Gigabyte GV-N95TOC-1GH, GV-N95TOC-512H, GV-N95TD3-512H User Manual [fa]

GV-N95TD3-512H/

GV-N95TOC-1GH/

GV-N95TOC-512H

ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺏﺎﺘﺷNVIDIA® Geforce™ 9500 GT

ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

Rev.102

ﺖﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﻱﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺚﻟﺎﺛ ﻑﺮﻃ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻲﻣﺎﻤﺗ.

ﺎﻄﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ

ﺎﻳ ﻭ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺭﺩ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻖﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ ﻲﭙﻛ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﻣﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ

ﺪﻨﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺁ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ .

ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑMacrovision ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺖﻛﺮﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗ(“GBT”) GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ. ﻫ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﭻﻴ

ﺖﻛﺮﺷ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺟﻭ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧGBTﺩﻮﺷ ﻲﭙﻛ ﺎﻳ ﻭ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ .

ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

ﻩﺪﺷ ﻕﺎﺼﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺎﻔﻄﻟﺪﻴﻨﻜﻧ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺘﻧﺍﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺺﻘﻧ ﺎﻳ ﻭﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺍﺭ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻥﺪﺷ ﻲﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍ .

ﺖﻛﺮﺷ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻄﺧﺍMacrovision:

ﺖﻳﺍﺭ ﻲﭙﻛ

ﻪﺟﻮﺗ

ﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳﺩﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫﺭ . ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍMacrovisionﺪﺳﺮﺑ . ﺍﺭ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻳﻭﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻳﺍ

ﺍ ﺯﺎﺠﻣﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻡﻼﻋ .ﺖﺳﺍ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺍﺰﺟﺍ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻭ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﻮﻜﻌﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.

ﺖﺳﺮﻬﻓ

1 .ﻪﻣﺪﻘﻣ.....................................................................................................3

1.1. ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ..........................................................................................3

1.2. ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ....................................................................3

2 .ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ........................................................................................4

2.1. ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻠﻛ ﺡﺮﻃ..........................................................................4

2.2. ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ................................................................................6

3.ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ .........................................................................................11

3.1. ﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﺭﺩ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍWindows® XP...............................11

3.1..1 ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ........................................................................11

3.1.2. ﺐﺼﻧDirectX.....................................................................................12

3.1.3. ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ........................................................................................13

3.1.4. ﺴﻧﻳﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺨﯽ HUDﺯﺎﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﯼ GIGABYTE ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ CD...........................15

4 .ﺎﻫ ﻪﺘﮑﻧﯼﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ....................................................................................17

“*” ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ.

- 2 -

1 .ﻪﻣﺪﻘﻣ

1.1. ﺎﺼﺨﺸﻣﺕ

GeForce™ 9500 GT

SLI™

• ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃNVIDIA

• ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘPCI Express 2.0

• ﺎﺑ512ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ GDDR3) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓGV-N95TD3-512H(

• ﺎﺑ1ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ GDDR2) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓGV-N95TOC-1GH(

• ﺎﺑ512ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ GDDR2) ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻝﺪﻣ GV-N95TOC-512H(

• ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDirectX 10

• ﯼﮊﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘNVIDIA

• ﻥﻮﻳﺯﻮﻠﺗ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘAV/ S-Video ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻭ HDTV

• ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒیﺘﺸﭘ2ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ DVI-I

• ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘHDMI) ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ(

• ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘD-Sub) ﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑﺭﻮ(

• ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘHDTV) ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ(

• ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘHDCP) ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻦﻴﻣﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ(

1.2. ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ

Pentium®/Core™ 2 ﺎﻳ AMD Athlon™/Phenom™

Vista

XP Professional x64 Edition )64ﻲﺘﻴﺑ (

ﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺮﮔﺍ ﮏﻳ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮏﻴﻓﺍﺮﮔ ﯼSLI ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ:

ﻥﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﻳ550ﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺕﺍﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﺘ

ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺭﺩSLI ﻩﺩﻮﺑ ﻝﺪﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ) ﺪﻨﻧﺎﻣ

GV-N95TD3-512H/GV-N95TOC-1GH/GV-N95TOC-512H ( ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻭ) ﺪﻨﻧﺎﻣ

