Gigabyte GV-R92128D User Manual

Séries GV-R9200

Accélérateur graphique Radeon 9200

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Upgrade your Life

Rev. 102

1. INSTALLATION DU MATÉRIEL

Français

1.1. DÉBALLAGE

L’ensemble GV-R9200 contient ce qui suit :

Les cartes d’extension contiennent des cartes à puces très délicates. Pour les protéger contre les
dommages dus à l’électricité statique, vous devriez suivre certaines mesures de sûreté lorsque
vous travaillez sur votre ordinateur.

1. Éteignez votre ordinateur et débranchez l’alimentation électrique.

2. Utilisez une sangle à poignet conductrice avant de manipuler les composants informatiques. Si

3. Placez les composants sur un tapis antistatique conducteur ou le sac qui venait avec les

La carte contient des composants sensibles à l’électricité, lesquels peuvent être endommagés par
l’électricité statique, ainsi la carte devrait être laissée dans son emballage original jusqu’à ce qu’elle
soit installée.
Le déballage et l’installation devraient être effectués sur un tapis antistatique. L’opérateur devrait
porter une sangle à poignet conductrice.
Vérifiez que le carton de la carte n’ait pas subi de dommages évidents. Le transport et la
manutention peuvent parfois causer des dommages à votre carte. Assurez-vous qu’aucun dommage
de transport ou de manutention n’apparaît sur la carte avant de procéder.

00

0 N’APPLIQUEZ PAS D’ÉNERGIE À VOTRE SYSTÈME S’IL A ÉTÉ ENDOMMAGÉ

00

00

0 Afin d’assurer que votre carte graphique fonctionne correctement, veuillez utiliser le

00

z L’accélérateur graphique GV-R9200 (GV-R9200-64D, GV-R9200-128D

ou GV-R9200-VIVO) x 1

z Ce MANUEL DE L’UTILISATEUR
z Le GV-R9200 Driver CD x 1
z Power DVD XP CD x 1
z Power Director x 1 (Pour GV-R9200-VIVO seulement)
z CD de jeux x 2 (Pour GV-R9200-VIVO seulement);

CD de jeux x 1 (Pour GV-R9200-64D et GV-R9200-128D)

z Support de câble S-video et AV Output
z Support de câble S-video et AV In/Output (Pour GV-R9200-VIVO seulement)

AVERTISSEMENT

vous n’en possédez pas, touchez, de vos deux mains, à un objet sécuritaire et conducteur ou
un objet métallique, comme le boîtier de l’alimentation électrique.

composants lorsque les composants sont séparés du système.

SUR LA CARTE.

Gigabyte BIOS officiel seulement. Ne pas utiliser de gigabyte BIOS officiel pourrait causer
des problèmes à la carte graphique.

Accélérateur graphique GV-R9200 - 2 -

1.2. SPCÉIFICATIONS DE LA CARTE

1) GV-R9200-64D (64MB DDR) / GV-R9200-128D (128MB DDR)

Écran VGA

Connecteur

(15 pin)

TV-out

Connecteur DVI

Français

Écran analogique VGA

NTSC / PAL TV

Projector

OU

Écran analogique

AV Output

S-VideoOutput

Digital LCD Monitor

Écran analogique VGA

VGA Output

DVI Output

VGA Output

- 3 -

Écran VGA

Connecteur

(15 pin)

TV-out

Connecteur DVI

OU

Connecteur DVI à D-sub

Installation du matériel

2) GV-R9200-VIVO (128MB DDR)

Français

Connecteur DVI

Écran VGA

Connecteur

(15 pin)

VIVO

Écran analogique VGA

NTSC / PAL TV

Projecteur

OU

Écran analogique

S-Video Output

Digital LCD Monitor

Écran analogique VGA

VGA Output

S-Video Input

AV Input

AV Output

DVI Output

VGA Output

Accélérateur graphique GV-R9200 - 4 -

Écran VGA

Connecteur

(15 pin)

VIVO

Connecteur DVI

OU

Connecteur DVI à D-sub

1.3. INSTALLATION DU MATÉRIEL

Installation de votre carte graphique.
Maintenant que vous avez préparé votre ordinateur, vous êtes prêt à installer votre carte
d’accélérateur graphique.

Pour installer votre carte d’accélérateur
graphique :

1. Éteignez l’ordinateur et l’écran, puis
déconnectez le câble de l’écran du derrière
de votre ordinateur.

2. Retirez le couvercle de l’ordinateur. Au
besoin, consultez le manuel de votre
ordinateur pour vous aider à ce fait.

Français

3. Retirez tout graphique existant de votre
ordinateur.
Ou, si votre ordinateur comporte des
capacités de cartes graphiques intégrées,
vous pourriez avoir besoin de les désactiver
sur la carte mère. Pour de plus amples
informations, consultez la documentation de
votre ordinateur.

- 5 -

Installation du matériel