...

GV-R98P128D Grafikkarte

AGP-Steckplatz

Schließen Sie nach der Installation die Netzleitung an die

GV-R98P128D Grafikkarte an oder Ihr System startet nicht.

Zum TV oder VCR

Zum Flachbildschirm

Zum VGA-Monitor

Sie können jetzt den Treiber der Grafikkarte installieren. Für detaillierte Anweisungen wählen

Sie bitte Ihr Betriebssystem aus der folgenden Liste aus.

GV-R98P128D Grafikakzelerator

- 4 -