GIGABYTE TECHNOLOGY

• ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ

− ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘIntel

− 128ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ؛2ﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ ﻲﻳﺍﺭﺎ

− ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﻮﻧ ﻮﻳﺍﺭﺩ) ﻮﻳﺍﺭﺩCD-ROM ﺎﻳ DVD-ROM(

− ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻥﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ450ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺕﺍﻭ

• ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ

− Windows

− Windows® XP ﻭﺩ ﻚﭘ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﺎﺑ

− Windows

• ﯼﺪﻨﺑ ﻩﺮﮑﻴﭘSLI™

− ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﮏﻳSLI ﻑﺎﮑﺷ ﻭﺩ ﺎﺑ PCI Express x16ﻩﺪﺷ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺖﺳ ﭗﻴﭼ ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻭ

− ﮏﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﮐ ﻭﺩ GV-N95TD3-512H/GV-N95TOC-1GH/GV-N95TOC-512H

− ﯽﺟﻭﺮﺧ

− ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﭘ ﮏﻳSLI

)ﻪﺟﻮﺗ( ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑSLI ﺕﻼﺳﺍ ﻭﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑPCI Express x16 ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻛ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ

ﻪﻣﺪﻘﻣ

- 3 -

ﺍ

ﻣ

2 .ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

2.1. ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻠﻛ ﺡﺮﻃ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍSLI

ﻥﻮﻳﺯﻮﻠﺗ ﻲﺟﻭﺮﺧ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ1 ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ DVI-I

ﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍﻩ 2ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ DVI-I

ﺎﻳ

ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ

ﺎﻳ

ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCD لﺎﺘﻴﺠﻳ

ﺎﻳ

گﻮﻟﺎﻧآ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCD گﻮﻟﺎﻧآ

ﻲﺟﻭﺮﺧPb/AV

ﻲﺟﻭﺮﺧ S-Video

ﻲﺟوﺮﺧDVI

ﻲﺟوﺮﺧ

D-Sub

لﺪﺒﻣDVI-Iﻪﺑ

D-Sub

ﻥﻮﻳﺯﻮﻠﺗ ﻲﺟﻭﺮﺧ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ 2

DVI-I

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ DVI-I

ﺭﻮﺘﻴﻧﺎ

HDMI TV

لﺪﺒﻣDVI-Iﻪﺑ HDMI

- 4 -

يﺮﺳ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ يﺎﻫ هﺪﻨﻫد بﺎﺘﺷGV-N95T

ﻢﺘﺴـﻴﺳ ﻱﺎـﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ،ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻥﺁ

ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ.

ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﻱﻭﺎﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ(IC) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺳﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ

ﻞﺑﺎﻛ ﻭ .

ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺖﺳﺩ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ ﺊﻴﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺑ

ﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻧﺪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯼﺰﻠﻓ ﺊﻴﺷ ﮏﻳ ﺎﻳ ﻦﻴﻣﺯ

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ.

ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺱﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ

ﻱﻭﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ

ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ

ﺪﻨﺒﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﻛ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ . ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ

ﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷﺪﻨﻛ ﻩﺩﺎ.

ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﻄﻗ ﻱﻭﺎﺣ ﻦﺗﺭﺎﻛ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ . ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ . ﻱﺮﻫﺎﻇ ﻱﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﻭﺭ

ﺮﺑ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ.

Gigabyteﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍBIOS ﺭﺩ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻤﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ

ﺩﻮﺷ ﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ.

1. ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ

2. ﺖﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻨﺑ

ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺍﺭ ﻦﻛ.

3. ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻪﺴﻴﻛ ﻥﻭﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺢﻄﺳ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺕﺎﻌﻄﻗ

ﻨﻴﺑ ﻲﻣﺪﻨ .ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ.

ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩﺪﻴﻨﻛ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻩ.

ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑBIOS ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻲﻤﺳﺭ

ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 5 -

2.2. ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﻝﺎﺣ.

ﺝﺭﺎﺧ ﻱﺍﺮﺑﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ:

1 . ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺖﺸﭘ.

2 .ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ . ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﺲﻴﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺲﻴﻛ.

3 .ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻲﻠﺒﻗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ.

- 6 -

يﺮﺳ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ يﺎﻫ هﺪﻨﻫد بﺎﺘﺷGV-N95T

+ 12 hidden pages